Большинство граждан Циня имели лишь поверхностное представление о противостоянии в Западной части Тихого океана.
Небесная Торговля сделала предупредительные выстрелы, и Объединенный флот отступил. Истребители с обеих сторон взлетели и сразились в воздухе. В конце концов обе стороны вернулись без каких-либо потерь…
Конечно, люди, которые следили за ситуацией, все еще видели, что Небесная торговля одержала верх.
Что же касается политических игр, стоящей за ее появлением, то никто не копал глубже. В частности, и США, и Цинь сохраняли молчание о дуэли между лидерами стран перед средствами массовой информации.
В конце концов, на столах лежали ядерные кнопки. Цзян Чэнь не хотел, чтобы его называли маньяком из-за этого, а США не хотела терять сдерживающий фактор, известный как “чемодан президента”. Количество других стран, получивших информацию об этом через свои разведывательные сети, было непредсказуемым.
В любом случае, заставить Большого Босса изменить курс было чем-то достойным гордости.
Флот Небесной Торговли защищал не только суверенитет Циня, но и национальную честь и славу страны. На следующей неделе граждане Циня ходили по улицам с высоко поднятыми головами, почти до такой степени, что смотрели на людей носами. Многие иммигранты со всего мира, начиная с этого момента, действительно воспринимали себя и население этой страны как часть одной нации.
Что касается США, то общественное мнение разделилось на два лагеря.
Леваки хвалили Хиллари за её рациональность. В конце концов, Воины Социальной справедливости никогда не соглашались с военными учениями. «Шлем Фантом Циня и другие высокотехнологичные продукты были такими хорошими; почему они буллят её?»
В контраст этому, правые начали атаку на слабость Капитолия в социальных сетях, критикуя правительство за то, что оно позорит страну. Даже командующий Объединенным флотом адмирал Хогг стал мишенью этой атаки в социальных сетях.
Адмирал Хогг, вероятно, был самым невинным человеком во всём этом фиаско. Министерство обороны дало ему мандат занять жесткую позицию, но Министерство обороны также заставило его отступить. Он выполнял каждый приказ, но теперь он должен взять вину на себя с бюрократами. Боже милостивый, как этот исход связан с ним? Разве он не вел свой корабль с достаточно сильной стойкой?
Гнев правых не только заполнил интернет, он даже хлынул на улицы. С высоко поднятыми лозунгами они провели демонстрацию перед посольством Циня.
В то время как эти разгневанные молодые люди не разбивали каждый новый энергетический автомобиль от Циня, они спонтанно присоединились к бойкоту товаров Циня, за исключением двух вещей: Призрачного шлема и Медицинского дрона.
Они могли бы жить без телефонов и роботов, но без этих двух предметов, какой смысл …
Экономика была продолжением политики.
Разборки в Западной части Тихого океана уже определили сегодняшнюю ситуацию.
Однако, хотя “анти-Цинь” настроения в Северной Америке росли, Будущее Групп, казалось, не слишком беспокоилась. Глобальная энергосистема вместе с эволюцией электричества начинала видеть свой эффект, и Будущее Групп теперь сосредоточилась на открытии восточноазиатского рынка.
Возьмем в качестве примера Ванхай—почти каждая парковка была оборудована беспроводной зарядной станцией. Зарядка может быть завершена в момент сканирования QR-кода с помощью телефона, даже не выходя из автомобиля. Логистические дроны заменили курьеров, и роботизированная почта была распространена в домах каждого.
Многие электроприборы, которые раньше были непрактичны из-за высокого энергопотребления, также становятся реальностью. Лучшим примером было шоссе на магнитной подвеске, хотя популяризировалось оно только в Цине.
Коро-Сити уже вошел в 22-й век с опережением графика.
А Азия под руководством Цинь уже догоняла её
Независимо от всего остального, очень интуитивный феномен продемонстрировал быстрые изменения в Азии. Ночью, глядя на Землю с геосинхронной орбиты, было легко сказать, что азиатский регион был намного ярче, чем Европа и Америка.
Короче говоря, хотя враждебность США по отношению к Циню оказала определенное влияние на долю рынка Future Group в Северной Америке, потери были довольно малыми, поэтому Цзян Чэнь не рассматривал это как проблему. Его основой была сеть виртуальной реальности, а теперь к ней добавилась еще и Глобальная энергосистема. Пока эти две вещи остаются нетронутыми, Будущее Групп будет непоколебима.
***
“У меня есть деньги, я богат. Я очень богат!”
“И что? Мне все равно, сколько денег даст мне Уолл-стрит!”
“Уверяю вас, что если вы проголосуете за меня, то, по крайней мере, ваш голос не окажется в карманах Уолл-стрит. Только я могу представлять ваши интересы; только я могу представлять Американскую мечту. Да, только я!”
В парке в Неваде.
Люди неистово орали, подбадривая и крича. Бесчисленные руки были подняты вверх, лозунги их поддержки держались, флаги развевались в воздухе, когда сторонники неоднократно выкрикивали одно и то же имя.
Глаза человека на сцене были полузакрыты, а на ярко-оранжевом лице играла надменная и неприкрытая улыбка.
Он раскрыл объятия и подбородком принял приветствия избирателей, но приобрел уважение, которое другие кандидаты не могли получить, нагнувшись.
Он знал, что им нужно больше всего.
А им нужно было именно то, что он мог дать!
Выбрав подходящий момент, чтобы поднять руку и дать сигнал всем слушать, мужчина закрепил микрофон и помахал указательным пальцем, говоря с величайшей силой в своей жизни.
“Мы не должны посылать Керри, кого-то, кто вообще не знает, как вести переговоры. Он подпишет с ними смехотворное и раздражающее соглашение. Смотрите, как они используют наши деньги для производства оружия и агрессивно ведут себя за столом переговоров.”
“Ты знаешь, о ком я говорю? Вот именно! Это он! Человек, который может сравниться с ним, может быть только мужчиной мужественнее его, а не старухой без нормального менструального цикла!”
“Скажите, вы будете голосовать за эту старушку?”
Выражение лиц многих женщин-избирателей внезапно изменилось, и они сразу же потеряли интерес. Они не только разбили знаки, которые держали в руках, но и подняли средние пальцы и засвистели. Но крики под сценой стали еще громче, заглушая их свист в потоке радостных возгласов.
Они были сыты по горло политкорректностью и политиками, которые давали только пустые обещания. Наконец кто-то встал. Даже если он не обязательно был достаточно умен, учитывая то, что он только что сказал, он разделял ту же точку зрения, что и многие, кто стоял там!
“Мечта США разбилась вдребезги! Я изменю мечту США, сделаю ее больше, лучше, сильнее и позволю ей вернуться к величию. Спасибо.”
Мужчина поклонился и сошел с трибуны под громовые аплодисменты.
Никто не заметил этой страстной предвыборной речи, и никто даже не заметил этого ничтожного кандидата.
Хилл все еще была занята ликвидацией последствий произошедшего, отчаянно пытаясь воссоединить союзников, которые начали распадаться. В сопровождении Дэниела Моргана Керри собирал доказательства скандала того или иного лица и часто связывался с членами партии. Он спокойно готовился к выборам в следующем году и готовился нанести удар своему “большому боссу” в самый подходящий момент.
///
Дискорд канал переводчика — https://discord.gg/UkVxRQPcVy
