— Тебе не нужно заставлять себя становиться юной леди дома Кудзуки. Йошико есть Йошико.
Сказал Джии-чан своей любимой внучке.
Верно.
Йошико-сан жила жизнью помощницы Рюрико еще полгода назад.
Затем она внезапно узнала, что она дочь покойного старшего сына Джии-чан.
Теперь она равна по статусу Рюрико, своей бывшей хозяйке.
— Но я…
Йошико-сан посмотрела на Рюрико.
— Если я не смогу выполнить свой долг дочери дома Кудзуки, Рюрико-сама не сможет жить свободно.
Обязанность дочери дома Кудзуки.
Она имеет в виду выйти замуж за знатного человека, чтобы оставить кровного родственника дома Кудзуки?
— Нет никакого долга. Йошико, тебе не нужно заставлять себя.
Сказал Джии-чан.
— Ода Нобунага уже передал руководство своему сыну во время инцидента в Хоннодзи. Это был Ода Нобутада. Когда Мицухидэ Акечи напал на Хоннодзи, его сын-наследник находился в непосредственной близости от храма и был атакован армией Мицухидэ, а затем покончил жизнь самоубийством. Однако есть теории, что Нобутада не старший сын Нобунаги.
— Ода Нобумаса, не так ли?
Сказала Эди.
— Незаконнорожденный ребенок Оды Нобунаги, то есть ребенок не от его законной жены, на самом деле является сыном-наследником, но он не унаследовал семью, однако никто не знает, правда это или нет. Он появляется в записях второй половины периода Эдо, но нет упоминания о нем при жизни Нобунаги.
Понятно.
Но почему мы снова говорим о сыне Оды Нобунаги?
— Я тоже внебрачная дочь, так что мне не стоит придумывать ничего лишнего, ведь я не дочь законной жены?
Йошико-сан смотрит на Джии-чан.
Да, Йошико-сан внебрачный ребенок старшего сына Джии-чан.
Нет, она внебрачный ребенок, и поэтому она выжила.
Цезарио Виола убил старшего сына Джии-чан, его жену и детей.
— Да все верно. Йошико, тебе не нужно думать о своем пути с домом Кудзуки. Естественно, ты моя внучка, так что ты получишь достаточно состояния. Однако тебе нет нужды нести клан Кудзуки, Йошико.
— Это потому, что моя кровь грязная?
— Неверно. Это не то, что я имею в виду.
Джии-чан?
— Однако это правда, что незаконнорожденный ребенок не может занять эту должность. Общество холодно относится к внебрачным детям. В настоящее время Йошико всегда со мной, когда появляется на публике, и поэтому они не могут говорить о тебе резко. Однако должны быть люди, которые уже порицают кровь Йошико. Всегда будут такие люди, и поэтому тебе надо отступить.
Неважно, что мы с Джии-чан думаем…
Найдутся люди, которые осудят Йошико-сан, потому что она незаконнорожденный ребенок.
— Однако, если ты нанесешь ответный удар из-за оскорблений, это совсем другая история. Бывают случаи, когда законная жена не может произвести на свет наследника, и поэтому внебрачный, но талантливый ребенок наследует главенство семьи. Таких случаев много, если посмотреть на историю дворянства. В этом нет ничего необычного. Особенно в тех случаях, когда внебрачный ребенок обладает отличной жизненной силой по сравнению с законным ребенком. Однако, Йошико, ты не из таких девушек, не так ли?
Йошико-сан дрожит.
— У тебя не крепкие нервы. Ты бесполезна, если кто-то не оберегает тебя. Ты не из тех, кто стоит на сцене и смотрит на мир ради клана, ты не из тех, кто сражается.
Я тоже так думаю.
Йошико-сан гораздо более тихая, замкнутая.
— Мисудзу раньше была деликатной, но теперь благодаря ему она довольно смелая.
Джии-чан посмотрел на меня.
— Рюрико и раньше была смелой девушкой.
— Я? Дедушка?
Рюрико удивлена.
— Да, ты всегда была смелым ребенком. Или я должен сказать, что я волновался, что ты была слишком смелой? Но у Рюрико теперь есть тормоз, которым является этот парень, так что я больше не беспокоюсь.
Я тормоз для Рюрико?
— Если бы это было тогда, когда Рюрико жила в мире, где были только она и Йошико, если бы она стала главой клана вот так, я думаю, её бы не беспокоил любой абсурд, который она сделает. Но теперь она в первую очередь думает об этом парне и семье. Не думаю, что она больше будет принимать такие решения.
— Это может быть правдой.
Она покраснела.
— Верно. Если бы это была Рюрико до встречи с Онии-сама, то я думаю, что бездумно ввязалась бы в разные дела.
Ответила она.
— В конце концов, люди не думают о том, кем они должны стать. Нужно смотреть на их таланты, способности и интересы и поместить нужного человека в нужное место. Если нет подходящего человека — организации придется измениться. Конечно, нужно предоставить обучение, чтобы воспитать подходящих для работы людей. Необходимо быть гибким.
Сказал Джии-чан.
— Особенно для главы клана Кудзуки. Нужно испытать и понять контроль над людьми с детства. Мы должны столкнуться с ужасной реальностью, что мы можем изменить жизнь других людей по нашей команде. Однако мы не должны доходить до этого момента. Для защиты человеческого коллектива под названием «семья». Нельзя уничтожать людей и превращать кого-то в жертву.
Чтобы сохранить жизни разных людей.
Джии-чан устранил причину проблем внутри семьи. Отец Рюрико, его собственный сын.
Он рассудил, что если он не сможет сохранить семью, если он этого не сделает.
— У Мисудзу и Рюрико хватило смелости выдержать это. Это потому, что я вырастил их сам, и они тренировались после встречи с ним. Однако у Йошико нет такой силы.
Сказал Джии-чан.
— Йошико, ты выдержишь? Все знают, что ты внебрачная дочь моего старшего сына. Давай не будем говорить сейчас, пока ты все еще под моей защитой. Никакие посторонние люди не придут за Йошико, пока я смотрю. Впрочем, я уже стар. Я не могу быть рядом с тобой всегда.
— Дедушка, о чем ты говоришь?!
Сказала Мисудзу, но…
— Нет, это правда. Мне уже за 80. Это возраст, когда вы не сочтете странным, если я внезапно умру.
Джии-чан улыбается.
— Тем не менее, я не беспокоюсь о Мисудзу и Рюрико. У этих девушек есть он. Они его женщины. Минахо-кун, Кацуко-кун и Нагиса-кун упрямы. Их также поддерживает Кёко-кун из подпольного общества. Я уже поручил семейному адвокату связаться с Минахо-кун, чтобы принять меры на случай моей смерти. Я также разговаривал с отцом Мисудзу. Я позаботился о том, чтобы после моей смерти ответвления семьи не смогли отобрать состояния дома Кудзуки у Мисудзу и Рюрико, сколько бы шума они ни поднимали. Дом Кудзуки останется. Через Мисудзу и Рюрико. Я принял меры, чтобы убедиться, что это будет так, а также сделал все возможные предположения и принял контрмеры.
Джии-чан зашел так далеко.
— Но подлые люди поднимут мстительный голос, если что-то пойдет не так. Большие шишки будут завидовать и возмущаться, что Мисудзу и Рюрико унаследовали от меня клан Кудзуки. Тем не менее, я думаю, что вы обе будете в порядке. Мисудзу и Рюрико наделены нервами, чтобы отразить любую зависть или недовольство.
Ага. Я тоже так думаю.
— А что насчет тебя, Йошико? Сможешь преодолеть это, когда я умру? Сейчас я смотрю за ними, и поэтому они зовут тебя дочерью знати. Однако, как только моя защита исчезнет, тебе придется столкнуться со всеми людьми, которые будут оскорблять тебя.
— Я…
Йошико-сан посмотрела вниз.
— Итак, вместо того, чтобы пытаться быть равной Мисудзу или Рюрико, я думаю, тебе следует остаться под защитой Мисудзу.
Сказал Джии-чан.
— Я просто делаю предложение. Тебе следует перестать ждать, пока Мисудзу или Рюрико, или даже он сам заговорит с тобой. Эти люди не добавляют людей, которые не могут сделать выбор для своей семьи. Даже я попросил присоединиться. Я сказал: «Позвольте мне присоединиться к этой семье».
Да, Джии-чан сам попросил присоединиться к этой семье.
Не мы его просили.
Джии-чан принял такое решение.
— Тебе не нужно отвечать прямо сейчас. Дай себе немного времени, чтобы подумать об этом.
— Д-да, дедушка.
Разговор Джии-чан с Йошико-сан окончен.
— Теперь, Тории-кун, зачем я завел этот разговор, когда ты здесь…
Джии-чан посмотрел на Тории-сан.
— Я хочу, чтобы ты знала, как трудно быть дворянином. Дом Тории богат, но детям и внукам можно оставить только свое имущество, я ошибаюсь? В моем случае, я должен передать долгую историю дома Кудзуки, все обязанности и все связи этим девушкам.
Джии-чан криво улыбается.
— Недавно я читал интервью одного американского бизнесмена, было интересно. В деловом мире преуспели разные люди, но интервьюер один и тот же человек. Поэтому интервьюер задает всем им несколько одинаковых вопросов.
Интервью с успешными американскими людьми.
— Меня заинтересовал один из вопросов, интервью проводится не в офисе их компании, а в особняке бизнесмена, и все же, интервьюер спрашивает: «вас беспокоит ваше нынешнее состояние?»
Беспокоится о нынешнем состоянии.
— Затем несколько бизнесменов отвечают: «Я сейчас в этом особняке, но меня преследует мысль, что вооруженная группа внезапно нападет и убьет всю мою семью». Это был не один человек. Несколько человек ответили одно и то же. Говоря: «Иногда мне кажется, что кто-то с оружием может внезапно прийти к нам домой и напасть на нас».
Джии-чан улыбается.
— Что ты думаешь? Это вполне по-американски, не так ли? Они чувствуют реальность, что это возможно.
— Д-действительно, в Японии вы вряд ли думаете о таком.
Тории-сан отвечает, но…
— Нет. Я тоже часто об этом думаю. Скажу тебе правду. Сейчас я благословлен, но бывают моменты, когда я боюсь, что это счастье внезапно закончится ужасом.
Джии-чан.
— Я был еще в средней школе, когда война была проиграна. В настоящее время особняк Кудзуки все еще стоит. Особняк Мэйдзи на другой стороне тоже стоит. Он сохранился до этого времени только потому, что мой отец, предыдущий глава дома Кудзуки, боролся со временем.
Тории-сан внимательно слушает историю Джии-чан.
— Мой отец заметил, что Япония проиграет еще на ранней стадии. Поэтому во время войны он перенес в этот особняк всю драгоценную родовую культуру. Меня тоже эвакуировали вместе с сокровищами. Отец оставил меня своим самым доверенным подчиненным. Не для того, чтобы защитить меня, а для того, чтобы убедиться, что мы не потеряем ничего, что унаследовали от наших предков.
Сокровища семьи были ему важнее собственного сына.
— Затем, довольно скоро, в этом районе произошел воздушный налет. Вражеский самолет сбросил бомбу, она упала около нынешнего особняка Хэйсэй. Но, к счастью, главный особняк не сгорел. Все оконные стекла разбились, но отец велел не их чинить. Он намеренно оставил дом грязным.
А, почему?
— Затем наступил конец войны. Оккупационная армия пришла в Японию. По правде говоря, оккупация земли иностранными военными вызывает страх. Япония проиграла войну, и поэтому они вторгаются в личные активы японского народа. Дом твоего дедушки, особняк Кано, был конфискован, чтобы стать домом высокопоставленного армейского офицера. Его выгнали из дома, а солдаты оккупационной армии жили, как им вздумается. В конце концов, этот особняк был полностью мебелирован. Они использовали родовую мебель без разрешения. Кроме того, высокопоставленный комиссар раньше был бедняком, поэтому у него совсем не было манер.
— Это странно. Разве особняк не является частной собственностью? Зачем им пользоваться без разрешения?
Спросила Тории-сан, но…
— Но это то, что случилось тогда. Большинство дворянских особняков были конфискованы. Конечно, через несколько лет они вернули себе право собственности на свои дома. Прямо как дом Кано. Однако даже после его восстановления большинство людей из знати потеряли свои дома.
Сказал Джии-чан.
— Раз уж речь зашла про особняки. В Иокогаме оккупационная армия с помощью бульдозера разрушила дома, которые им не понравились, и превратили его в пустырь. Затем построили там здание для оккупационной армии. Территория вокруг части Ямасита, парк, где вы можете увидеть порт, подверглись такой обработке. Все жители были изгнаны.
Я этого не знал.
— Такое было время. Однако, к счастью, они не взяли особняк Кудзуки. Ну ни одной мебели не осталось, а на участке воронка от бомбы. Оконные стекла разбиты, и весь особняк залит сажей. Оккупационные силы не хотели возиться с ремонтом и поэтому оставили его. Это было сделано специально.
Джии-чан криво улыбнулся.
— Вы можете смеяться над этим закулисным подходом. Однако, подумав об этом, оккупационная армия конфисковала особняк Кано, и эти события привели к потере власти. Воздушный налет уничтожил большую часть продуктов культуры предков, которые мы унаследовали. Тем не менее, дом Кудзуки сохранился, насколько это было возможно. Я благодарю отца за это. Эпоха, когда мы потеряли господство в своей стране и доминировали иностранцы. Это был страшный век. Невозможно предсказать, когда у вас все заберут. Во время войны у нас везде падали бомбы и случались пожары, и это было страшно, но послевоенный период также был ужасен.
Мы все молча слушаем историю Джии-чан.
— В конце концов, оккупационные силы ушли, и особняк вернулся в прежнее состояние. Мы починили все сломанное и грязное и вернули мебель.
Это была эпоха Мэйдзи.
— Тогда я был молод, учился в средней школе, и у меня случился такой опыт. Таким образом, я не ожидаю, что мое счастье будет длиться вечно. Кто знает, когда это счастье передо мной разобьется по нелепой причине. При таком понимании у меня есть две или три вещи, приготовленные на такое время. Я могу потерять свою власть над правительством, как только чужая страна возьмет верх. Закон и справедливость также не могут постоянно поддерживать себя.
Сказал Джии-чан.
— Я высоко ценю Минахо-кун, потому что она женщина, которая это понимает. Минахо-кун не доверяет ни закону, ни стране, ни банкам. Вы не можете доверить все свое состояние одному банку. Вы должны децентрализовать его на несколько банков в разных странах. То, что вы знаете одного влиятельного человека, не означает, что вы должны придерживаться только этого человека. Она также вступает в контакт с теми, кто враждебно настроен ко мне. У нее такие связи.
Бывшие покровители Шварцвальда.
— Иметь сильную связь только с домом Кудзуки никогда не будет хорошо. Всегда есть риск расстаться. Я предпочитаю в своей организации кого-то вроде Минахо-кун, а не поддакивающего человека, который будет слушать все, что я ему говорю, поэтому я очень ценю ее. Готовность приложить усилия, чтобы выжить, и иметь кого-то, кто не пренебрегает приготовлениями, даже если это может быть потрачено впустую.
Ага.
— Кстати.
Джии-чан посмотрела на меня.
—Что касается близнецов ранее…
Эри и Ри…
— Я думаю, что этим девушкам стоит начать изучать бизнес.
Бизнес?
— У них хорошее чутье.
Я смотрю на близнецов, которые с удовольствием едят вместе с Агнес и девочками.
Да, наверное, это правда.
Эти девушки умные, и они всегда смотрят с разных углов.
Они могут найти людей, которые действительно ужасны, и сразиться с ними.
Они были моделями лоликонных клипов своего отца, но…
Им удавалось избегать проституции до последнего.
— Я не думаю, что они что-то потеряют, изучая бизнес, независимо от того, чем они захотят заниматься в будущем.
— Да, понял.
— Также, что касается Агнес-кун.
Джии-чан. Агнес тоже?
— Ты должен воспитать ее, чтобы она стала принцессой.
Хм?
—Эта девушка — цветок. Она обладает талантом очаровывать людей своим ярким и беззаботным отношением. Если хочешь, чтобы так и осталось, воспитывай ее как принцессу. Не показывай ей темную сторону. Не позволяй злым людям добраться до нее.
— О, ты имеешь в виду защиту ее от каких-либо странных людей?
— Правильно. Некоторые люди хотели бы вытоптать цветник, потому что он прекрасен. Будь осторожен, не позволяй таким людям запятнать ее.
Сказал Джии-чан.
— Это означает, что нельзя позволять Агнес заниматься делами одной.
Если она начнет заниматься бизнесом, ее окружат странные люди.
Чем лучше идет бизнес, тем больше вероятность, что такие появятся.
— Да, дорожи этим цветком.
Джии-чан посмотрел на меня и рассмеялся.
Ох, я…
Я должен думать об их будущем.
Я должен видеть это должным образом.
Думая о том, как наилучшим образом использовать их таланты.
— Ясно, это будет их выбор, чего они хотят в будущем, но я должен заставить их попробовать разные вещи, чтобы расширить их возможности.
— Вы также не должны позволять им пробовать все.
Сказал Джии-чан.
— Строка «Лучше всё испытать» — ложь. Если они переживут что-то ужасное, то девушки потеряют прежний характер.
Ага.
— У-м-м, Кудзуки-сама, у меня есть одна вещь, которую я хочу спросить…
Сказала Тории-сан, слушавшая наш разговор.
— Что это такое?
Тории-сан посылает мне взгляд.
— Я-я… Размышляя о моей природе, д-должна ли я испытать это с Куромори-сама?
Опыт чего?
— Ты имеешь в виду секс?
Переспросил Джии-чан раздраженным тоном.
— Д-да…
Тории-сан серьезно кивает.
— Неправильно задавать мне этот вопрос.
— Э-это так?
— Да. Прежде чем ты могла бы подумать об этом, ты должна подумать о том, чтобы стать милой девушкой, чтобы он пришел за тобой.
— М-милой?
У Тории-сан на лице виден вопрос.
— Верно, ты довольно очаровательна как женщина. Ты быстро соображаешь, и у тебя прямолинейный характер. У твоего сердца нет больших ран.
Да, даже ее неуверенность не является эмоциональным шрамом.
Тории-сан выросла в богатой семье, поэтому она щедра.
Она легко ко всему относится и не суетлива.
Она упряма и ее кругозор узок, но она неплохая девочка.
Или я должен сказать, что она слишком прямолинейна?
— Однако он не чувствует в тебе женщину, с которой захочет заняться сексом.
Сказал Джии-чан.
— Я не женственная?
— Женственная или нет, но ты женщина. Конечно, ты не мужчина. Однако женщина внутри тебя еще не проснулась.
— Хм, могу я попросить подробное объяснение?
Тории-сан выглядит серьезно. Джии-чан рассмеялся.
— Это было бы невозможно. Я не женщина. Если хочешь спросить об этом, спроси у женщин.
Сказал Джии-чан. Она посмотрела на Мисудзу и девочек.
— Марико-сан, тебе нужно кому-то понравиться.
Мисудзу нежно улыбается.
— Вы не должны думать о том, кем ты хочешь быть или что ты хочешь делать, а думать о том, что ты хочешь сделать для человека, который тебе нравится.
— Если ты останешься такой, ты не сможешь заняться сексом с Дорогим.
Сказала Эди.
— Ты не можешь думать только о том, чтобы чувствовать себя хорошо. Ты должна думать о хорошем балансе между желанием чувствовать удовольствие и желанием доставить удовольствие.
— Это верно. Марико-сан, я думаю, что ты думаешь только о своих чувствах.
Сказала Рюрико.
— Верно. Ты девушка, но ты не женщина, Марико.
Эди рассмеялась.
