При закачке качается не fb2, а Yandex Browser FB2 Document. По этому может криво отображаться после загрузки. Что бы открыть через приложение на андроиде FBReader нужно сначала извлечь содержимое через архиватор (аля WinRAR), только после этого можно запустить. Инфу по самой книге дать не могу, поскольку только сам сейчас начну читать.