— Так, давай ещё раз по порядку, — сказала Виверна, паря над улицей возле номера Райана в отеле. — Ты приехал в Новый Рим, преследуя Мета-банду, которой удалось обнаружить тайник техники Мехрона под Ржавым городом. Ещё ты твёрдо убеждён, что кто-то в Dynamis, вероятно, Гектор, — то есть мой работодатель, — нанял их, чтобы изматывать Августи.
— Да, вроде того. — кивнул Райан, носящий только нижнее бельё.
Виверна улыбнулась.
— Меня разыгрывают?
Она не воспринимала его всерьёз из-за того, что Райан отказался надеть рубашку? Он воспроизводил чертежи брони Вулкан, когда супергероиня постучала в его окно, чтобы сделать своё коммерческое предложение.
— Хотелось бы, чтобы это была шутка, но нет, я серьёзно. — Курьер поднял большой палец вверх. — Честно.
Виверна, нахмурившись, скрестила руки.
— У тебя есть доказательства? Это серьёзные обвинения.
— Можешь спросить Гуля, — сказал Райан, указывая на холодильник рядом с кроватью. — Он делает лучшее мороженое.
Супергероиня только сильнее нахмурилась.
— Но ты не дал Частной охране взять его под арест.
— Я не сдам свой любимый холодильник, — ответил Райан. — Иначе ваши неподкупные засранцы дадут ему сбежать.
— Эта встреча проходит настолько плохо, насколько я предполагала, — посетовала Виверна. — Предположим на секунду, что это не теория заговора, и я тебе верю. Почему ты рассказал об этом мне?
— Потому что кое-кто доверял тебе.
— Кое-кто? — Виверна положила руки на талию. — Квиксейв, нам будет сложно построить доверительные отношения, если ты не будешь раскрывать карты. В общем и целом, я считаю твой рассказ довольно… неубедительным.
— Ну, она также сказала, что ты наивная, — сказал Райан и пожал плечами.
— Я не оставлю без внимания то, что ты рассказал, но кроме твоих слов у меня ничего нет. У тебя репутация надёжного человека, но твоя психологическая оценка говорит, что ты очень нестабилен и склонен к поведению, удовлетворяющему твоё желание быть в центре внимания.
— Ещё бы, нельзя превратить жизнь в комедию без публики. Если ты один, то это просто трагедия.
Виверна вздохнула и протянула Райану визитную карточку Dynamis.
— После того, что ты рассказал, я уже не уверена, что ты придёшь, но я всё же предлагаю тебе встретиться с моим менеджером. Зайди, осмотрись и, если тебя устраивает, расскажи всё как есть.
— Надеюсь, он не будет возражать, если я принесу бутылку средства от сорняков?
Виверна не удержалась и усмехнулась.
— На твоём месте я бы не стала пробовать. Энрике не любит агрессивные переговоры.
Закончив разговор этими неразумными словами, Мамочка-дракон улетела, оставив курьера одного.
Она не поверила Райану, но, по крайней мере, супергероиня дала ему кредит доверия. Курьер не сильно удивился: Виверна пока не знала его хорошо и сомневалась даже в показаниях Комара в раннем цикле.
И, наконец, сразу же после этого позвонила Вулкан.
Райан немного помедлил перед ответом на звонок, беспокоясь о том, как всё пройдёт. Наконец он приготовился к удару и ответил:
— «Доставка от Квиксейва»?
— Что эта сука тебе сказала? — спросил зашифрованный голос Вулкан.
Простое предложение вызвало у курьера мурашки по коже.
Он слышал это раньше.
— Меня зовут Вулкан, — продолжила звонившая. — Я представляю Августи. Мы организация, которая заведует делами в Новом Риме и на большей части Италии. Что бы ни обещала тебе крылатая ящерица, мы можем предложить больше. Нам нужны люди, которые выполняют работу.
Райан слушал свою бывшую девушку, как будто это была запись.
— Извини, таинственный голос, — прервал он её коммерческое предложение. — Но мы раньше не встречались?
Вулкан ответила не сразу. Возможно, он вывел её на чистую воду. Возможно, она играла с ним, чтобы затем неожиданно раскрыть, что броня сработала. Вот бы хоть раз всё было по-другому.
Следующие её слова ударили его, как молот.
— Думаю, я бы запомнила, если бы мы встречались.
И вот так угас последний огонёк надежды Райана.
— В любом случае, если тебе интересно, я отправила тебе координаты «Бакуто», — сказала Вулкан, и Райан даже не потрудился проверить уведомление по электронной почте. — Мы владеем этим заведением. Приходи сегодня вечером один и не заставляй нас ждать. Мы никогда не просим дважды.
Тем не менее, она просила.
Более чем дважды.
◇ ◇ ◇
Заниматься продажами, ходя от дома к дому, было трудной работой. Ты проходишь много километров, чтобы прорекламировать идеальный продукт всякой деревенщине, а взамен получаешь угрозы телесных повреждений.
Положив руку на синий холодильник, Райан стоял лицом к лицу со своим самым злым покупателем.
— Что ты только что сказал? — спросил Покров своего посетителя, осколок стекла нацелился на горло Райана, в то время как компьютерные серверы внутри его хижины гудели на заднем плане. С его стороны было так мило думать, что курьеру не всё равно.
— За один купленный «Гуль-холодильник» вы получаете один бесплатный орбитальный лазер Мехрона! — Райан открыл ящик, изнутри которого на него уставился череп Гуля. — Сделанный детьми из стран третьего мира за пять центов в час и проданный всего по цене девяноста долларов, этот холодильник идеально подходит для всех и каждого, и любой импровизированный выбор…
— Прекрати трепаться, — почти приказал мистер «Вижу насквозь».
— Мэтт, Мэтти, дружище, он не будет продаваться вечно, — насмехался над ним Райан. — Ты упускаешь шанс, который выпадает раз в жизни.
Осколок надавил на горло Райана, угрожая пролить кровь.
— Думаешь, знание моего имени даёт тебе власть надо мной? — голос Покрова стал угрожающим. — Я был готов к тому, что буду раскрыт, когда приехал в Новый Рим, и я ничего не боюсь. Итак, последнее предупреждение: выкладывай.
— Каннибал Адам пытается получить доступ к панели управления орбитального спутника Мехрона, который называется Баха… — Райан попытался вспомнить точное имя. — «Бахамут»!
Когда он произнёс это слово, все окна в хижине треснули.
Покров какое-то время молчал, прежде чем убрать осколок, нацеленный на горло гостя. Он опустился на стул перед компьютерами, сцепив руки.
— Хорошо, — наконец произнес вигилант, не зная, что сказать. — Хорошо, откуда ты узнал это имя?
— Что ж, как ты догадался, я могу видеть параллельные временные линии и выбирать ту, которая мне больше по душе, — солгал Райан. Несмотря на то, что за прошедшие циклы он получше узнал манипулятора стеклом, он всё ещё опасался доверять ему. — Я видел несколько кошмарных вариантов.
— Тот, где Огр Адам заполучил «Бахамут». — Одна только мысль заставила вигиланта вздрогнуть от страха.
Вот это да. Райан никогда не видел его настолько испуганным. Это могло означать только одно.
— Ты мне веришь?
— Никто, кроме людей, участвовавших в рейде на Мехрона, не знал о спутнике, — заявил Покров. — Возможно, произошла утечка информации от кого-то вроде Нидхёгга, но, насколько мне известно, ты не контактировал ни с одним из оставшихся в живых. Кроме того, если бы ты хотел обмануть меня, то нашёл бы что-нибудь менее диковинное.
— Эй, ты хочешь сказать, что я не естественно диковинный? — с притворным возмущением спросил Райан. — Я в шоке, говорю вам, в шоке[1]!
— Нет, — ответил Покров, ёрзая пальцами. Эта новость действительно обеспокоила его. — Почему ты рассказал об этом мне?
— Потому что ты можешь сказать своему Живому солнцу поторопиться, ведь я не могу уничтожить бункер в одиночку. — По крайней мере, пока. — Почему он вообще так долго?
Покров вздохнул.
— Регулярные битвы с угрозами калибра Августа означают, что у нашей команды большая текучка кадров. После нашей последней вылазки Карнавалу не хватает сил победить Августи. У нас есть сильные бойцы, но у наших врагов тоже.
Так, это объясняло их тактику. Зачем полагаться на асимметричную войну, чтобы разобраться с врагом, если ты находишься в позиции силы?
— Значит, ваш лидер занимается рекрутством?
— Он обращается за помощью к старым союзникам, но они не могут надолго оставлять свои протектораты, — признался Покров. — Лео не был уверен, что сможет собрать всех до конца мая.
— Ага, но Жирнибал Лектер, вероятно, тоже находится менее чем в двух неделях от успеха, — добавил Райан в качестве вишенки на торте. Мета-банда разрушила Новый Рим 18 мая, но курьер сомневался, что это произойдёт снова в тот же день. — Скажи своему солнцу, чтобы оно взошло быстрее.
— Я проведу разведку в Ржавом городе и допрошу Гуля. Если твоя информация подтвердится… — Покров сложил руки, переплетя пальцы. — Если ты прав, мы не можем позволить себе ждать, нет.
— Сколько?
— Максимум несколько дней. — О? Что ж, всё прошло намного лучше, чем ожидалось. Райан думал, что ему придётся спорить часами, но угроза была достаточно опасной, чтобы Карнавал, наконец, отбросил осторожность. — Если всё подтвердится, я свяжусь с тобой.
— Тогда я, значит, проникну в Августи и выполню свою часть сделки, — сказал Райан, двигаясь к двери, оставив Гуля в ящике. — Ты всё ещё должен мне девяносто баксов за холодильник.
— Нет, — ответил вигилант, пытаясь обсчитать курьера.
— Мэтти, я не занимаюсь благотворительностью.
— Нет, Августи пока подождут, — твёрдо заявил мистер «Вижу насквозь», к большому удивлению Райана. — Если ты прав и Dynamis наняли Мета-банду, то это может быть только верхушкой айсберга. Виверна сделала тебе предложение присоединиться к «Иль мильоре». Прими его и держи меня в курсе.
Райан упёр руки в бока.
— Что насчёт твоих запланированных ударов по Августи? Я не буду ничего делать, пока не дашь слово, что не будешь нападать на некоторых из них.
— У нас нет ресурсов, чтобы вести войну и с Августи, и с Dynamis, если окажется, что они наняли Мета-банду, — заявил Покров, хотя это признание явно ранило его. — Август — чудовище, и его бизнес ежегодно убивает тысячи людей, но он будет сидеть на своей горе, если ему не бросят вызов. Этот бункер — неотложный кризис.
— Значит, ты прекратишь свои серийные взрывы домов, пока мы не разберёмся с Dynamis?
— Откуда ты об этом узнал? — Мистер «Вижу насквозь» покачал головой. — Неважно. Даю слово. По крайней мере, до тех пор, пока наследие Мехрона не будет уничтожено раз и навсегда.
Что ж, время для забега Dynamis.
Так даже было лучше. Райан не был уверен, что выдержит забег Августи так скоро после потери Жасмин.
Иногда он задавался вопросом, почему он продолжает цепляться за ложные надежды, когда шансы явно не в его пользу. Снова и снова курьер думал, что может положиться на кого-то и не потерять всё после своей неизбежной смерти. И всё же он продолжал открывать старые раны, вместо того, чтобы просто… отпускать их.
— Думаю, надежда — последнее прибежище негодяя[2], — пробормотал Райан под нос, с тяжёлым сердцем выходя из хижины Покрова. Надежда была единственным, что у него было, когда цикл лишал его всего.
Райан направился к своей Плимут Фьюри и обнаружил, что кое-кто его опередил.
Белый персидский кот сгорбился на капоте его машины, его великолепные голубые глаза ослепляли Райана великолепием их благородства. Существо свирепо мяукнуло курьеру, который мгновенно его узнал.
— Эжен-Анри?
Райан, подойдя к Плимут Фьюри, внимательно осмотрел кота. Это… да, это был Эжен-Анри. Курьер везде мог распознать ленивое и гордое отношение этого благородного животного.
Как это может быть? Кот в этот момент должен быть в приюте, и он не появлялся в старой гавани ни в одном из предыдущих циклов. Что происходит?
Эжен-Анри издал громкое «мяу», требуя, чтобы его погладили. Райан, согласившись, поднял руку, чтобы почесать животное между ушами.
Хлоп.
Рука Райана коснулась только воздуха.
Ни вспышки, ни предупреждения. В одну секунду кот был прямо перед ним, в следующую его уже не было.
У него галлюцинации? Или…
Стоп, Эжен-Анри подвергся воздействию энергий Фиолетового измерения в конце предыдущего цикла; возможно даже того странного, инопланетного существа, которого курьер на мгновение заметил. Могло ли оно как-то его изменить? Райан знал, что кошки — лучшие существа, особенно по сравнению с собаками, но могут ли эти пушистики обрести суперсилы, как Геномы?
Он должен отправиться в приют и проверить кота, просто чтобы удостовериться. Райан сел на водительское сиденье и приготовился совершить короткую поездку в Ржавый город, прежде чем встретиться со своим любимым поставщиком кашемира.
«Рири».
По крайней мере, он это планировал, пока из Хронорадио не раздался её голос.
И на этот раз это не была запись.
Пальцы Райана сжались на руле, и он отъехал, чтобы уйти из зоны досягаемости Покрова. Он не собирался позволять вигиланту подслушивать личные разговоры.
— Коротышка.
В течение мучительной минуты Лен, казалось, не знала, что сказать, пока Райан ехал по многолюдным улицам Нового Рима. Наконец, она собралась с духом.
«Я слышала передачу. Через твоё хронорадио».
…Слышала?
Ну конечно слышала, она слушала его сообщения с тех пор, как он прибыл в Новый Рим.
Все эти годы он надеялся найти того, кто будет его помнить. И сейчас…
«Это правда?» — спросила она. — «Ты можешь… путешествовать во времени?»
— Ага, — напрягшись, прямо сказал курьер. Он должен был почувствовать облегчение, даже счастье от этого непредвиденного развития событий, но барьер между ними снова поднялся. Цикл смыл весь их прогресс. — Это произошло раньше. Но я не знаю, как эта запись прошла через время.
Возможно, Лен удалось завершить своё изобретение до того, как «Бахамут» стёр с лица земли остров Искья, или это было побочным эффектом собственного эксперимента Райана.
Лен задумалась над этой новостью, прежде чем задать ещё один вопрос:
«Почему ты… почему ты не повторил его?»
— Ты имеешь в виду этот разговор?
«Ты… ты и я…» — Он почти мог представить, как она кусает нижнюю губу. — «Раньше это сработало. Это могло сработать снова».
— Я говорил тебе раньше, — вздохнул Райан, хотя с её точки зрения это не имело особого смысла. — То… потрясение, которое привело к этому разговору, было искренним. Если бы я повторил его, он был бы подделкой. Даже если бы он сработал, если бы нам нужно было снова стать друзьями, это было бы манипуляцией.
Хотя его разрывало изнутри, он не мог заменить Жасмин, которую потерял. Райан может рассматривать это как простую амнезию, но его бывшая девушка была права. Если ты забыл действия, которых ещё не совершал, и пошёл другим путём, действительно ли ты остался тем же человеком? Или же стал кем-то другим?
— Думаю, я хотел, чтобы наши отношения оставались настоящими, — признался Райан, говоря от всего сердца. — Даже если будет больно.
Он знал, что просит о многом, но курьер больше всего хотел именно этого. Он не хотел спасать мир или что-то в этом роде, хоть он всё равно его спасёт. В конечном счёте, всё, чего хотел Райан, — это быть счастливым.
«Куда ты направляешься, Рири?» — спросила Лен прерывистым голосом. Она пыталась сохранить самообладание, но его слова явно подействовали на неё.
— В приют, — сказал он. — Я должен кое-что проверить. И убедиться, что с детьми всё будет в порядке.
Псишок снова был жив, и если Райан посвятит этот цикл Dynamis, он не сможет рассчитывать на то, что Отмена окончательно убьёт этого ублюдка. Он должен найти выход из этой головоломки.
«Я…»
Ещё одно короткое молчание.
«Я тоже буду там».
___________________________________________________
[1] По-моему, это отсылка к фильму «Касабланка» (если судить по тем несколько картинкам, которые я нашёл). Фраза обычно используется, когда кто-то лицемерно заявляет, что удивлён тем, о чём он прекрасно знал. Собственно, сцена из самого фильма: https://www.youtube.com/watch?v=qmywwiZth5E.
[2] Почти дословный афоризм Самуэля Джонсона, английского литературного критика 18 века. В оригинале было сказано «Патриотизм — последнее прибежище негодяя». Кстати говоря, один из портретов Джонсона стал макросом «What the fuck am I reading?» («Что за хуйню я читаю?»)
