Стрельба прекратилась неожиданно. Ещё несколько минут люди продолжали инстинктивно прятаться. И, только убедившись, что вокруг установилась полная тишина, наконец, подняли головы. Скупые лучи фонарей осветили двор.
Что за кошмар! Что за странный кошмар?!
Таково было их первое впечатление от увиденного. Вокруг полно окровавленных тел умиравших зомби и экспериментальных объектов, но люди, их люди были живы, даже вопреки собственным ожиданиям.
«Всё закончиться вот так?».
«Тот клоун сбежал? А что наши?».
«Похоже, они сдались…».
«Стрелять больше не будут?».
«Патроны закончились, наверное».
Убедившись, что опасность уже миновала, на лицах людей появились радостные улыбки.
Это было слишком опасно…
После того, как заработали пулеметы, многие из них успели попрощаться со своими жизнями. Слишком много навалилось на них в эту ночь. Сказочное везение, что потерь почти не было.
«Кто-нибудь знает, что произошло то?», — спрашивали они друг у друга, в надежде понять причины этого кошмарного переполоха.
«Я слышал, это всё было из-за одного учёного. Он сбежал!», — прошептал кто-то.
«Сбежал? Такое возможно. Значит, у них был кто-то внутри и снаружи».
«А разве они не поймали шпиона прямо сейчас?».
«Конечно же нет! Эти олухи позволили ему сбежать, да ещё и заложника прихватить! Дармоеды!», — саркастично заметил кто-то другой.
«Нет, просто тот шпион был слишком хорош!».
«Ну, да! Но действительно ли он духовный эксперт?».
Коснувшись темы побега, люди тут же принялись обсуждать навыки Лин Гэ. Им было интересно, насколько тот был силен и на что способен.
Среди спорщиков появились первые нотки зависти: «На самом деле ничего сложного в таком деле нет. Я бы тоже справился, имея хорошую команду».
«Ты? Забудь об этом! Хватит ли у тебя смелости на подобное?», — громко рассмеялся человек, стоявший рядом с завистником, и, по всей видимости, знавший его лично.
Завистник тут же замолк и отвернулся. Хорошие способности были у многих, но правильно их применить, получалось не у каждого. Да и потом, у кого хватит духа на то, чтобы в составе малой группы кинуть вызов организации с сотнями вооруженных до зубов людей. Подобного мужества не было ни у кого среди них.
«Такой отчаянный», — заочно похвалил кто-то Лин Гэ.
«Ерунда, я думаю, он просто безрассуден! Такие долго не живут…», — тут же прозвучал ответ.
«В любом случае, им это удалось, а нам сейчас расхлебывать…», — с печалью в голосе произнёс человек, показывая рукой на автобус, — «расклад действительно плохой».
«Да…», — вздохнули и согласились с ним остальные.
«Этот гад всё время водил нас за нос».
«Что за разговоры? Кто тут слухи распространяет? Кто?», — вышел из толпы и возвысил свой голос начальник Ли. От волнения его упитанные щеки забавно тряслись под лучами фонарей. В глубине души он знал, что дело было непростым, особенно когда не известно количество противников, но, после того, как это дошло до опасной черты, он решил вмешаться. Сейчас не нужно разрешать распространяться упадническим настроениям и панике.
Конечно же, этот прохвост Лин Гэ застал их врасплох. Он заранее вырыл яму, в которую они все попали. Да, он показал недюжинные способности, но у них не было шанса ответить ему в полную силу. Это только первая стычка, по ней нельзя судить победа это или поражение в войне.
Но, для рядовых членов Нирваны ситуация выглядела несколько иначе. Враг смог пробраться вовнутрь, надавать обидных затрещин, и сбежать, а руководство ничем не смогло ответить. И это целиком была вина лиц, принимавших управленческие решения.
Вспоминая произошедшее, начальник Ли с гневом посмотрел на колючую проволоку ограждения. Когда-то по ней карабкался человек с железным прутом. И он отчетливо помнил, что когда раздались первые выстрелы, мужчина в солнцезащитных очках прикрылся его телом.
«Тьфу!», — сплюнул начальник Ли и тихо выругался, — «ты сам заслужил такую судьбу!».
Люди слишком дорожат своей жизнью, особенно в такие дни. Когда так трудно жить, многие ли думают о других?
Сейчас все активно обсуждали Лин Гэ, а о том похищенном мужчине — ни слова. Скоро и эта тема забудется, и никто не вспомнит, что когда-то среди них был такой человек.
Начальник Ли, взявший себя в руки, после секундной слабости, с яростным взглядом оглядел толпу, одним своим видом на корню пресекая глупые разговорчики простофиль, собравшихся вокруг него. Повторив свои наставления несколько раз, он отправился на доклад в автобус. Эта куча беспорядка ждёт, когда кто-нибудь возьмет на себя инициативу, чтобы её убрать…
«Кхе-кхе…».
Под пристальными взглядами соратников, тело большого босса продолжало дергаться, словно он сидел на электрическом стуле. Голова безвольно моталась из стороны в сторону, а изо рта доносились болезненные стоны, больше похожие на предсмертный хрип.
«Что будем делать?», — кто-то озвучил вопрос, актуальность постановки которого давно уже неприятно щекотала нервы всему начальству. Большой босс обычно сам разруливал подобные проблемы, но сейчас проблемы были у него самого и решать их пока боялись.
Болезненно морщась, один из них высказался: «Знаете… у меня впечатление, что это реакция … может он одержим … призраком? Как думаете, кто-то вселился в него?».
Услышав подобную версию, все присутствующие задумались, а было ли в этом абсурде зерно истины. Нет, конечно, никаким призраками он одержим не был, но его жуткое состояние вполне могло быть результатом воздействия ментальной атаки врага.
«Хм, действительно… напоминает фильм ужасов», — другой человек согласился, но тут же добавил, — «сейчас везде так и почему бы не появиться способностям, схожего типа».
«Что ты мелешь! Лучше поторопись и найди специалиста!», — накинулся на поклонника ужастиков глава экспериментальной группы, — «нам нужен хоть кто-то, кто разбирается в таком деле. Эксперт духовного типа с сильными ментальными способностями! Где все наши эксперты?».
Видя, как распаляется от гнева глава экспериментальной группы, остальные молчали, не в силах выдержать взгляда его покрасневших от гнева глаз.
«Что-нибудь известно о беглецах? Их догнали? Пошлите ещё людей!», — тряс головой руководитель экспериментальной группы, — «их нельзя выпускать с территории университета! Ни в коем случае!».
Все понимали, что в тёмное время суток шансы перехватить беглецов были минимальными, сколько бы людей за ними не отправились бы, но перечить никто не стал. Внезапно в двери автобуса показалась голова охранника.
«Скоро прибудет эксперт духовного типа, как вы и приказывали…», — твёрдым голосом доложил охранник, но увидев состояние главы экспериментального отдела, тут же стих, понимая, что влез не вовремя.
«Не нужно…», — чьи-то тихие слова буквально взорвали атмосферу в автобусе.
«Что?», — тут же дернулся руководитель экспериментального отдела, но когда понял, кто их произнёс, испуганно посмотрел на большого босса.
Человек, ближе всех стоявший к двери, резким движением захлопнул её, не удосужившись предупредить охранника, просто крикнув: «Пошёл вон!».
Охранник, толком ничего не поняв, удалился, потирая ушибленный дверью лоб.
«Босс, вы очнулись? Что произошло?!», — спросил кто-то, вкладывая в его руку стаканчик с водой.
«Мы хотели позвать эксперта, чтобы помочь вам…», — шептал ему на ухо руководитель экспериментальной группы. Его руки тряслись так, как будто он тоже сел на электрический стул.
Большой босс, окинув присутствующих усталым взглядом, молчал несколько минут, не обращая никакого внимания на доклад своего подчиненного.
«Забудьте обо мне … Что у нас?», — медленно выговаривая слова, большой босс ерзал на кресле, пристраиваясь поудобнее.
«Среди людей потери минимальны. Один человек был захвачен в плен», — глаза говорившего предательски бегали, как у нашкодившего школьника, — «тот старик, в смысле, заместитель главы экспериментальной группы бежал. Вместе с дочерью…».
«Хряпс!».
Жалобно хрустнул пластиковый стаканчик в руках большого босса, и прозрачная минеральная вода выплеснулась на его штаны. Тело большого босса вздрогнуло, но вспышки гнева не последовало. Он легко кивнул, разрешая продолжить доклад.
«По нашим оценкам… в штаб-квартире скрывался шпион. Скорее всего, он связался с заместителем группы. Это также может объяснить причину, по которой зомби в экспериментальной группе внезапно сбежали. Что случилось…», — поспешно рассказал руководитель экспериментальной группы.
«Вашим оценкам?», — Большой босс откинул голову назад, уставившись в потолок автобуса.
«Да… это наиболее разумное предположение…», — ответил глава экспериментальной группы, оглядывая остальных руководителей.
«Всё верно…», — те с неохотой начали подтверждать его версию.
«Иначе это было бы слишком странно».
«Да…».
«Заткнитесь!», — Большой босс внезапно оборвал их жалкое блеяние.
Руководитель экспериментально группы побледнел от страха. Он лучше других понимал, на ком будет лежать вся вина.
«Да, этот старик…».
Внезапно он понял, что к большому боссу вернулась его манера говорить, его злобный тон — именно так говорил с ним большой босс, когда они только встретились. Убийственно жестоко! Беспощадно, к себе, к друзьям, к врагу…
Просто со временем, после того Нирвана встала на правильный путь, стиль поведения большого босса сильно смягчился. Внезапно он стал проще, а его эмоции и перманентная злость куда-то пропали. Но, его старые соратники никогда не забывали истинную природу его характера.
Зная, что их жизнь находится в руках мясника, привыкшего быстро и максимально жестко решать проблемы, далеко не каждый из них сейчас был способен продолжать твердо стоять на ногах.
И вот теперь, этот характер вновь проснулся.
Источником проблем был экспериментальный отдел. Ответственность понесут все причастные, без исключений. Большой босс сам определит ту цену, которую заплатит каждый провинившийся.
Но, почему голос большого босса кажется таким странным…
После его внезапного выздоровления, почему ему с таким трудом даются слова? Неужели вред, причиненный подлой вражеской атакой, был насколько серьёзен?
«Я … не хочу слышать никаких оценок… Я хочу результат!», — хрустя стаканом, медленно выплёвывал из себя слова большой босс, — «любыми средствами, любыми … нужно вернуть этих людей обратно. Это касается не только беглецов, но и заложника. Мне нужны все!».
Закончив говорить, он раскрыл ладонь, из которой на пол выпали остатки пластика. В этот момент, руководитель экспериментальной группы неосторожно взглянул в глаза большого босса, уловив в них странный блеск.
«Что же с ним случилось?», — подумал про себя он, наблюдая, как большой босс устало откинулся на спинку кресла и закрыл глаза.
*
*
*
(Продолжение следует).
ПП. Из удалёнки. Из главы полностью ликвидирована реклама китайского ВПК мифического уровня. В оригинале автор утверждает, что произведённые в их отечестве пулемёты могут стрелять непрерывно в течение трех минут. Я понимаю, что он истинный патриот своей страны и как истинный патриот стрелял из пулемета только в играх. Для любителей оригинала, стрельба идёт три минуты, а спустя несколько секунд, как она стихает, народ выползает из нычек. Переводчик опять раздал этим бедолагам фонари, чтобы они могли осмотреться.
Изменен разговор боссов в автобусе. В оригинале они кудахчут «Что случилось?» не хуже чем бабки у подъезда и с тем же результатом. В общем, переводчик вернул начальству мужественность и жесткость, которая должна была им быть присуща изначально.
В оригинале глава называлась — Это последствия? Автор намекал на результат пробуждения босса и возможные побочные эффекты.
