Взгляды в комнате сконцентрированы на нелепо накрашенной Юкино и её желто-черном платье.
— Я-я...
Говорит она.
— Я не Ширасаки Юкино-сан нари*!
________________________________________________________
ПП: Здесь и дальше: Японские слова транслитом это вариации "Десу" в разных диалектах.
— Нет, без сомнения. Я осведомился обо всех женщинах из знатных семей на той вечеринке! Хоть ты и странно разоделась, но я точно вижу в тебе Ширасаки Юкино!
Кричит Кудузки Сатоши!
— Нееееет! Я Кашима Курокоооо нарииии!
Эм...
А ты всё никак не выходишь из роли, Юкино?
— Что за Кашима Куроко!
— На мне дурацкое платье в черно желтую полоску, значит, я Кишима Куроко нариииии!
Юкино... ты ведь сейчас саму себя подставляешь!
— Да что ты несешь? А если бы ты надела красное с белым, то была бы Акаи Ширако?!
— В-возможно!
— Возможно?
— В-возможно... нари!
Кудзуки Сатоши и Юкино...
Из вас бы вышел неплохой комедмийный дуэт.
— Но ты ведь Ширасаки Юкино-сан, не так ли?
Кудзуки Субару удивлен.
— Верно, ты Ширасаки Юкино!
Кудзуки Сатоши еще раз давит на Юкино.
Юкино...
— Нет!
........
— Я девушка из Осаки, никак не Ширасаки Юкино-сан досу!
— Ты правда не она?!
— П-правда!
Саю?
— Нет, не она говасу. Я не Юкино-сан дегозару, ни-ни!
Ааа...
Мы сейчас наблюдаем рождение восходящей звезды актерского мастерства.
— В-во первых, такая стильная девушка как Ширасаки Юкино-сан не будет одеваться так смешно, как я. Юкино-сан очень стильная, модная... тщательно подходит к выбору платьев...
В глазах Юкино собираются слезы.
— В этом... я выгляжу как клоун... меня везде возят в таком виде... какое унижение! Я никогда бы на такое не пошла! Никогда не прошу вас! Никогда!
Разглядывая нас.... Юкино начинает злиться.
— Так ты... признаешь себя как Ширасаки Юкино?
Спрашивает Мана.
— Что?!
— Ну, разве нет? Тебя кто-то возит, унижает... значит... ты?
Мана улыбается как садистка.
Как она груба со своей сестрицей.
Хотя, мне кажется, это такой странный способ проявлять любовь...
— Я-я...!
Рот Юкино широко раскрывается, она озадачена.
Её личность крошится на кусочки.
— Я Кишима Куроко Нари!
— Ты это в который раз повторяешь!
Мана не разрешает Юкино вернуться к началу.
— Я-я...
Глаза собираются в глазах Юкино...
— Я... это не я! Я не хочу! Это... неправильно! Это не я!
— Если это не ты, то кто ты такая?
Спрашивает Мана, издеваясь над сестрой.
— Остановись, прежде, чем разозлишь меня! Маика!
Огрызается Юкино.
— Тебе нравится делать из меня дуру? Это весело? Дружить с ними?
Услышав это, Ката из "Принцев"...
— Да ладно? Ширасаки Маика?
— А? Ты о чем, Ката?
Охари Рю спрашивает Кату.
— Нет, если я правильно всё помню, то у Ширасаки Сусуке есть еще одна дочь помимо Ширасаки Юкино... Ширасаки Маика!
— Ты знаешь её, Сатоши?
Кудзуки Суджи спрашивает у Кудзуки Сатоши.
— Нет, я не видел её на вечеринке.
Тело Маны было таким слабым пару лет назад... она жила с родней в Шидзуке.
Поэтому и не показывалась на званых вечерах.
К тому же, у Маны комплекс неполноценности, по отношению к сестре, что любит яркую одежду.
Даже приехав в Токио, Мана почти не гуляла с Юкино.
— Я Мана. Младшая сестричка Братика... И абсолютно никак не связана с кем-то вроде вас!
Мана...
Узнала, насколько плохой человек её отец... её бросили мать и дед... я её изнасиловал...
Личность Ширасаки Маики пала, теперь она Йошида Мана.
Дочь из дома Ширасаки, младшая сестра Ширасаки Юкино... Ширасаки Маика, умерла.
Маики больше нет здесь.
Эта девочка — моя сестричка, моя секс-рабыня...
Мана сохраняет рассудок благодаря мне, благодаря тому, что стала моей жизнью.
Я буду ответственен за неё до конца своих дней.
У неё нет никого, кроме меня.
— Хватит играться со мной! Ты Ширасаки Маика! Моя младшая сестра!
Юкино не понимает изменений внутри Маны.
Она стала другим человеком.
Она Мана, не Маика.
— Хм...ты признаешь, что тебя зовут Ширасаки Юкино?
Говорит Мана Юкино.
— Я-я...
— Разве не прекрасно, Юкино-сан? Пусть все знают, что из тебя отличный клоун!
Смеется Мана.
Ага...
Для Маны, Юкино всего лишь "прошлое", что так жестоко с ней обошлось.
Следовательно, она отвечает так жестоко.
К тому же... здесь еще замешан комплекс неполноценности Маны.
— Не прощу! Никогда вас не прощу!
Тихо бубнит Юкино.
Её злоба и ненависть кипят словно раскаленная лава в сердце.
Однако, она не может признать на людях, кем является на самом деле.
Она не может выпустить все свои негативные эмоции наружу.
Держит всё в себе.
Плохо...
Её сердце сломится, если всё так продолжится.
— Эй, Юкино.
Я зову Юкино.
Она дергается.
— Ты Ширасаки Юкино. Я заставил тебя надеть эту смешную одежду. Я заставил тебя, против воли.
Юкино смотрит на меня.
— Онии-тян...
На лице Маны только вопросы.
— Просто заткнись!
Я затыкаю Ману.
И вот, Юкино...
— Я приказал всем заставить тебя выглядеть глупо. Это ведь не ты... всему виной я.
Юкино меняется в лице.
И прыгает в "логический выход" который я ей создал.
— Верно, ты во всём виноват! Из-за тебя я всё это переживаю!
Юкино обращает свой внутренний гнев на меня.
Всё, что накопилось... она выплескивает на меня.
— Это ты виноват! Я ничего плохого не сделала! Из-за тебя я так страдаю!
Да, отлично...
Пусть она ругается, но её личность будет цела.
Юкино... сможет остаться Ширасаки Юкино.
— Не прощу! Никогда!
Юкино с ненавистью смотрит на меня.
Это нормально.
Так и должно быть.
Мы с Юкино...
— Да тебе и не нужно!
Говорю я.
— Как бы там ни было... это еще цветочки!
Мегу тихо смотрит на меня
— Йоши-кун... ты не обязан с ней ничего делать! Просто выбрось!
— Верно, Онии-тян, такие как она тебе не нужны!
Я...
— Девочки, тогда она умрет. Вас это устраивает?
Услышав это, Юкино цепенеет.
— Я...
Может Юкино и гордая эгоистка... но не идиотка.
Она потеряла дом и защиту родителей, если её брошу и я...
То останется лишь умиреть.
От руки Цезарио Виолы, по запросу главы семейства Ширасака... или в борделе, куда её продаст Минахо-сан.
— Я не против.
Мана...
— Не говори такое.
Я обнимаю тело Маны.
Та обнимает меня в ответ.
Она слегка холодная и дрожит.
— Мана, разве ты не моя семья?
— Да...
— Но у Юкино никого нет.
Лицо девушки искривляется от страха.
— Хм... Мисудзу-сама?
Кудзуки Субару хочет задать вопрос от лица всех "принцев".
Они решили, что о таком должны говорить младшие... парни поняли это просто по взгляду... какая слаженная командная работа.
— Что там?
Прохладно отвечает Мисудзу.
— Может расскажите нам? Почему из-за дочери Ширасаки Сусуке столько проблем?
Кудзуки Субару отвратительно улыбается.
Сзади него восемь "принцев" строят из себя важных парней.
Шиба Акира и остальные члены "новой" группы с интересом наблюдают.
— Ребята, я не собираюсь вам этого говорить.
Спокойно сказала Мисудзу.
— Почему? Думаю, мы имеем право знать...!
Кудзуки Субару все ещё не отступается.
— Право?.. Ты серьезно сказал так?
Возражает Мисудзу.
Ах... у неё такой же характер как и Минахо-нээсан.
Она даже повторила её тон.
— Потому что... мы...
Нерешительно бормочет Кудзуки Субару.
— Мы все частные ученики "Его Превосходительства". Мы те, кто в будущем станет опорой корпорации Кудзуки...!
Кудзуки Содзи говорит ей от имени своего брата.
— Дедушка сделал вас своими учениками только потому, что ваши отцы попросили его. Вы сильно ошибаетесь, если думаете, что в будущем сможете занять ключевые позиции в корпорации Кудзуки, лишь из-за этого.
Со смехом сказала Мисудзу.
— Более того... то что вы зарегистрированы в корпорации Кудзуки значит, что в будущем вы станете нашими вассалами. Так что ведите себя, как вассалы. Мне не нужны те, кто начинает качать свои права, не считаясь с Господином.
Сказала Мисудзу, а затем посмотрела на Рурико.
— Всё как и сказала сестра Мисудзу... ваше поведение меня сильно удивило. Думаю дедушка думает так же. Я попрошу его упразднить "частную школу", чтобы он мог тратить своё личное время с куда большей пользой.
— Прошу, погодите... Рурико-сама.
Сказал Кудзуки Судзи...!
— Как смеет вассал приказывать своему Господину!
Резкий голос Реики пронзил "группу принцев".
— Вы, ублюдки, вообще не подходите на роль вассалов! Имейте же хоть каплю стыда! Позор вам!
Ясно... Реика была обучена как мечница...
Когда дело заходит о вассалах и господах, ей сложно сдержаться.
— Эм... Реика-тян, слишком громко.
Мао-тян на коленях Реики закрывает свои уши.
— Ох, простите... я больше не буду кричать!
Реика улыбается Мао-тян.
— Хорошо, прощаю.
Мао-тян и Реика очень дружелюбны.
— Мисудзу-сама, могу я говорить?
Говорит Шиба Акира.
— Можешь, Акира-сан.
Отвечает Мисудзу.
— Я понимаю, о чем говорит Мисудзу-сама, однако... разве идея о лордах и вассал не устарела касательно современной Японии?
Гордо произносит Шиба Акира.
— Управляющие бизнесом и их сотрудники должны быть на равных. Я думаю, что путать рабочие отношения с владельческими — плохо.
Мисудзу...
— Акира-сан, как долго ты в частных учениках Дедушки?
— Уже два года, дважды в неделю вместе с братом с восьми до одиннадцати... "Его превосходительство" учит меня в главном офисе Кудзуки. Иногда, как, например, сегодня... нас приводят в общественные места и мы наблюдаем за тем, как компания делает свои дела.
Общественное место должно быть презентацией Конпеки.
А значит... этих парней привели на переговоры с Ширасаки, чтобы они ознакомились с процессом.
— Акира-сан, думаешь в частном обучении есть смысл? Тебе не кажется, что ты выслушиваешь эгоистичного старика?
— Нет... меня учат полезным вещам. Все истории "Его превосходительства" очень мотивируют... да и за работой наблюдать интересно.
— Хм, Акира-сан, дедушка платит тебе месячную стипендию?
— Что?
— Не платит?
Мисудзу улыбается как Минахо-сан.
— Д-да... "Его превосходительство" каждый раз накрывает нам пир.
Шиба Акира волнуется.
— Но, он... "Его превосходительство" всегда переживает за нас...
— Если дедушка переживает, то ты считаешь пир данностью?
Мисудзу смеется.
— Знай своё место прежде, чем говорить о равных отношениях. Если ты не понимаешь о чем и с кем говоришь, то лучше всего просто заткнуться. Все могут бросить пару общих фраз.
Слова Мисудзу грубы.
— Если отношения дедушки и твоего отца были бы просто рабочими, то тебя никто бы не взял в частную школу. Ты здесь только потому твой отец — вассал дедушки. И он понимает это. Если нет, то будучи уважаемым человеком, Шиба Окитачи-сан бы просто не пустил тебя к нему.
Да, странно как-то предоставлять такие услуги просто так.
Дедуля дает им уроки потому что все парни из семей его вассалов.
— Дедушка проводит четкую границу между вассалами и сотрудниками.
Твердо произносит Мисудзу.
— К тому же, он воспринимает только ваших отцов как свои вассалов. Вы — дети его вассалов, но не его вассалы. Дедушка обращается с вами, как с клиентами.
Слова Мисудзу приводят в шок учеников.
— Если Акира-сан хочет равенства, то пусть уходит из частной школы дедушки. Если Акира-сан станет взрослым и сможет достичь такой силы, чтобы дедушка его принял, то тогда ты сможешь стать сотрудником. Но прямо сейчас ты просто мальчишка безо всяких талантов, за которые тебя можно было бы нанять...
Говорит Мисудзу, Шиба Акира...
— Хорошо, тогда я сегодня же уйду из частной школы, мне не очень-то и хочется иметь дело с корпорацией Кудзуки в будущем.
От этих слов ученики расшумелись.
— Ты серьезно, Акира-кун?
— Не спеши с решением!
Парни из "новой" группы Ханаока Шиншуки и Кумора Акира отговаривают его.
— Всё нормально, я хотел бы заняться кое-чем сам. Вместо того, чтобы становиться частью большой компании, я начну собственный бизнес и буду распоряжаться им так, как мне угодно.
Говорит Шиба Акира.
— Раз так, то постарайся.
Холодным тоном произносит Мисудзу.
— Если компания Акиры-сан принесет выгоду корпорации Кудзуки, то мы свяжемся с тобой и предложим "равное партнерство". Однако, если будешь нам мешать, то придется уничтожить весь бизнес. Ты ведь понимаешь, что между нашими компаниями вероятны конфликты.
Шиба Акира в растерянности от Мисудзу.
— Акира-кун, не хочу надоедать, но послушай.
Говорит Кудзуки Кенши, что на стороне "новой" группы, хоть и является кровным родственником дома Кудзуки.
— Извинись перед Мисудзу-сан и оставайся в частной школе". Мне кажется, это отлично, что ты не хочешь становиться вассалом и жаждешь независимости, но сейчас ты просто ребенок вассала. Твоя грубость навредит отцу!
Шиба Акира...
— Отец понимает меня. К тому же, он и сам хочет когда-нибудь уйти из Кудзуки.
— "Когда-нибудь?" Шиба Окитачи не может сделать этого прямо сейчас.
Говорит Кудзуки Кенши.
— Кто владеет компанией? Если корпорация, то в ней есть акционеры. Больше половины акций принадлежит дому Кудзуки. Другими словами, "Его превосходительству". Не важно насколько хорош твой отец... ему не отделиться от корпорации Кудзуки.
— Тогда... мы поищем инвесторов. Кого-то, кто не имеет отношения к Кудзуки, если найдем человека готового инвестировать в наш с отцом бизнес.
— Нет в Японии такого человека, который бы вложил в вашу компанию деньги и в открытую пошел бы против дома Кудзуки и "Его превосходительства".
— Тогда мы найдем зарубежных инвесторов.
— Американцы с Европейцами стервятники. Ты ведь это понимаешь, верно? Или найдешь кого-нибудь из развивающихся стран? Невозможно. Они не дадут денег японцу, за которым ничего нет.
Спокойно говорит Кудзуки Кенши.
— Хорошо иметь большие мечты, но чтобы воплотить их в жизнь, нужно понимать реальность. Твой отец талантлив... и соглашается на то, чтобы быть вассалом.
— Он не будет им всю жизнь.
— Возможно. Но сейчас он вассал, и преданный.
Кудзуки Кенши успокаивает Шибу Акиру.
— Так как он один из самых влиятельных вассалов "Его превосходительства", господину Шибе Окитачи разрешают быть амбициозным. Господин Окитачи, как вассал, набрал вес в корпорации Кудзуки... "Его превосходительству" нужна независимость и гармония в корпорации. Если ты бросишь ему вызов своим отделением, то на тебя набросится не только Дом Кудзуки, но и другие конкуренты. А не имея силы за спиной, вашу компанию разрушат в считанные недели. Для успеха нужно дружить с "Его превосходительством" и корпорацией Кудзуки!
— Вы хотите сказать, что у меня нет выхода кроме как стать вассалом Кудзуки?
Мисудзу...
— Я не заставляю тебя быть вассалом. Твоё право решать, слушая сердце. Однако, человека, который не может быть вассалом, иначе как некомпетентным не назовешь. Нам такие не нужны... тебя изгонят.
Шиба Акира смотрит на Мисудзу.
— Ты так властно говоришь, но Мисудзу-сама не "Его превосходительство", она лишь его внучка! У тебя нет права указывать нам!
Конечно, это так, но...
— Вы не понимаете? Дедушка прямо сейчас испытывает нас с Рурико-сан.
Отвечает Мисудзу.
Дедушка слушает наш разговор и смеется над нами из соседней комнаты. Он проверяет, достойны ли вы стать вассалами... И нас с Рурико-сан испытывает, есть ли у нас способности для того, чтобы стать во главе семьи Кудзуки.
Рурико кивает Мисудзу.
— Верно, в клане Кудзуки и в корпорации Кудзуки много народу. Мы должны всех их защищать. От вассалов, до подписавших контракт приема на работу. От покупателей, до бизнес-партнеров, нельзя кого-то оставлять в стороне.
— Следовательно, я думаю, что нам нужно строго относится к вассалам. Разбалуешь одного вассала — падет весь дом.
Девушки смотрят свысока на элитных учеников из частной школы.
— Значит, вы прямо сейчас должны выбрать своё положение в корпорации.
Говорит Мисудзу.
— Вы не с дедушкой... вы наше поколение. И если хотите стать будущим корпорации... то станьте нашими вассалами.
Рурико тоже высказывает своё мнение.
— Верно, те, кто не хочет следить за тем, чтобы их манеры были как у вассалов, могут просто уйти. Мы с сестрой наследницы дома Кудзуки. Если вы не способны это принять, то вас изгонят.
Ученики почти не дышат.
Быстрее остальных, Кудзуки Кенши падает на колени.
— Я признаю вас своими лордами.
Он поворачивается к своим парням из "новой" группы.
— Что насчет вас, ребята?
Парни смотрят друг на друга.
— Я тоже.
Кавафудзи Акиши следующий падает на колено.
— Я рад, что будущие главы дома Кудзуки будут такими умными и сильными волей...
— Я-я тоже!
— И я...!
Члены "новой группы" становились вассалами Мисудзу и Рурико один за другим.
Шиба Акира же остался...
— А я нет!
Спросил Шиба Акира.
— Я не какой-то там вассал. Я сам себе господин! Отец понимает меня!
— Акира-кун! Твои манеры должны быть достойны звания вассала, даже если это всего лишь формальность! А ни то пожалеешь!
Кудзуки Кэнши сказал, Акира же...
— Я не пожалею! Я не хочу делать то, что мне не нравиться.
Мисудзу...
— Вот как... тогда, удачи.
— Прощай, Акира-сан.
Эмоционально поддакнула Рурико.
— Как на счёт твоих людей?
Мисудзу посмотрела на "группу принцев" Кудзуки Содзи.
— М-мы... это...
Кудзуки Содзи попытался уклониться от ответа.
Он ближе всех к главе ветви, и тот, кто высокомерно несет какую-то чушь.
Если он уступит Мисудзу или Рурико... то потеряет свою позицию.
И тогда фракция, именуемая "группа принцев" утратит смысл своего существования.
Потому что они принцы, рожденные с кровью Кудзуки.
И как только они признают в себе вассалов... то статус принцев будет ничем.
Однако...
Если их выгонят из дома Кдзуки из-за недовольства Мисудзу и Рурико.
У них ни останется вообще ничего...
— Что нам делать, Содзи-сама!
— Содзи-сама!
Члены, стоящие за Кудзуки Содзи спросили его.
— Я... я...
И тут...
— «Достаточно. ВЫ не должны решать всё за один присест, Мисудзу, Рурико»
Из динамиков раздался голос Дедули.
