— Чего вы так долго!
Как только я открываю дверь, Мегу взрывается от гнева.
Эдди безразлично стоит рядом.
— Да, прости, что не сказали вам, тут много чего произошло.
— Да! Йоши-кун не вернулся в класс, а когда мы пришли в пекарню после уроков, там никого не было!
Гнев Мегу не успокаивается.
— Поэтому я позвонило Кацуко-онээтян. Когда я узнала, что ты здесь, я тут же примчалась. Я даже захватила сумку Йоши-куна!
— Спасибо, Мегу.
— А тут что? Ты только что занялся сексом с Ай-сан…
Я:
— Это было необходимо для меня и Ай…
Спокойно говорю я.
— Йоши-кун?
Мегу удивилась.
— Дорогой, твоя Ци слабая, что случилось?
Ох, Эдди сразу же заметила изменение.
Медленная скорость Ай заставила меня расслабиться.
— А ты сегодня разговорчивый…
Сказала она с улыбкой.
— Ладно, хватит, входите…
Однако…
— Юкино? Ты здесь?
Я выглянул и крикнул.
— Да! Заткнись!
Крикнула она в ответ.
— Эй, иди к нам, Юкино.
— А?
— Я хочу поговорить только между нами, первокурсниками.
Юкино, Мегу, Эдди, Ай и я.
Мы все первокурсники.
С завтрашнего дня мы будем в одном классе.
— Боже, ты безнадёжен.
Юкино поднимается по лестнице.
— Что? Все внизу работают, а вы тут голые сидите?
Сказала она, взглянув на меня.
— Будто ты им помогаешь?
— Моя работа — сидеть спокойно. Я беременная!
Ну да.
— Входите.
Девочки входят в комнату Ай.
Голая Ай сидит на кровати.
— Эээ, доброе утро… ой, вечер.
Ай поприветствовала девочек, увидев, что солнце вот-вот сядет.
— Мы же днём виделись.
Удивлённо сказала Эдди.
— А, д-да, но уже несколько часов прошло.
Сказала Ай.
Всякое в жизни бывает.
— Понятно. Многое случилось…
Умная Эдди сразу догадалась.
— Эдди, если ты что-то знаешь, то не молчи! Я не знаю, что происходит, объясни мне.
Мегу снова злится.
— Хмм, это проблема с ощущениями, я не смогу объяснить тебе понятным языком…
Эдди нахмурилась.
— Я поняла. Среди нас нет занятых людей, поэтому у него появилась хорошая возможность сменить темп.
Сказала Юкино.
— Понимаете, вы всегда такие торопливые, делай то, делай это, скажи так, вы не расслабляетесь, пока не решите что-то…
Она права.
Все очень умные.
Они быстро принимают решения и действуют.
— Этот идиот пытался найти утешение в своём трудолюбии, он отчаянно пытался догнать других. Но, полагаю, ты устал. Какой же идиот.
Юкино засмеялась.
— Тебе не нужно слушать всё, что говорят Юзуки или Кацуко, выслушай половину и ответь «да, конечно». Если ты пытаешься понять всё, что они тебе говорят, очевидно, что ты устанешь.
Юкино живёт в особняке, но она держит дистанцию со всеми.
Она не пытается сблизиться.
— Думаю, если ты не будешь делать так, то станешь вспыльчивым, как Мегуми.
— Ю-Юкино, я не вспыльчивая!
Мегу протестует.
— Нет, по сравнению с прошлым, ты явно стала вспыльчивой.
— Я-я…
Мегу не может возразить.
— Не только Мегуми, я тоже такой.
Я улыбнулся Мегу.
— Я заставляю себя догонять вас. Я живу на той же скорости, что и Мегу, но я тебя не понимал. Прости.
— Йоши-кун, что ты имеешь в виду?
— Это означает скорость мышления.
Объяснил я.
— Те, кто думают быстро, они слышат одно и уже представляют пять связанных вещей. Затем они продолжают общаться, как бы сказать для примера…
— Это как сёги.
Говорит Эдди.
— Профессионалы в сёги могут представить несколько исходов одного хода. Поэтому они знают, какие ходы наиболее эффективны. Опытные игроки думают на десять или даже двадцать ходов вперёд, но…
— Любители вроде меня могут думать только: «Я надеюсь, что мой оппонент сходит так». Я не вижу, что будет дальше.
Я объясняю Мегу.
— А, я поняла. Выходит, что Минахо-онээсан, Кацуко-онээсан, Мисудзу-сан, Рурико-сан и даже Эдди гораздо умнее меня.
Она не упоминает Цукико и сестёр, потому что у них есть сила Мико.
Они могут читать мысли и подчинять людей, они не идет ни в какое сравнение.
— Это не значит, что сразу же начинать драку — хорошая идея, как думаешь?
Юкино говорит Мегу.
— Но это так обидно, что я не могу победить их.
Мегу опустила взгляд.
— Победа или поражение, вот где ты не права.
Юкино хлопает Мегу по плечу.
— Они не те, с кем ты должна соперничать.
— Я знаю, но…
Глядя на их разговор, я заметил…
— Понятно. Это благодаря тебе, Юкино.
— А, что ты имеешь в виду?
Юкино посмотрела на меня.
— Благодаря Юкино я не сломался.
Сказал я. Юкино:
— А? О чём ты говоришь? Ты тупой? Стоп, я знаю.
— Да, я тупой. Поэтому я полностью вымотал себя, пытаясь догнать остальных. В те времена, Юкино, я разговаривал с тобой, занимался сексом…
В мае, когда я чувствовал, что задыхаюсь, Юкино всегда была рядом.
— С тобой я чувствую себя легко. Теперь я понял причину. Юкино, ты живёшь в своём темпе, ты никогда не пытаешься догнать остальных.
— Что? Ты нарываешься?
— Когда я с Юкино, мне не нужно думать быстро. Это позволяет мне чувствовать себя непринуждённо.
Юкино не торопится в мыслях. Они никогда не пытается догонять остальных.
— Ты хвалишь меня или издеваешься?
— Я хвалю тебя.
Сказал я, обняв Юкино.
— Если ты хвалишь меня, то ладно…
Юкино всегда живёт в своём темпе.
— Ты что-то не так понимаешь, не знаю, но… Тебе не обязательно говорить мне всё это… Ладно, ничего страшного.
Неторопливое мышление Юкино — её шарм.
— Ай гораздо медленнее нас…
Я смотрю на Ай.
— А? Хочешь сказать она хуже тебя идиота?
Сказала Юкино, но…
— Нет, не в этом дело. Ай много думает, и события случаются быстрее, чем она замечает. Она девочка, которая не будет действовать, пока не переварит информацию, поэтому она медленная.
— Хочешь сказать, она тупая, да?
— Нет, Юкино…
Вмешивается Эдди.
— Если бы Ай играла в сёги, то она бы думала: «Зачем двигать фигуру так?», или «Из какого дерева сделана эта фигура?» или «Почему игроки по очереди двигают фигуры?». Поэтому она не может думать о ходах в сёги.
— Ну то есть она тупая, да?
Ээ.
— Я тупая.
Ответила Ай.
— Ну вот, она сама сказала. Так и скажи, что она дура.
Сказала Юкино.
— Я поняла, Дорогой. Когда ты вместе с Ай, ты спокойно обдумываешь вещи, о которых раньше не волновался.
— Да, спокойный поток мыслей Ай влияет на меня.
Я смотрю на Ай…
— Ай думает медленно, но она не тупая. Она наблюдает и думает. В своём темпе.
— Серьёзно?
Юкино смотрит на Ай, но…
— Возможно она вырастет лучше, чем кто-либо из нас.
Сказала Эдди.
— Раньше Макото сдерживала Ай. Я думаю, что Дорогой может воспитать Ай лучше…
Она улыбается.
— Естественно, это займёт много времени.
— Ничего страшного, я готов.
Сказал я.
— Мы ещё молоды, торопиться некуда.
— Я согласна. Юзуки и все остальные постоянно куда-то торопятся. И зачем?
Независимо от Ай, Юкино постоянно жалуется на Минахо-нээсан.
— Понятно. Мы также должны быть внимательны к Ай-тян.
Сказала Мегу.
— Кто тебе это сказал?
Спросил я Мегу.
— Никто. Скоро мы будем одноклассниками…
— И что?
Спросила Юкино.
— Давайте впятером сделаем «клуб Юккури». (расслабься)
— Клуб Юккури?
— Да, там будем мы впятером, а наш девиз «не напрягайся».
— То есть медленная жизнь, медленный секс?
Спросила Эдди.
— Да.
Я улыбнулся.
— Эдди, я думаю, что ты должна сбавить темп, когда рядом только мы.
— А, верно. Ты постоянно внезапно выскакиваешь. Это плохо для сердца. Ты можешь внезапно умереть, если так продолжишь.
Юкино говорит Эдди.
— Пфф, моё сердце и лёгкие натренированы.
— Я хочу сказать, что снаружи это нормально, но как насчёт сбавить обороты, когда ты с друзьями?
Затем, Ай:
— Гитары издают хороший звук, когда струны не слишком натянуты и не слишком ослаблены.
— Да, я знаю. Это одно из учений Будды.
Ответила Эдди.
— Верно, я должна попробовать расслабляться иногда.
Она вздохнула.
— Мичи порой дурачится, поэтому я могла бы расслабиться. Возможно, порой я слишком напрягаюсь…
Мичи срывается с цепи во время секса.
Найти другую, кто отрывается также, сложно.
— Но, Йоши-кун, если Ай-сан и я медленно думают, то нам необязательно создавать такую группу, да?
Спрашивает Мегу.
— Ты слишком заморачиваешься, Мегу.
Сказала Эдди.
— Да. Группа нужна именно этому идиоту.
— Юкино? Почему?
Юкино…
— Мы не обязаны разбираться с проблемами, те люди никогда не будут говорить с Мегуми или со мной, мы не такие умные, но…
Говорит она с отвращением.
— Этот идиот всё ещё хочет ладить с теми людьми, которые любят проворачивать схемы, с теми, у кого ужасные характеры, кто будет продолжать строить хитрые планы.
Ээ.
А, здесь нет камер и микрофонов.
Мы в доме Ай.
— Любовь Минахо к созданию заговоров неизлечима. Иначе Кацуко и остальные не были бы с ней.
— Он также останется с Мисудзу и Рурико, богатыми леди, верно? Плюс тот старик из дома Кудзуки.
Да, наши отношения с домом Кудзуки относительно хлопотные.
— Нэи тоже озорная девушка.
Нэи, да…
— Затем сёстры Такакура. Маленькие девочки милые, но ты не знаешь, о чём думает Цукико.
— Цукико-онээсама добрая!
Мегу оспаривает.
— Мегуми, мы говорим о Дорогом. Цукико не плохой человек, но существование человека, который может читать твои мысли — проблема.
— Он просто абсолютный идиот. Обычный мужчина просто сошёл бы с ума на его месте.
А?
— Знаешь, иметь дело с людьми, которые обладают такой силой, просто невозможно. А их у тебя целых три! Разве не здорово, что ты идиот?
Ээ.
— Возможно Дорогой не знает, но стресс накапливается.
Сказала Эдди. Мегу удивлённо посмотрела на меня.
— Дорогому постоянно приходится иметь дело с проблемными людьми.
— Поэтому ты хочешь расслабиться, да?
Спрашивает Юкино.
— Я не знаю, что ты имел в виду под скоростью, но ты просто хочешь провести время, как обычный человек, да?
Совсем недавно была война дома Кудзуки и Кансай якудза.
У меня нет времени на обычные дела.
— Я-я согласна.
Говорит Ай с кровати.
— Я-я поддерживаю эту идею.
Сказала она, покраснев.
— Если Ай будет полезна Йошиде-куну, то хорошо…
Затем…
— А, понятно. Для неё это новый опыт — застрять среди странных людей.
Юкино улыбнулась.
— Ну, это всё хорошо, но мне не нравится название «клуб Юккури».
— И что ты предлагаешь?
— Ээ, Эдди сказала «медленная жизнь, медленный секс», да?
Юкино спрашивает Эдди.
— Да.
— Тогда давайте возьмём «слоу». Звучит как название того салата, коул-слоу.
— Не очень похоже.
Сказала Ай.
— Слоу — это слоу, салат — это салат.
Эдди тоже не согласна.
— Тогда как насчёт медленного нижнего броска из бейсбола?
— Юкино, причём тут бейсбол?
На этот раз ответила Мегу.
— Хехехехе.
Ай засмеялась.
— Юкино-сан такая забавная.
Ай улыбается. Юкино:
— Хах, значит ты всё-таки можешь сделать такое лицо…
Юкино улыбнулась.
— Загадочная милая девочка с первого курса наконец-то улыбнулась.
Сказал я. Эдди тоже улыбнулась.
— Отличная работа, Дорогой.
— Я поняла. Я всё равно не милая.
Мегу снова расстроилась.
— Я знаю популярность Ай-сан, Юкино тоже красивая.
— Не надо мне льстить, я всегда красивая.
Мегу жалуется, Юкино отвечает.
— Беременность сделала меня только красивее. Так сказал мне Фрэнси. Знаете ли, я знаменита среди людей со странным фетишем.
Странный фетиш? Имеешь в виду парней, которые возбуждаются от беременных женщин?
— Эдди тоже красавица.
У Эдди искренний характер, поэтому о ней можно не беспокоиться, но…
Она невероятно красива, когда молчит.
Смуглая красавица с голубыми глазами из Нового Орлеана.
— Мегуми тоже красивая…
— Я-я нет!
— Это неправда. Проблема в том, как ты подаёшь себя.
Сказала Юкино.
— Нет, Нэи-онээтян учит меня моде и макияжу…
Мегу усердно работает с мая.
— Я думаю, в этом твоя ошибка.
— П-почему? Нэи-онээсан очень красивая.
— Но вы слишком сильно отличаетесь, у вас разная основа! Мегуми, бесполезно пытаться стать похожей на Нэи.
— Э-это…
Юкино улыбается.
— Ничего не поделать, значит я буду учить тебя.
— Юкино?
— Мы же сёстры. Разве мы не похожи? Я думаю, что буду лучшим учителем для тебя, чем Нэи…
— Да…
Мегу согласилась.
— Мана становится всё красивее, мне с ней не сравниться.
Мана — одна из причин неуверенности Мегу…
— Маика тут ни при чём, это разница в решимости.
А, Юкино?
— Понимаешь, та девочка думает, что умрёт, если этот идиот бросит её. Вот почему она старается изо всех сил.
— П-почему?
Мегу удивилась.
— Сейчас нет необходимости бояться смерти, да?
— Этим Мегуми отличается от нас.
Сказала Юкино.
— Среди нас, сестёр, ты дочь человека, который присматривал за Юзуки, да? Это значит, что Мегуми всегда была другом.
П-понятно.
— Представь нас людьми, которые постоянно находятся на грани смерти, которые могут умереть в один миг.
Юкино много раз угрожали. Она видела беспощадную казнь своего отца.
— Маика и я не можем уйти от этого идиота. Пусть даже мы понимаем, что никто не любит нас по-настоящему, кроме него, если он бросит нас, мы погибнем.
Юкино.
— Я рада, что могу называть его идиотом. Этот идиот не разозлится, даже если я его ударю. Я рада, что этот идиот именно такой. Если бы не он, то я и Маика стали игрушками для извращенцев.
Минахо-нээсан серьёзно относится к этому делу.
— Знаешь, если ты попросишь, то я буду ждать тебя, кланяясь до пола, или даже попытаюсь научиться готовить.
Говорит мне Юкино.
— Нет, ты не должна.
Ответил я.
— Да, у тебя куча женщин, которые могут делать это.
Говорит она с ноткой сожаления.
— Мне нравится, что Юкино со мной.
— В смысле?
— Меня успокаивает твой присутствие. Я просто счастлив, что ты всё ещё жива. Это делает меня счастливым.
— А?
Слёзы собираются на глазах Юкино.
— Иногда у бывают сны, что Юкино умерла. Затем я просыпаюсь, вспоминаю, что Юкино жива, и успокаиваюсь.
Юкино здесь, живая и здоровая.
Я думаю, что это чудо.
Думая о том, что произошло в мае…
— Хватит! Не говори это!
Юкино плачет.
— Ты заставляешь меня вспоминать об этом!
— Прости.
— Ты такой тупой!
Эдди даёт Юкино носовой платок.
— Я думаю, что Юкино тоже нужен «медленный клуб». Мегуми тоже.
Эдди смотрит на Мегу.
— Мне?
— Это первый раз, когда мы разговариваем без притворства. У тебя не будет такого шанса в особняке, так как там слишком много людей.
Она определённо права.
— Мегуми может оставаться в группе Цукико, как и раньше. Но ты также присоединишься к медленному клубу. Я тоже останусь в боевой группе вместе с Марго и Нэи и продолжу тренироваться вместе с Мичи. Мы будем членами пекарни и медленного клуба.
Один человек будет состоять в нескольких группах.
— Я думаю, что это сделает семью сильнее.
Объединение людей по образу мышления.
— Дорогой будет центром паучьей сети!
Мы свяжемся друг с другом, как паутина.
— Итак, давайте разденемся.
Сказал я.
— Это формирование нашего клуба, давай сделаем это вместе!
