↓ Назад
↑ Вверх
Ранобэ: Босс в поисках смерти
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона
«

Глава 9. Жареная курочка

»

 

Не Йи, держа кусок мыла, холодно посмотрел на Ци Яояо, которая все еще кричала «ге» около двери, отчего та мгновенно затихла и вновь задрожала. Она вообще не была смелым человеком, поэтому, раз ее брат был в порядке, она ни за что не пошла бы против Не Йи.

Увидев это, Не Йи больше не обращал на нее внимания. Вместо этого, он, расслабив свое тело, сел на пол перед дверью в ванную комнату.

После своего перерождения, чтобы увидеть Ци Цзинчэня хотя бы немного раньше, он полностью отказался от отдыха. Не Йи думал, что Ци Цзинчэнь последует за ушедшими недавно людьми, и боялся, что не сможет помешать им. Не Йи крайне настойчиво стремился сюда, так когда еще он мог отдохнуть?

Теперь он наконец мог вздохнуть с облегчением — он нашел Ци Цзинчэня, более того, Ци Цзинчэнь тоже переродился!

Думая об этом, Не Йи был в беспрецедентно хорошем настроении. С момента своего перерождения Не Йи хотел найти Ци Цзинчэня, защищать и любить его, сделать их двоих неразлучными. Не Йи даже представлял себе, как Ци Цзинчэнь будет нежно относиться к нему, и поэтому был бесконечно возбужден.

Но… Даже если Ци Цзинчэнь, который не был возрожден, облегчит воплощение желаний в жизнь, тем, кого он любил по-настоящему, все еще был Ци Цзинчэнь за этой дверью.

Сердце Не Йи пело, но его лицо не показывало ничего из этого. Он посмотрел Ци Яояо, а затем холодно сказал:

-Расскажи мне все, что произошло с твоим ге в этом месяце! Также, что он до этого ел? В каком состоянии его тело?

Когда Не Йи только начал говорить, Ци Яояо хотела задушить его, но после того, как она дослушала, она почувствовала, что Не Йи действительно беспокоится за Ци Цзинчэня, поэтому перестала ощущать это навязчивое желание. Более того, она рассказала ему все о состоянии Ци Цзинчэня.

-С наступлением апокалипсиса у моего брата началась лихорадка и поднялась температура, он лежал, не в силах даже пошевелиться. За последние полмесяца он пил лишь молоко и воду, а ел рисовую муку… с ним ведь все будет в порядке?

Взволнованно спросив, она вдруг вспомнила, что Не Йи затаил злые намерения против ее брата, и поэтому вновь насторожилась.

Конечно же, она была простым импульсивным ребенком, который бы все выдал в порыве эмоций. Неудивительно, что она так сильно навредила Ци Цзинчэню в их прошлой жизни… Не Йи, не обращая внимания на резкую перемену в поведении Ци Яояо, сказал:

-Цзинчэнь мне как-то сказал, что ты остановилась у него вместе со своей одноклассницей. А где она?

Когда Ци Яояо услышала, что Цзинчэнь рассказал это ему, почти вся ее настороженность исчезла, а затем Ци Яояо рассказала Не Йи о случившемся с Гуань Цзяюй, закончив словами: «она негодяйка!»

— Пф-ф-ф.— Пин Шэнчао не смог удержаться от смеха. Эта маленькая девочка была так рассержена, но могла лишь называть ее негодяйкой.

Не Йи, услышав смех Шэнчао, немедленно повернулся к нему и сказал:

-Найди ей что-нибудь поесть.

-У меня есть своя еда...— Лицо Ци Яояо покраснело.

-Неужели ты будешь сыта сухим молоком? Может ты хочешь лапши быстрого приготовления?— Пин Шэнчао достал несколько пачек лапши и посмотрел на Ци Яояо.

Ци Яояо сглотнула слюну. Для человека, который уже полмесяца не ел нормальной пищи, лапша быстрого приготовления определенно была деликатесом высшего сорта.

-Сегодня мы приготовим лапшу быстрого приготовления с сосисками и тушеными яйцами.— Тут же сказал Пин Шэнчао, а потом начал доставать из своей сумки всевозможные продукты. Он даже выудил пакетик нори, собираясь положить его в кастрюлю, чтобы увеличить питательность.

(Нори — сушеные водоросли)

Никто из них не умел готовить, да и способа сохранить замороженные продукты и свежее мясо с овощами у них не было. Поэтому, когда они пошли в супермаркет, они выбрали лапшу быстрого приготовления и те виды консервированной еды, которые можно было легко взять с собой.

-Нужно немного подождать. Старший сказал, что хочет вскипятить воду.— Сказал Янь Чжэ. Поскольку они хотели есть горячую пищу, по пути они зашли в ресторан, где взяли несколько газовых баллонов, а также кухонные принадлежности. Теперь Янь Чжэ использовал их, чтобы вскипятить воду.

Их группа не только почти не отдыхала за последние три дня, но и нормально не ела. Теперь они были близки к голодной смерти, а им все еще нужно было подождать, пока вода для ванны закипит, чтобы поесть. Да кто бы такое захотел?

Шао Чжэнлань была первой, кто высказался.

-Вскипятить какую воду? Я хочу есть!

Не Йи поднял голову, чтобы посмотреть на Шао Чжэнлань.

-Если ты хочешь есть — ешь, никто тебя не остановит!

Поначалу Шао Чжэнлань не боялась Не Йи. Не Йи был пробужденным, но разве она не была такой же? Однако, за последние три дня способности не Йи колоссально выросли, что фактически заставило ее пересмотреть свое отношение к Не Йи. Если бы все было иначе, она бы не стала внезапно менять курс, отклонившись от первоначального маршрута в город B.

Поэтому теперь, услышав слова Не Йи, она протянула руку и бросила лапшу быстрого приготовления в воду, которую только что вскипятил Янь Чжэ.

-Сам сказал! Тогда мы сначала приготовим лапшу!

Янь Чжэ неловко посмотрел на Не Йи, но тот не обратил но это внимания. Вместо этого Не Йи искал кастрюлю.

К этому времени оба телохранителя уже вернулись, принеся с собой довольно много бутылок с водой. Все они были из магазина, специализирующегося на торговле и развозе питьевой воды, который находился в другом районе. Этот магазин также был заперт, так что вода там все еще была.

-Молодой господин, вода уже здесь.— Телохранители поставили воду перед Не Йи. Не Йи кивнул, затем открыл крышки и начал наливать их в кастрюлю рядом с собой.

-Босс, вам принести газовый баллон?— спросил Пин Шэнчао.

-Нет необходимости.— отказал ему Не Йи, а затем огненный шар начал медленно формироваться на его ладони, и вот, Не Йи закрепил его под кастрюлей.

-Босс, ты так хорошо контролируешь свои способности...— Пин Шэнчао посмотрел на действия Не Йи и был очень приятно удивлен. Пробужденные появились в этом мире всего лишь полмесяца назад. Большинство из них в принципе не могли должным образом контролировать свои способности, но Не Йи смог использовать свою силу так филигранно!

Сам Пин Шэнчао не был пробужденным. Поэтому, хотя он и чувствовал, что это невероятно, Пин Шэнчао не мог осознать настоящую сложность этого, но Шао Чжэнлань немного отступила.

Не думайте, что, поскольку она пробудилась к энергии земли, одним взмахом руки она могла бы сделать земляную стену, чтобы остановить зомби. Она никому не говорила, но каждый раз используя свою способность, она абсолютно не знала, насколько толстой, высокой и широкой будет стена…

Но Не Йи… он действительно мог настолько хорошо контролировать свои силы! Не Йи даже не прожег кастрюлю насквозь!

В группе Не Йи было три пробужденных. Кроме Не Йи и Шао Чжэнлань, был еще один, помощник Не Йи Цзян Хуай. Цзян Хуай выглядел все еще крайне отчужденно от мира сего, но бутылка Лаоганма упала из его рук. Для пробужденного к силе ветра, который, как и Шао Чжэнлань, не мог контролировать свою собственную способность, показанное Не Йи было чрезвычайно удивительным.

(Лаоганма — китайский острый соус из черных соевых бобов)

Кроме того, такой сложный прием действительно был использован, только чтобы вскипятить воду для купания…

Не Йи совершенно не обращал внимания на взгляды. Когда он закончил нагревать воду, то сразу же отнес ее в ванную.

-Ты можешь помыться, а я тут рядышком постою, и нагрею еще воды.

-Я подожду, пока ванна наполнится.— Взгляд Ци Цзинчэня равнодушно скользнул по нему.

-…— Почему все было так…

Не Йи вынес Ци Цзинчэня из ванны, положил его на подушку от дивана, которую он разместил около двери, и начал нагревать воду кастрюля за кастрюлей. Не Йи думал медленно нагревать воду, демонстрируя свои усилия, но, увидев измученный вид Ци Цзинчэня, он использовал всю свою силу. Затем Не Йи отнес Ци Цзинчэня в ванную и, наконец, вышел оттуда с лицом, полным сожаления.

-Босс, лапша готова.— Пин Шэнчао указал на большую кастрюлю.

Но Не Йи все еще думал о Ци Цзинчэне.

-У тебя есть что-нибудь еще поесть?

-Да, есть.— Пин Шэнчао открыл свою сумку, и выложил всё, находящееся внутри.

По дороге они собрали очень много продуктов. В сумке Пин Шэнчао было почти все. Не Йи посмотрел на это и почувствовал исключительное удовлетворение, а затем обернулся к Ци Яояо, которая ела лапшу.

-А что любит есть твой ге?

-Из закусок он любит утиную шею, а так, ест почти все.— Подумав ответила Ци Яояо. Ци Цзинчэнь был в основном неразборчив к еде, но он, казалось, любит утиную шею… -Однако сейчас ему плохо, боюсь, что он не сможет это съесть.

-Ох…— Сказал Не Йи, а затем взял все, что, по его мнению, хорошо сочеталось, и вскипятил немного воды, чтобы смешать ее с рисовой мукой, которую, по словам Ци Яояо, Цзинчэнь ел.

Когда он познакомился с Ци Цзинчэнем в их прошлой жизни, запасы еды истощились до такой степени, что ему так и не довелось узнать вкусы Ци Цзинчэня, поэтому теперь он мог лишь гадать.

Не Йи очистил свою собственную миску лапши лишь после того, как он закончил готовить для Ци Цзинчэня. Именно в это время дверь ванной комнаты открылась.

Ци Цзинчэнь переоделся в чистую одежду, белая рубаха с короткими рукавами и бежевые повседневные брюки. Раньше эта одежда лишь красила его, но теперь она контрастировала с бледным лицом Ци Цзинчэня, делая его еще бледнее. Все его тело выглядел чрезвычайно хрупким, и когда он вышел из ванной, Цзинчэнь сразу же лег на подушку, которую Не Йи ранее положил у двери.

-Я слышал, что ты уже давно ничего не ел, это наверное, не так уж плохо, попробуй.— Не Йи взял приготовленное им в руки и подошел к Цзинчэню.

Ци Цзинчэнь окинул взглядом еду и сразу же сказал:

-Не буду есть.

-Это очень вкусно, правда.— Не Йи улыбнулся. Открывая пакет в своей руке, Не Ци поднес его ко рту Ци Цзинчэня

Из пакета хлынул аромат всевозможных специй, приправ и добавок. Ци Цзинчэнь начал высыхать, как будто его вот-вот вырвет всем оставшимся желудочным соком, поэтому Не Йи поспешно убрал руку.

-Запах просто отвратителен, я не буду есть!— Сказал Ци Цзинчэнь без малейшего колебания, закрывая глаза

 

Пометки переводчика:

 

Хочу извиниться за корявый перевод главы и момента с чудесным блюдом Не Йи в частности (на редкость паршиво перевел, по лично моему мнению это худшая по качеству перевода глава этой новеллы). Я понятия не имею, что за хрень приготовил Не Йи, поэтому переводил почти дословно. Откуда там некий «пакет ака упаковка/пачка» вылез? Хороший вопрос. Сам понятия не имею.

 



>>

Войти при помощи:



Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне


Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Закрыть
Закрыть
Закрыть