Привет, с вами Таро Хицудзи.
Теперь, когда Rokudenashi Majutsu Koushi to Akashic Records официально выпущен, мне бы хотелось воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить моих редакторов и всех сотрудников издательской компании, к тому же отдельную благодарность мне бы хотелось выразить своим читателям, которые добросовестно поддерживали релизы. Спасибо всем вам за вашу постоянную поддержку!
Шестой том. Прошло много времени с тех пор, когда я впервые написал первый.
Как видно на обложке, в шестом томе основное внимания было сфокусировано на Серике, точно так же, как и в «Memory Records of Bastard Magic Instructor». (От переводчика: это сайд-истории.)
В основной же истории мы обратили внимание на Серику, которая играет большую роль в основной истории. В некотором смысле это можно назвать поворотным моментом, поскольку все кусочки паззла, наконец, собрались в единую картину.
Кем является Люмия? Что не так с биологическим древом Имперской семьи? Кем действительно были Исследователи Божественной Мудрости? Что такое Хроники Акаши? Какими были древние люди? Кем была Серика? На все эти вопросы стоит отвечать очень медленно, один за другим, и в конце начнет образовываться полноценная картина всего происходящего… Я надеюсь, что мои читатели продолжат следить за развитием событий и дальше. Поэтому, пожалуйста, позаботьтесь обо мне в будущем.
Я тут недавно задумался… Действительно ли White Haired Records был таким? Д-действительно ли он был настолько странным? (Закатывает глаза)
Вначале, когда я впервые показал черновик, думал только об одном — написать рассказ о ленивом учителе, окруженной кучкой милых девушек. А потом в исключительных для него событиях он делал что-нибудь из рамок вон выходящее, а девочки такие «Кья-я-я♥!! Сенсей!!». Истории о Небесном Замке, о Хрониках Акаши, о заговорах, о древних цивилизациях, и ни один из элементов Чинубье в том проекте не находился в моей голове!
— Если я продолжу писать так и дальше, сомневаюсь, что история продлиться. Издательство действительно захотело анимировать мою историю.
Я вспомнил, когда был выпущен первый том White Haired Records, и мой редактор спросил меня, как я собираюсь продолжать писать его историю… Только тогда я нерешительно открыл «Книгу из темного прошлого», поклявшись, что он больше никогда не увидит дневной свет… (Ревет кровью).
Таро Хицудзи.
Примечания переводчика: мне так и не удалось найти этот White Haired Records, о котором здесь идет речь, чтобы для меня и для вас стало понятно, но можно с уверенностью сказать, что это вторая его работа (если у него в коллекции нет еще парочку припрятанных работ).
Про Книгу из темного прошлого, я думаю, вы и так хорошо понимаете, о чем идет речь.
Послесловие иллюстратора.
Кто-нибудь помогите мне справиться с грязными волосами Глена? Если бы не его хвостик, кто-нибудь вообще узнал бы его?
（*￣△￣）Куронэ Мисима.
— — Перевод с картинки.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
