Кэйл сделал вид, что ничего не знает, спокойно приветствуя Одеуса.
— Флинн? Вы должны быть связаны с Билосом. Рад Вас видеть.
— Я тоже был шокирован. Я не знал, что Билос знаком с Молодый Мастером Кэйлом. Я не видел Билоса с тех пор, как он был ещё маленьким мальчиком, поэтому я был очень рад снова увидеть его. Я чувствую, что в последнее время у меня было так много хороших встреч.
Билос не мог скрыть свои сложные чувства, глядя на Одеуса. Одеус был тем, кто оставил позади главную Купеческую Гильдию Флинна и отправился в «вольное плавание», начав более простую жизнь. Кроме того, Одеус был дядей Билоса и единственным человеком, с которым сам Билос имел хорошие воспоминания из своего детства.
«Ну, для Билоса он хороший человек».
Кэйл отпустил руку Одеуса и обратился к Билосу:
— Пойдём наверх и выпьем.
Флигель был двухэтажным, с небольшим баром наверху. Конечно, Кэйл обратился к Одеусу:
— Скоро появятся Чхве Хан и Розалин, так что вы втроём сможете подняться.
— Я понимаю. Смею надеяться. что у меня в будущем появиться возможность выпить с Вами, Молодой Мастер Кэйл.
Тот улыбнулся и ответил:
— Давайте выпьем как-нибудь в ближайшее время.
Кэйл похлопал Билоса по плечу, пока он продолжал стоять с задумчивым выражением лица, и попытался подняться наверх. Однако все десять детишек блокировали ему путь:
— Большое Вам спасибо, Молодой Мастер Кэйл!
— Большое спасибо!
Кайл посмотрел на детишек, благодарящих его в один голос, и задумался:
«Вот же головная боль».
Было десять детишек, которые излучали ауру, из-за которой Кэйл полагал, что они будут очень сильны в будущем. Несмотря на то, что их родители, двоюродные братья и сёстры и другие члены семьи были убиты прямо перед их глазами, сильные и стойкие выражения глаз малышей позволяли Кэйлу понять, что все эти малыши сумели сохранить свою чистоту. Им было не чуждо чувство благодарности.
Не было среди них тех, кто был бы слишком юн. Кажется, все дети были в пределах от десяти до тринадцати лет.
«Наверное, им нужен гувернёр, а не няня».
Однако Кэйл решил, что не будет тем, кто предоставит им гувернёра для обучения, и помахал рукой Локу, чтобы тот расчистил путь наверх. Затем юноша повернулся и начал подниматься наверх. Хотя он не ответил и проигнорировал малышей, Кэйл всё ещё слышал, как дети продолжали выкрикивать ему вслед благодарности. Это снова заставило юношу ощутить озноб.
Билос шёл на второй этаж сразу за Кэйлом.
— Молодой Мастер Кэйл, что Вы сделали?
Кэйл ответил на этот вопрос без колебаний:
— Что я могу сделать для мирного существования в будущем?
У Билоса на лице появилось недоверчивое выражение, когда он вытащил из шкафа немного алкоголя и пару бокалов. Затем он сел напротив Кэйла и наполнил свой бокал.
— … Ты не видишь меня перед собой?
— … Простите, Молодой Мастер, я слишком задумался.
Билос выпил около половины бутылки, прежде чем взглянуть на Кэйла. Нет, он наблюдал за Кэйлом. Этот человек, который сказал, что больше не может жить, как ничтожество. Однако Билос никогда бы не подумал даже в самых смелых мечтах, что встретится со своим дядей, когда придёт на встречу с Кэйлом.
Кэйл остановил Билоса, пытавшегося наполнить свой бокал ещё один раз, вытащил из руки мужчины бутылку, прежде чем начать наливать вино в бокал Билоса:
— Я не знаю, что тебя гнетёт, но ты не можешь пить в одиночестве просто так.
— … Молодой Мастер Кэйл.
Юноша наполнил бокал Билоса, прежде чем ответить:
— Что?
— Одеус-ним — мой дядя по крови.
Одеус-ним. Для Билоса, которому не разрешалось использовать фамилию «Флинн», было запрещено даже называть своего дядю дядей. Однако Одеус был единственным взрослым, который тепло относился к Билосу в детстве.
В новелле как-то Одеус сказал Билосу: «Я считаю тебя своим племянником и семьёй. Ты достоин этого».
Это предложение стало отправной точкой и поворотным моментов в жизни Билоса. После того, как он познакомился с Чхве Ханом в новелле с помощью Одеуса, Билос остался в восторге от силы главного героя новеллы. Он также решил заявить о себе в качестве лидера.
— Молодой Мастер Кэйл. Вам не любопытно, почему Одеус-ним управляет небольшой Купеческой Гильдией, хотя носит фамилию Флинн?
«Не любопытно? Я уже знаю об этом».
Одеус был тем, кто полностью контролировал северо-западный и центральный подпольный мир. Кэйл наполнил свой бокал и небрежно ответил:
— Мне нужно любопытствовать по поводу имени Флинна?
Затем он выпил вино из своего бокала и увидел, что Билос улыбается.
— Я вижу. Наверное имя Флиннов не такое уж и великое имя.
— Будь то ты или Одеус, оно одно и то же. Ты тоже Флинн.
— Я просто ублюдок (1).
Кэйл фыркнул и ответил Билосу:
— Тот факт, что ты ублюдок, не означает, что ты не Флинн. Все остальные просто продолжают тебя считать Флинном
Хотя семья, возможно, не давала Билосу носить фамилию «Флинн», все остальные считали его членом этой семьи. Вот почему никто не игнорировал Билоса, хотя он был ублюдком. Имя «Флинн», как владельцев одной из величайших Купеческих Гильдий в этом мире, было довольно значимым именем. Это была правда.
Билос посмотрел на Кэйла, прежде чем забрать бутылку из рук юноши и наполнить его бокал:
— Молодой Мастер…
— Что?
— Я чувствую, что Вы очень хорошо говорите о правильных вещах.
— Я немного талантлив в этом.
— Вот почему…
— Ммм?
— Что Вы украли с теми вещами, которые позаимствовали у меня?
Билос мог увидеть на лице Кэйла улыбку, когда произносил это. Кэйл поднял полный стакан и неторопливо ответил:
— Я уже украл одну вещь и планирую украсть ещё кое-что.
Он уже спас дракона, а остальное будет завтра.
Уголки губ начали дрожать. Вероятно, не было других дворян, которые прямо сказали бы, что они собираются что-то украсть, но такой человек неожиданно оказался прямо перед его глазами.
— Могу ли я чем-то помочь?
Кэйл покачал головой на вопрос Билоса.
— К несчастью…
Клак.
Кэйл поставил бокал на стол и продолжил:
— Моя команда уже полна.
Список людей и животных, которых можно было использовать, уже были в голове Кэйла.
— Ха… Хахаха!
Билос немного рассмеялся, прежде чем поднять полный бокал и выпить его содержимое на одном дыхании, после чего с характерным звуком поставил стеклянную тару на стол.
— По-моему, я тоже должен кое-что украсть.
Билос уже решил, что именно он собирается украсть. Позицию преемника главы Купеческой Гильдии Флинна. Он собирался сделать это положение своим. Это имело смысл, поскольку его жадность была больше и глубже, чем у кого-либо другого. Кэйл ответил именно так, как и думал Билос:
— Делай, что хочешь.
Билос снова рассмеялся, услышав заявление Кэйла.
Юношу не волновало, смеялся Билос или нет. Тот факт, что Билос встретил Одеуса сегодня, означал, что его цель на сегодня была завершена, что позволяло Кэйлу выпить в спокойной обстановке.
Конечно, Кэйл только наслаждался проведённым временем и вернулся домой, чтобы подготовиться к завтрашнему дню. Ему нужно было начать движение посреди ночи, что вызывало желание лечь спать пораньше вечером. К сожалению, он не смог исполнить задуманное:
— Рон?
Слуга поклонился Кэйлу, приветствуя его:
— Молодой Мастер, этот старик хотел бы высказать просьбу, если это возможно.
— Просьбу?
Рон поднял голову и начал говорить:
— Пожалуйста, позаботьтесь о моём сыне.
— Сыне? Ты имеешь в виду Бикрокса?
— Да?
— Почему?
Кэйл увидел, как мягкая улыбка исчезает с лица Рона. Это был первый раз, когда Кэйл увидел на лице Рона такое грубое выражение. Рон начал говорить с этим выражением убийцы на лице:
— Мне нужно поохотиться на лисиц.
Хотя он и был стар, Рон всё ещё был убийцей. Рон снова изменил выражение лица и начал говорить:
— Наш Молодой Мастер знает, что я — тот, кто убивает людей, верно? — сейчас на лице старика было стоическое выражение, и только уголки его губ слега были приподняты.
Кэйл почувствовал, как опьянение мгновенно исчезает. Он почувствовал озноб.
________________________________________________
1. Вероятно, здесь, как и в Игре Престолов, бастарды не могут носить фамилию своего родителя. Как Сноу.
