Небольшое посвящение от переводчика:
Сразу перейду к делу, я хочу посвятить эту главу Илье, человеку, которое всё прогрессивное человечество знает как редактора «Реинкарнации безработного», а я как личного ра… бессменного добровольного помощника. Как раз на момент перевода этой главы у него должен быть день рождения. И пожалуй то, что он пришёлся как раз на перевод этой главы, не случайность, а контролируемый мной коварный мировой заговор. Всё–таки Рокси любимый его персонаж. Обычно я не заморачиваюсь подобными обращениями от переводчика. Кому интересно знать, сколько нервов мне стоила Манатитовая Гидра, почему Гризли вообще получились Растровыми, и как достали меня англичане, вечно путающие магию с демонами, а подземелья с лабиринтами? Но сейчас как раз подходящий случай. И я им пользуюсь. А самое главное я это могу, и мне это ничего не будет стоить. J Итак к сути. Илья был одним из первых, кто не постеснялся ткнуть меня носом в собственные ошибки, а поскольку самому мне их править было лень, я тут же воспользовался его доверчивостью и наивностью и заключил с ним Договор, спихнув на него эту обязанность. И только благодаря ему, вы в этом тексте видите куда меньше ошибок, чем их было изначально.(Хотя и ошибки проверяющего ошибки тоже иногда стоит проверять. Для этого у нас есть Salamander). Лично я за это крайне признателен. А моя лень признательна ещё больше. Искреннее надеюсь, что наше плодотворное сотрудничество продлится и дальше.(Помни твоя душа принадлежит мне. Навечно.)
P. S. Обращаюсь лично к Илье. Этот подарок многоразового использования. Каждый раз когда стукнет новая дата, можешь спокойно перечитывать эти пару строк которые мне ничего не стоили, и ощущать вечную признательность. Коварно правда?
А теперь не пропустите. Глава начинается.
Часть 1
Таверна.
Четверо мужчин и женщин сидят за столом. В суете и шуме таверны только здесь царила мрачная атмосфера. На лицах всех четверых лежала тень.
— …Итак Пол умер, — прошептала себе под нос женщина с роскошными золотистыми волосами и длинными ушками, Элинализ.
— Да, умер, — отозвался мужчина из демонической расы с обезьяньим лицом, Гису, смотря в свою кружку.
— Он умер, защищая своего сына. Это было его истинным желанием, — произнёс мужчина гном с густой бородой, Талханд, казалось бы беззаботно.
Но в его голосе чувствовалось напряжение. И хотя он прикончил уже немало своей любимой выпивки, не было ни одного признака того, что он напился.
— И Зенит тоже в таком состоянии, Пол вряд ли бы обрадовался.
После слов Гису, Тадханд умолк и уткнулся в свою кружку. Зенит стала калекой, все они испытали от этого немалый шок. Именно потому, что они близко знали Зенит как живую яркую девушку, шок для них оказался особенно большим. Однако все они были искателями приключений. Все они не раз сталкивались со смертью. Даже если бы Зенит умерла, они стерпели бы и приняли бы этот факт.
— Ну, она жива. Возможно, ещё есть шанс вылечить её, — без особой уверенности сказал Талханд.
Были рассказы о том, как люди становились калеками из–за яда монстров. Однако не было историй об успешно вылечившихся. Если перерубить шею или раздавить голову. Даже магия исцеления божественного уровня не способна излечить такие раны.
— Даже если она сможет снова ходить, научится говорить, её воспоминания уже не вернуть, — полностью отвергла Элинализ такую идею.
— Что, Элинализ? Похоже ты многое об этом знаешь.
— …Так и есть.
Элинализ не стала вдаваться в подробности. Она прожила куда дольше, чем Талханд или Гису. Она сказала, что уже видела случаи, похожие на этот. Вот почему она знает это. Видимо не желая терять последние остатки надежды, Талханд не стал уточнять дальше.
— Но главная проблема теперь в его сыне, — сменил тему Талханд.
— Да…
Услышав это все вздохнули. Рудэус Грэйрат, сын Пола, уже целую неделю не покидает свою комнату.
— У этого парня совсем не осталось энергии, он ничего не хочет.
— Как будто он и сам стал инвалидом.
Соглашаясь отозвались Элинализ и Гису. Рудэус замкнулся в своей раковине. Даже если заговорить с ним, он не отвечает. С совершенно пустым взглядом он лишь механически кивает в ответ.
— Руди был сильно привязан к Полу, — мягко прошептала девочка из демонической расы с синими волосами, Рокси Мигурдия, молчавшая до сих пор.
Перед её глазами вставали сцены из прошлого, как ещё очень молодой Рудэус учится фехтованию у Пола. Сколько бы Пол не побеждал, какое бы разочарование не отражалось у Рудэуса на лице, он продолжал тренироваться с мечом. У этого мальчика была целая куча талантов. В глазах Рокси это всё были счастливые сцены отца обучавшего своего сына. Для неё, никогда не имевшей ничего подобного, это были картины настоящего семейного счастья, которым она могла лишь позавидовать.
— Ну, чувство старшего можно понять. Но правильно ли оставлять всё вот так?
— Верно.
Рудеус ничего не ел с того самого дня. Хотя ему и предлагали поесть, он только механически кивает и ничего не ест. Хотя он и пьёт воду, очевидно, что с каждым днём он становится всё более измождённым. Глаза потускнели, щёки ввалились, такое чувство, что тень смерти пала на него.
Если просто оставить его в таком состоянии он и правда может умереть. Все тут думали так.
— …Мы должны как–то взбодрить его.
После слов Рокси, Гису бросил взгляд на Элинализ.
— Эй, разве ты всегда не делала «это» в такие моменты?
— Я не буду делать этого, — категорично отозвалась Элинализ.
Единственной кто не понимал, что это за «это», была Рокси.
— Чего вы не будете делать?
— …
Гису и Талханд переглянулись, но смолчали. Рокси недоумённо нахмурилась.
— Элинализ, у вас есть какой–то план?
— …У меня нет, — отозвалась Элинализ, явно желая побыстрее закрыть эту тему.
— Ну это… — Гису смущённо поскрёб щёку.
Талханд принялся потягивать пиво, явно уделяя процессу излишнее внимание.
— Ну, это… В такие моменты, чтобы забыться, мужчинам стоит расслабиться.
— Расслабиться?
— Мужчины эгоистичные существа. Им достаточно напиться, покувыркаться с девушками, наесться от души и они снова ощутят всю прелесть жизни, им сразу станет лучше.
— Аа… Ааах! Ясно, — даже Рокси наконец поняла о чём шла речь.
Если уж речь идёт об Элинали, пожирательнице мужчин, сразу понятно, что ей предложили сделать.
— Я-ясно. М-му… Мужчины такие существа! Ясно, ясно… — Рокси спрятала мигом порозовевшее от смущения лицо.
Мужчине нужна женщина, когда он в депрессии. Кажется она уже слышала что–то подобное. Это особенно актуально для наёмников, которые до и после серьёзного боя, покупают себе девочек, чтобы заглушить страх. Даже среди искателей приключений многие, чудом избежав смерти, сразу отправляются в ближайший бордель.
Однако, при одной мысли, что Рудэус и Элинализ будут спать вместе, Рокси ощутила сильнейшую депрессию.
— Элинализ. Разве вы сами не говорили когда–то? Что вы отлично умеете утешать мужчин с разбитым сердцем.
— Я и правда говорила это.
Рокси задумалась. Элинализ очевидно очень хороша в этом. У неё были бесчисленные связи с мужчинами на постоянной основе, и она слышала, что её техника просто превосходна. Кто–то настолько опытный и красивый как она вполне может снова поставить Руди на ноги. Хоть это и мучительно, но тут уж ничего не поделаешь.
— А вообще это необычно. В нормальных условиях ты бы уже давно утешала старшего.
На Рудэуса в его текущем состоянии было невыносимо просто смотреть. Даже Элинализ отчаянно хотелось помочь и утешить его.
Однако она понимала. Если она сейчас воспользуется горем Рудэуса как повод, чтобы заняться с ним любовью, то что они будут делать, когда вернуться домой? Предав Клиффа, предав Сильфи. Рудэус просто не примет такого.
— Даже у меня есть люди, с которыми я просто не могу этого сделать.
— А почему вы не можете сделать этого с Руди? — Рокси уставилась на Элинализ, — Даже при том, что Руди сейчас так страдает…
— Ну…
Начала было говорить Элинализ, а потом осознала. Рокси ведь ещё не знает.
— Потому что жена Рудэуса — моя внучка.
— …Э?! — Рокси выронила свою кружку.
Кружка со звоном ударилась о стол, её содержимое расплескалось по столу и она скатилась на пол.
— Э, Руди женат?
— Да. Он женат. И у него скоро будет ребёнок.
— Я-ясно… Н-ну, это было очевидно, да? Руди уже в этом возрасте и… — Не в силах скрыть свою дрожь, Рокси подняла упавшую кружку с земли.
Затем, желая залпом выпить содержимое, она поняла, что всё разлилось и заказала ещё одну.
— А, пожалуйста, налейте мне самого крепкого, что у вас есть.
Рокси сидела с ошеломлённым видом, округлив глаза и скрестив руки. «Женат. Рудэус женат, да? Это естественно. Да.» — бормотала она про себя.
Вспоминая, как она вела себя в подземелье, она стиснула зубы. Она думала, что Руди свободен, потому проявила инициативу. Она хотела произвести на него впечатление, но похоже её даже не воспринимали всерьёз, она была просто знакомой, не более. Она должно быть выглядела настоящим посмешищем, увиваясь вокруг него.
Ей хотелось заорать: «Почему никто мне ничего не сказал?». Но она постаралась затолкать свои жалобы себе обратно в глотку. Сейчас не время думать о себе.
— Н-но ведь даже если он женат, это ведь ради того, чтобы помочь ему, если всего один раз, то это ведь нормально?
Рокси даже не понимала толком, что она сейчас говори. Ей просто отчаянно хотелось, чтобы с Рудэусом опять всё было хорошо.
— …Может и так, но я не буду этого делать, — отозвалась Элинализ с явной примесью сожаления.
Даже видя её расстроенное лицо, Рокси не могла понять о чём она сейчас думает.
— Вот держите.
— А, спасибо.
Принесли выпивку, которую она заказала. Рокси задумчиво взболтала содержимое кружки, а потом выпила всё залпом. Горло буквально обожгло, но вкус был потрясающим, это только доказывало, как нуждался сейчас в этом её организм.
— Кроме того, для меня Рудэус… — Элинализ замолкла.
— Ну, даже если я не могу это сделать, разве не может Гису просто сводить его в ближайший бордель?
— Не думаю. Заняться любовью с кем–то, кого он даже не знает, сомневаюсь, что это поможет Рудэусу почувствовать себя лучше.
— Ну, этому ребёнку, сейчас отчаянно нужен кто–то надёжный, кому он сможет открыть своё сердце.
— Тогда Лилия?
— Как я уже сказала…
— Да, я понял, не кипятись.
Сердце Элинализ было охвачено сомнениями. Ей не хотелось разрушать брак Сильфи. Однако очень хотелось помочь Рудэусу.
Если она займётся с ним любовью, то несомненно сможет помочь ему снова взбодриться. Она была в этом уверена. Однако, она была уверена и в том, что это будет ошибкой, которую уже невозможно будет исправить.
Будь это обычная ситуация, она просто разыграла бы из себя злодейку. До сих пор она делала так уже множество раз. Однако ей не хотелось предавать Клиффа, она просто не могла сделать этого.
— …
Затем наступила тишина. Раздавался только звук поглощаемого алкоголя. Никто не рискнул окликнуть эту мрачную четвёрку. Мёртвая тишина воцарилась здесь.
— В любом случае, я не хочу, чтобы он стал подобием Зенит. Я хочу чтобы старший побыстрее пришёл в себя и мы смогли уже распрощаться с этим городом.
В ответ на слова Гису, остальные трое вздохнули.
— Ты прав…
Они все устали. Прошло уже шесть лет. Шесть долгих лет.
Шесть лет прошло с Катастрофы Маны. Это опредёленно не маленький промежуток времени. Они прошли по всему Центральному материку, пересекли Демонический континент, проделали весь путь до континента Бегаритто. И наконец. Покорили Подземелье Телепортации.
Это были трудные и тяжёлые времена. Впрочем было и немало хорошего.
Да, действительно, этот инцидент с массовой телепортацией стал поистине несчастным случаем. Но для них это не было только несчастьем. Их давным–давно распавшаяся группа снова понемногу собралась вместе. Элинализ и Талханд вновь объединились. Гису присоединился к Полу. Пол и Талханд снова поладили. И наконец даже Элинализ и Пол снова стали сражаться бок о бок. Хотя они и думали, что эти времена уже никогда не вернуться, они снова объединились в одну команду с Полом.
После спасения Зенит, они бы отыскали Гислен и хорошенько выпили бы все вместе. Вот о чём все думали.
Однако Пол погиб.
После этого на них окатила усталость, которую сложно описать словами. Словно всё разом было разрушено, обратившись в ничто. Пусть даже на то, чтобы достичь всего этого ушли годы. Безнадёжность от того, что всё, чего они достигли было безжалостно втоптано в грязь в самом конце.
Так что не только Рудэус тут ощутил настоящее отчаяние и бессилие.
— Ну, Рудэус ведь сын Пола и Зенит. Может сейчас он и в депрессии, но скоро он и сам придёт в себя.
— …Надеюсь, ты прав.
— …
В ответ на слова Талханда двое из присутствующих слабо кивнули. Они знали, Рудэусу сейчас нелегко. Но ему уже шестнадцать, он больше не ребёнок. Может оно сейчас и сжимается от боли, но его сердце принадлежит замечательному взрослому. Все рано или поздно сталкиваются со смертью, кому как не искателям приключений знать об этом. Однажды ваши родители умрут. Все проходят через это. Вот почему Рудэус в конечном итоге тоже справится.
— …
Единственным человеком, что не кивнул, была Рокси. Она ясно помнила о том, что произошло когда–то давным–давно.
Часть 2
— С точки зрения Рудэуса—
Когда я посмотрел в окно, уже была ночь. Я бездумно сел в кровати. Сколько дней уже прошло с тех пор? Это не имеет значения. Не важно сколько прошло дней.
— Тук–тук, — внезапно раздался стук в дверь.
— Руди, могу я войти?
Подняв глаза я увидел Рокси, стоящую рядом. Полагаю, я просто оставил дверь открытой.
— …Учитель, — такое чувство, что целая вечность прошла с тех пор, как я говорил в последний раз.
Мой голос был таким хриплым, что я даже не знаю, поняла ли меня Рокси вообще.
Рокси шагнула ко мне. Она выглядит как–то странно. Интересно почему. А, ясно, на ней нет её привычной мантии. На ней только тоненькая ночнушка и трусики. Как необычно.
— Прошу прощения, — произнеся это твёрдым тоном, Рокси присела рядом.
Несколько секунд мы просто молча сидели рядом. Затем, словно подбирая слова, Рокси прошептала.
— Чтобы развеяться, не хочешь прогуляться со мной?(Прим. Пер. Возможно здесь присутствует некая игра слов. И Рокси предлагает ему встречаться, а потом поспешно объясняется, что имела в виду что–то другое. Но утверждать не берусь.)
— ….?
— Ну, здесь много всяких магических предметов, которых не найти на других континентах. Если мы осмотримся здесь, то это может быть довольно весело.
— Нет…
Я не в настроении.
— Я-ясно.
— Прости.
Приглашение от Рокси. Я понимаю, что она пытается подбодрить меня. Обычно я побежал бы за ней как ручная собачка. Однако прямо сейчас я ничего не хочу, даже помощи Рокси.
— …
— …
Мы погрузились в молчание. Наконец Рокси, осторожно выбирая слова, вновь прошептала.
— …Очень жаль, что такое случилось с Полом и Зенит.
Жаль. Неужели можно описать все эти чувство одним лишь словом «жаль»? Ну, всё–таки для Рокси это чужие проблемы.
— Я хорошо помню времена, когда мы все впятером жили в Буэне. Для меня, пожалуй, это было самое счастливое время в жизни, — тихо произнесла Рокси, взяв меня за руку.
— …
Её рука такая тёплая.
— Когда я была искательницей приключений, смерть близких людей не была для меня редкостью. Я могу понять твою боль, потому что сама проходила через это.
— …Прошу, не лгите.
Я уже встречал родителей Рокси прежде. И они оба били живы и здоровы. И я не слышал, чтобы у них были другие дети.
— Разве ваши отец и мать не в порядке?
— Ну, когда я виделась с ними в последний раз несколько лет тому назад, оба были в порядке. Они могут прожить ещё сотню лет.
— Тогда ты не можешь понять!
Я почувствовал, как что–то поднимается из самых глубин моего сердца, и стряхнул руку Рокси.
— Прошу не говори об этом так беспечно! — закричал я в полный голос.
Я почувствовал, как с этим криком последние крупицы энергии покидают меня.
Но даже будучи ошеломлённой этим, Рокси продолжила тихо говорить с серьёзным видом.
— Того погибшего человека я встретила, когда только начала свой путь искательницы приключений. Он был со мной в одной группе, он обучил меня всем основам. Хотя он и не был мне родственником, я относилась к нему как к старшему брату.
— …
— Он погиб, защищая меня.
— …
— Я тоже тогда впала в депрессию.
— …
— Вот почему, я могу хотя бы отчасти понять о чём ты думаешь.
Всё–таки ты не понимаешь. Ты не знаешь, что мои чувства мечутся сейчас между воспоминаниями из прошлой жизни и нынешними событиями. Честно говоря, я и сам не могу из толком понять. Пусть даже я прекрасно понимаю, что Рокси хочет помочь мне прийти в себя, у меня просто не хватает силы воли, чтобы пойти этим путём.
— Когда я жила в Буэне, я и правда была очень счастлива. Когда я отправилась в королевство Асура в поисках работы, я не могла найти никаких вакансий. Так что я отправилась на окраины, и там наткнулась на объявление, что нужен учитель. Руди, ты был очень талантлив, а Пол и Зенит так тепло приняли меня. Вы были теми, кто показал мне что такое настоящее тепло и уют семейной жизни.
Говоря это, Рокси посмотрела мне прямо в глаза. Её взгляд был чист и искренен.
— Для меня, вы стали второй семьёй.
Говоря это, Рокси поднялась на кровати, на коленях подошла ко мне сзади и крепко обняла.
— Руди, я хочу разделить с тобой твою скорбь.
Я ощутил как что–то мягкое прижимается к моему затылку. Я мог слышать как громко бьётся сердце Рокси. Это был успокаивающий звук. Интересно, почему слушая его я чувствую такое облегчение? Почему, когда я слышу стук её сердца, я чувствую, что всё будет хорошо?
И запах. Аромат Рокси тоже окутывает меня спокойствием. В самые тяжёлые времена, стоило мне вспомнить её аромат и он становился для меня надёжной опорой.
Интересно почему? Ответ уже вертится на языке. Но я никогда не скажу этого вслух.
— Я твой мастер, Руди. Может я маленькая и не самый надёжный мастер, но я прожила дольше чем ты, и я крепкая. Я не возражаю, если ты захочешь положиться на меня.
Я сжал руку Рокси, которую так грубо отбросил раньше. Эта ручка кажется такой маленькой. Но это просто я вырос. Сжимая эту руку я чувствую себя увереннее.
Интересно, если я стану ещё ближе к ней, почувствую ли я ещё большее облегчение?
— Если разделить на двоих самую жуткую боль, она станет легче, — с этими словами, Рокси отодвинулась. Инстинктивно я потянул Рокси за руку обратно.
— Ах.
Её маленькое тело уютно устроилось у меня на коленях. Наши глаза встретились. Её слегка сонные глаза были мокрыми от слёз. Её лицо просто пылало румянцем, губы сами потянулись ко мне.
Я положил руку ей на спину и привлёк поближе. Сердцебиение Рокси сразу участилось. Она была такой горячей, её словно в жар бросило.
— Всё, всё хорошо.
Это она о чём, что «хорошо»?
— К-когда мужчина в печали, ему надо переспать с женщиной, я слышала, это поможет ему прийти в себя.
И кто ей это сказал? А, наверняка Элинализ. Говорить Рокси подобные вещи, тем более в такой момент…
— С женщинами то же самое. Они тоже хотя забыть о болезненных вещах. Когда Пол умер, это было очень больно. Если ты, Руди, не против, я не возражаю, если ты переспишь со мной, — торопливо произнесла Рокси, — В-верно. Я хочу забыть об этом. Но если это тело не способно… Если тебе это не нравится, ты можешь пойти в бордель…
Рокси говорила так, словно искала оправданий. Я всегда восхищался этой девушкой. Если я действительно сделаю это, займусь с ней любовью, как мне это может не понравиться?
— Н-ну может я и выгляжу как маленькая девочка, но у меня богатый опыт, я на многое способна в постели. Мы делаем это только чтобы прогнать депрессию, так что хотя бы разок можем попробовать…
Горячечная речь Рокси уже не достигала меня. Я завёлся. Одного звука её сердцебиения хватило, чтобы мне стало куда спокойнее. Как же я почувствую себя, если мы станем ещё ближе? Я сам судорожно пытался найти успокоение в подобных оправданиях.
— А, если ты думаешь, что тут нужен кто–то получше, я могу попросить Элинализ… АХ!
Я повалил Рокси на кровать. Очень грубо.
Я выплеснул всё накопившееся отчаяние, гнев, жалость…
Часть 3
На следующее утро.
Первое, что я увидел проснувшись, было лицо спящей Рокси. Невинное спящее лицо с распущенными волосами.
В тот же миг в уме всплыло «Я сделал это…».
— Хаа… — Я вздохнул.
Что я теперь скажу Сильфи…
— …
Количество моих проблем пополнилось ещё одной.
Но почему–то я чувствовал, что мой разум наконец прояснился. Как будто все мои тревоги были лишь сном. Я всё ещё чувствую некоторую депрессию. Но я уже выкарабкался с самого дна. Не сравнить со вчерашним состоянием. Интересно почему? Неужели акт создания новой жизни исцеляет печаль от её потери?
— Мм, — Рокси открыла глаза.
Увидев меня прямо перед собой, она вся изогнулась, будто пыталась спрятаться под одеялом.
— Доброе утро, Руди, — пробормотала она, застенчиво отворачиваясь.
— Эм, и как оно было?
Спрашивает «Как?» Я не буду врать. Я так яростно атаковал Рокси этой ночью… Её слова об опыте оказались откровенной ложью. И даже так, она приняла меня всего, даже не жалуясь на боль. За это я ей очень признателен и одновременно чувствую себя виноватым. Для человека любящего Сильфи, так восхищаться Рокси… Я словно нарушаю некое табу. Честно говоря, Рокси и правда была маленькой, ей трудно было справиться с моими размерами. И всё равно, я не могу отрицать, что мне было очень хорошо. Я чувствую себя таким удовлетворённым. Так что я не собираюсь лгать и ранить чувства Рокси.
— Это было потрясающе.
Лицо Рокси тут же залилось очаровательным румянцем.
— Большое спаси… Нет, я не о том, я хотела узнать, чувствуешь ли ты теперь себя лучше?
Вот блин. Я облажался.
— Да.
— Тогда, если ты обнимешь меня, я буду просто счастлива.
— …Хорошо.
Как и попросили, я нежно обнял Рокси. Тело Рокси было нежным, влажным и немного липким. Всё–таки ей пришлось попотеть. Прижимая к себе это нежное тело, я снова услышал стук её сердца. Он так успокаивает.
— Руди, ты такой мускулистый, ты словно и не маг вовсе.
— …Я тренировался.
Говоря это, Рокси гладила мою грудь и руки. Это выглядело так очаровательно, что даже моя любовь к Сильфи немного пошатнулась. Медленно я отстранился от мягкого тела Рокси. А затем поднялся.
Мне очень захотелось ей обо всём рассказать.
— Учитель Рокси, ничего, если я спрошу кое–что странное?
— Что такое?
Она вероятно заметила моё странное настроение. Рокси тоже поднялась, сев на колени в кровати с серьёзным видом. Обнажённая Рокси сидит на коленях на кровати. Поскольку эта картина была настолько эротичной, что это могло плохо закончиться, я отвёл взгляд. Прикрывшись одеялом, я заговорил.
— Это просто выдуманная история…
Начав с такого вступления, я начал рассказывать.
Историю одного мужчины. Которую встретишь только в фантастике.
Мужчина, который стал затворником, из–за того, что плохие вещи случились с ним в детстве. Где–то начиная с двадцати лет, он стал настоящим мусором, живущим за счёт своих родителей. Однако однажды, его родители внезапно умерли. И он не только не пришёл на их похороны, напротив, он поступил как худший из людей. Видя это, члены его семьи избили его и вышвырнули из дома. Мужчина потерял всё, но удача привела его в новые земли, и он решил начать жизнь заново, посвятив себя тому, чтобы измениться к лучшему. Его новая жизнь шла хорошо, и он думал, что будет счастлив, если всё и дальше останется так. Но теперь, из–за своей ошибки, он потерял человека очень важного для него. Из–за этого он снова вспомнил о смерти родителей. И только тогда он по настоящему начал оплакивать их смерть.
Такую историю я рассказал.
Чем больше я говорил, тем меньше гноя казалось оставалось в моём сердце. Возможно, я только хотел выговориться перед кем–то. Неужели всё было настолько просто?
— …
Рокси тихо слушала мой рассказ. Она не прерывала меня, просто молча слушала.
— Как ты думаешь, что теперь делать этому мужчине?
— …
Рокси молчала. Должно быть она просто не знает как реагировать на эту внезапную историю. Она вряд ли поверит, что это всё была настоящая история моей жизни. Она мудрый человек, поэтому скорее всего посчитает, что в этом есть какой–то скрытый смысл.
— …Будь это я, я бы отправилась на могилу родителей. Не думаю, что это поздно сделать даже сейчас. Так же как и поговорить с остальными родственниками.
— Но, могилы и оставшиеся члены семьи очень далеко, до них очень тяжело будет добраться. Возможно, ему уже никогда не удастся вернуться туда. У этого мужчины началась новая жизнь, в новых землях он завёл собственную семью, которой очень дорожит.
— Он не может вернуться?
— Да, вероятность того, что он уже никогда не сможет туда вернуться очень высока.
Рокси снова погрузилась в молчание. Но на этот раз оно было недолгим.
— В таком случае, уже ничего не поделаешь. Теперь он должен позаботиться о семье, которая рядом с ним.
Слова Рокси прозвучали ужасно банально. Такое может придумать и сказать кто угодно. В этом не было ничего особенного, просто очевидный ответ.
— Даже Пол пожелал бы, чтобы ты поступил так, Руди.
Рокси прямо сказала очевидные. Само собой разумеющиеся. Банальные слова. Слова которые она сама наверняка где–то слышала.
— Пожалуйста, просто продолжай двигаться дальше. Все ждут тебя.
Но моё сердце почувствовало облегчение.
Да. Это обычное дело. И смерть моих родителей из прошлой жизни, и смерть Пола. Это очевидно. Просто нет другого выбора, кроме как принять это и двигаться дальше.
Теперь я живу в этом мире. И я буду продолжать жить здесь.
Смерть Пола, то что Зенит превратилась в калеку. Беспокойство из–за того, что вернувшись, мне придётся рассказать это нашей семье в северных землях. Тревога из–за того, что я не знаю, что теперь делать. Моё будущее полно тревог и беспокойства.
Но я не должен убегать. У меня нет другого выбора кроме как принять и справиться с этим. Хотя я и не знаю точно, что именно мне теперь делать. Я просто понемногу справлюсь со всем.
Разве попав в этот мир я у же не решил? Что свою новую жизнь в этом мире я проживу всерьёз. Так что теперь я не должен отступать. Не важно, какие ещё трудности ожидают меня дальше на этом пути, я должен справиться со всем. Иначе из этого не выйдет ничего хорошего.
Да, я снова осознал это. Но даже пусть я и понимаю, боль это не уменьшает. И всё же я чувствую, что смог вырваться из бездны.
— Учитель.
— Да.
— Спасибо вам огромное.
Рокси спасла меня. И никаких благодарностей не хватит, чтобы отблагодарить её за это.
