В этой главе вход в Лес Духов будет закрыт.
———————————————————
Только я услышал о плюсах контракта от Тенна, ко мне подошли Никки с остальными. Она выглядела как собака, машущая хвостом перед своим хозяином.
«Кики, думаю, сначала мне стоит вернуть меч»
После слов Тенна я почувствовал как на поясе появилось что-то тяжелое, туда вернулся Зангеки. Он ничуть не изменился, но Тенн сказал, что меч уже стал частью его тела.
«Ну, давай попробуем поладить, Хиро»
Сказав это, он прыгнул и приземлился ко мне на плече, и похлопал меня по голове. Меня жутко взбесило его чрезмерно дружеское отношение.
«……ты тяжелый. Свали»
«Э～, но здесь так хорошо! И мы уже связаны контрактом хозяина-слуги! И конечно, я — хозяин!»
«Со мной шутки плохи, Желтая Макака!»
Я попытался стряхнуть его с плеча, но у меня закружилась голова.
Еще до того, как я что-то понял, меня уже кто-то поддерживал слева. Он будто не давал мне упасть.
«Хиро……Впорядке?
Это оказался Камю. Он меня держал. Рядом стояла Никки и обеспокоенно на меня смотрела. Я глубоко вздохнул и затем
«Не беспокойся. Я использовал слишком много магической силы и поэтому меня пошатывает. Все нормально»
«Укики, да, это так! Ты слишком безрассуден! Не на долго эта девочка, эмм мальчик……что это за неприятное чувство……А, черт! Короче, хорошо, что этот ребенок тебя поддержал!»
(TL Note: Мы все знаем, что чувствует Тенн. Все знаем)
Я понимаю, что его так смутило. Камю не девушка, он парень. Но из-за того, что он выглядит как женщина, очень сложно это понять.
Я попытался пойти без боддержки, извинился и попробовал стать самостоятельно, после я подошел к столу, за которым все сидели.
На плече Нины я заметил спящую Орун.
«Фуфуфу, пока тебя не было, она ребячилась и устала»
Как и сказала Нина, Орун поняла, что я здесь и резвилась. Она недавно очень активно играла играла с Никки и всеми остальными. На ее спящем лице Хиро увидел счастливую улыбку.
«Прежде всего, я хочу вас поблагодарить, особенно Хиро»
«Не стоит об этом. Скорее, я так поступил, чтобы ты мне задолжал услугу? В любом случае, все в порядке.»
«Да, Уфуфу»
(Отсюда часто меняется точка зрения и ведения диалога, в этом нет моей вины или анлетера, во всем виноват автор)
Она очень красиво улыбнулась, настолько что заворожила бы любого мужчину. Но Хиро, которого постоянно окружали прекрасные женщины, лишь слегка вздохнул.
Если бы тут был привлекательный парень, как Аояма Даиши, он бы просто засветился от радости при виде такой красоты. Но я остановил эти мысли, будто они и не имеют ко мне никакого отношения.
Как только Хозуки окинул всех взглядом, мне сказали, что врата скоро закроются.
Врата — это щель в пространстве, через которую пришел Хиро. Если она закроется, потребуется немало времени, чтобы открыть её обратно.
И в тот же момент закроется проход в Сад Фей. Как только об этом сказали, я заметил печаль на лице принцессы. Нина тоже расстроилась, она выглядит очень одиноко.
«А эти двое……довольно близки»
Камю прошептал мне на ухо, хотя я не совсем хотел это услышать. Похоже, об их отношениях ему рассказала Никки, а она — от Хозуки.
(«Понятно. Из-за своих положений они сдерживают эмоции)
Но меня это не касается, у них свои обстоятельства. Пока я думал, что это будет тем еще гемором, я заметил как Никки странно посматривает на эту парочку.
Она нахмурилась и выглядит, будто хочет что-то сказать, но не может. А я все думаю, почему её так зацепила эта ситуация.
«Нина, ты можешь расслабиться. Пусть врата и закроются, но благодаря Хиро их можно будет снова открыть»
«……понятно»
Хоть она и ответила, сухо улыбнувшись, но в её голосе не было ни доли радости. Наверное, всему виной являются отношения с принцессой.
«У～н, может ты заметил, но эта принцесса всегда была нечестна со своими чувствами»
Пока Тенн говорил это, пожимая плечи,
«Да, я заметил……как не помостри, она не из тех людей, которые будут честны с собой, да?
«Укьякья, ну ти и сказал! Принцесса настолько упряма, что это просто глупо!»
Как только я сел за стол, Тенна смело стулом, который в него бросила принцесса.
(Этот парень не учится на ошибках……)
Если ты будешь так громко говорить, вполне ожидаемо, что она тебя услышит. После чего, принцесса неожиданно поклонилась Нине.
«М-мы будем надеяться, увидеть тебя снова»
И хоть она попыталась уйти сразу после этих слов,
«……Э?»
Принцесса остановилась. Нет, она просто не могла сделать ничего другого, потому что перед ней стояла Никки, широко расставив руки. Никто не заметил, как она там оказалась, даже я, а она все время была рядом.
«Эм……Тебе что-то нужно?»
В недоумении спросила принцесса.
«Ты плохо попрощалась, десузо!»
Я спросил у себя: Что творит эта дура?
Все просто в оцепенении от действий Никки. Но она просто надулась и злобно уставилась на принцессу.
«Эмм, и что ты имела ввиду?»
Она пытается успокоиться как может.
«Нельзя прощаться с плохими чувствами!»
Можно заметить, что принцесса немного запаниковала. Но она очень быстро успокоилась.
«……чт, да о чем говорит этот ребенок?»
«Потому что»
«Э?»
Никки перебила принцессу.
«Потому что, если вы больше никогда не встретитесь, то будете очень об этом сожалеть!»
Будто от шока, губы принцессы слегка задрожали. Но Никки, будто пытаясь спрятать скорбь от того что вспомнила, бросила мимолетный взгляд на Хиро.
(Эта девочка……она вспомнила те события……)
Это случилось когда я впервые встретил Никки. Этот страх привел её к………… хотя это помогло ей вырасти, я не думаю чтобы другие пережили тоже самое.
Это было душераздирающее событие. Я думаю, именно поэтому Никки не хочет чтобы принцесса пережила то же и пытается её остановить.
Хиро, зная все это, спокойно посмотрел на принцессу. Она, как одна из Всевидящей Расы, должна понимать, что её поведение очень неприятно.
Понимая это, мне стало интересно, как она отреагирует. Особенно если заметила чувства Никки,
«……Хаха, ты наверное не понимаешь, потому что слишком маленькая, есть разница в нашем положении. И пока эта разница не исчезнет……»
«Что важнее, различия между вами или твой друг?
«!?»
Хотя принцесса пытается ответить как взрослая, ей сказали то, что она никак не может возразить, в гневе она стиснула зубы.
«……отвали»
«Не хочу-десузо!»
«Я сказала, чтобы ты отвалила!»
В этот момент ужасающая сила вышла из тела принцессы и окружила Ники
Вполне ожидаемо от Высокорангового Духа, её воля подействовала даже на окружение. Камю попытался защитить Никки, но я его остановил.
(Прим. пер: Тут использовалась 覇気, что можно просто интерпретировать как «Хаки», прямо как в Ван Писе, но я решил перевести, чтобы не было путаницы)
Он сконфуженно посмотрел не меня, и сказал «Зачем ты меня остановил?», я ответил «Все в порядке. Видишь?» и больше ничего не говорил.
Хотя Камю и беспокоится, Никки приняла это давление, она вся начала дрожать, а лицо побледнело, но она продолжила стоять. Она не отступила ни на шаг.
«……п-почему?»
Я тоже не могу понять, почему она стоит на своем. Но Никки не дрогнула.
В этот момент Хиро глубоко вздохнул. Даже если немного, проснулось его своенравие, чтобы помочь своему ученику.
«*вздохнул*, Эй, девочка-змейка»
«Д-девочка-змейка……ну что?
В ответ на её плохое настроение, выраженное высоко поднятыми бровями, я сказал.
«Хоть она и тупа, но иногда говорит разумные вещи»
«……Хах?»
«и всегда думает, что правильно, а еще, хоть так и не выглядит, всегда идет напролом»
“…………”
«Я расскажу тебе кое-что о ней. Она была очень близка с определенным парнем. Но однажды они перестали общаться после обычной ссоры»
Все слушали историю Хиро.
«Она всегда была до безумства упряма, думала, что рано или поздно они помирятся. Но больше они не могут сказать и слова друг другу»
«……э, это……»
«Да, все вы понимаете, что случилось. Он умер»
Ошарашенная моими словами принцесса, не могла ничего сказать в ответ. И не только она, но и Хозуки с Ниной тоже молчали.
«Моя тупая ученица и тот парень никогда больше не смогут помириться. Вот к чему привела эта бесполезная гордость»
Тогда грусть и страдания доставляли ей ужасную боль, как будто нож вонзили в сердце. Поэтому…… она, зная эту боль, не могла стоять и молчать, когда принцесса допускала ту же ошибку.
«Ну и как там поживает твое «различие в положении?»
“…………”
Ну, возможно для тебя это действительно важно»
“…………”
«Но ни я, ни этот ребенок не понимаем, зачем нам защищать эту разницу. Она просто хочет, чтобы ты обратила внимание на нечто действительно важное»
Хиро вздохнул от отвращения, подошел к Никки. Он закрыл её опустевшие глаза и взял на руки как принцессу.
Держа на руках Никки, он подошел к принцесса и сказал.
«Ну, мне не важно, что ты ответишь. Но мне интересно, кто из вас большая дура: ты или девушка, которая продолжила стоять, потеряв сознание?»
Похоже, что Никки потеряла сознание из-за того, что приняла волю принцессы. Но, возможно, благодаря сильному желанию, она не упала и продолжила стоять.
Свирепо посмотрев на принцессу, Хиро обратил свой взгляд на Хозуки.
«Эй, мы хотим сейчас же уйти. Если задержимся еще немного, это поднимет не малую шумиху там, а у меня будет куча проблем»
«……Понятно»
После кивка Хозуки, я подмигнул Тенну, который незаметно вернулся за стол.
«Остальное оставляю на тебя»
«Кики! Можешь на меня рассчитывать!»
«И ещё……»
«Э?»
«Хоть я и забыл, но в следующий раз как я приду сюда… …готовься к наказанию, ладно?»
«Хии! У, у, укиииииииии!»
Очевидно, Хиро не забыл о наказании Тена за его выходку. Тен уже надеялся, что об этом забыли, но оказалось, что это не так. Он в ужасе убежал вглубь леса. Сейчас он напоминал обычную бедную маленькую обезьянку.
Я повернулся к Хозуки, который почему-то улыбался.
«Спасибо»
«……за что?»
«за многое. Не забудь поблагодарить и это дитя»
Все еще мягко улыбаясь, он взглянул на Никки. Он действительно хотел её отблагодарить, особенно за принцессу, хотя она напыжилась и отвернулась.
«Увидимся, Хиро-сан!
«если судьба позволит»
«Уфуфу, как плохо, что Орун в таком состоянии»
Она пускала слюни, пока спала не плече Нины.
«Она хоть не шумит, так что все в порядке. Пошли»
Камю стоит сзади и смотрит туда, куда убежал Тенн и попытался догнать его. Но потом,
«Подожди!»
Я остановился. Этот голос, меня точно позвала принцесса.
«… …Что еще?»
Я повернулся, держа на руках Никки.
«… …и-имя… …»
«Хаа?»
Она свела пальцы и залилась краской.
(Прим. англ. пер: Типо классической позы цундере)
«И-имя! Скажи мне имя этого дитя!»
«… …разве я ее не представлял?
«Уу… …»
То есть, она не запомнила. Принцесса выглядит смущенной.
«……Хаах, её зовут Никки»
“……Никки……Никки……эй”
Она подошла и нежно положила свои ладони на ручки Никки.
«…Хотя ты такая маленькая……но какая же ты нахалка»
В противовес своим словам она очень тепло посмотрела на Ники. Принцесса сняла белую ленту со своих волос и завязала её на запястье Никки.
«……Спасибо»
Хотя я только увидел как двигаются её губы, у меня такое чувство, будто я лично услышал эту нежную благодарность.
(Хее, значит она может улыбаться)
Улыбка, которую я увидел, выглядит богаче, чем у любой повстречавшейся мне девушки.
«Значит ты можешь улыбаться. Знаешь, я предпочту чтобы ты продолжала так делать»
Если бы она с самого начала так себя вела, я был бы о ней куда лучшего мнения, и ситуация бы не зашла в тупик, когда её нужно спасать.
Но в ответ на слова Хиро принцесса покраснела как вареный рак.
«Ч, ч-ч-ч-ч-что ты такое говоришь! Т-ты решил за мной приударить? Я-я-я не столь легко доступна, чтоб ты знал.»
У неё задрожали губы и она грозно прокричала.
«… …Ха? Че за бред ты несешь?»
Я вообще не понимаю, что она пытается сказать. Как у неё вообще появилась мысль, что я пытаюсь её соблазнить?
«Э… …?»
Из-за невыразительной реакции Хиро, она смогла прийти в норму. А затем,
«Аааах, Черт! Иди ты!»
Принцесса пошла и стала перед Ниной. Она, в свою очередь, очень удивилась столь неожиданным действиям.
«Эм……видишь ли……Я, я хочу извиниться. Нет, не так, эм……Извини меня!»
Из-за столь неожиданного извинения, Нина оказалась просто ошарашена и не знала, как ей отреагировать.
«Эм……ты, ты простишь меня……Н-Ниа?»
После этого, Нина прямо посветлела, она выглядела такой радостно, будто только расцветший на солнце бутон.
«Принцесса…… Конечно, я с радостью прощу тебя, принцесса»
Обе проливали слезы. Но это были слезы радости.
(Похоже, потеря сознания моего ученика того стоила)
Не смотря на столь эмоциональную ситуацию, Хиро продолжил идти. Тенн, появившись из неоткуда, махал им рукой, будто подгоняя. Похожу, он боится наказания и хочет, чтобы мы поскорее ушли. Затем, у меня за спиной,
«Хиро Окамура! В следующий раз как мы увидимся, тебе придется признать меня!»
С мыслями о том, что я не обязан её признавать, я продолжил идти и игнорировать её. Я повернулся, чтобы последний раз взглянуть на это сказочное место, когда мой взгляд остановился на Тенне, он сразу скрылся.
(какие странные у меня компаньоны……)
«Никки — это собака, Микадзуки — это фазан, а Тенн — обезьяна. Ну, Никки просто ведет себя так.
(А я кто, Момтаро……?)
В любом случае, хорошо, что я получил новую силу. Хотя основная проблема еще не решена, но раз уж после этой встречи я оказался в плюсе, все в порядке.
(…… но объяснение этой ситуации — тот еще гемор)
Думая о том, как я расскажу об этом Лилин, а самое главное, Сильве, после возвращения, я покинул это сказочное место, Лес Духов.
————————————————————————–
(Заметки автора)
Точка зрения в повествовании следующие пару глав тоже будет меняться. Местом действия будет…… Святая Земля Олдайна. Будет много болтовни, а потом что-то случится.
