Страница ранобэ
Войти
Зарегистрироваться


Страница ранобэ

Я родилась дочерью короля


7 371 +18   0   44   0   

Названия ранобэ:
왕의 딸로 태어났다고 합니다
I was Born as The King’s Daughter
Я родилась дочерью короля
Автор оригинала:
Год выпуска:
2014
Язык оригинала:
Глав в переводе:
165 (1 761 тысяча символов)
Обновлено:
15 августа в 01:21
Ким Санхи, необычная офисная леди, умерла по пути домой, к своему обычному мужу Чжинсу. Она была заколота сумасшедшим сталкером. Перед тем, как потерять сознание, она думала только о том, что сожалеет, что принимала присутствие Чжинсу рядом как должное, и что она хотела бы жить дальше.
После пробуждения она обнаружила, что переродилась как ребёнок. Она была дочерью короля, принцессой по имени Ким Санхи. Но первое, что она услышала, это как красивый король говорит её матери: "Снова, ещё одна дрянь?! Тебе должно быть стыдно!" Она была рождена в альтернативной эпохе, где положение женщин было ниже даже мусора.
Итак, Ким Санхи решила использовать свои предыдущие жизненные навыки, чтобы как минимум сохранить себе жизнь в новом мире и, возможно, перетащить отца-отморозка и братьев-хулиганов на свою сторону.

# Abandoned Children, Abusive Characters, Адаптировано в манхву, Увеличенный возраст, Аристократия, Child Abuse, Умный протагонист >>
Предыдущая глава Следующая глава

Глава 67. Пари

Профессор Хон Санмин не был виноват в этом. Он никогда не встречался с учеником без магических сил. Вдобавок, он очень мало знал о физических способностях женщин. Ему раньше не нужно было это знать.

Санхи вспомнила, как в своей прошлой жизни была также недовольна Чжинсу.

Ты не можешь быстрее?

Когда Чжинсу был всё ещё в фазе "гоняюсь за девушкой" и Санхи ещё предстояло ответить взаимностью на его страсть, она встречалась с ним время от времени. Она обнаружила, что её раздражало, как медленно он ходил. Парень, который был у неё до Чжинсу, был полной противоположностью. Открытый и уверенный, он всегда вёл её сам. После такого партнёра неловкость и неуверенность Чжинсу раздражали Санхи.

"Я умру от разочарования, если буду гулять с тобой слишком долго."

Санхи помнила, как сказала ему это.

Я была такой сучкой.

Я полностью понимала, почему профессор сердится на меня.

***

Для профессора скорость Санхи даже уровня разминки не достигала. Но она больше не могла держать даже такой темп. Она во всём была ниже стандартов.

Даже если я отключусь и умру, я умру, сражаясь. Пусть я и не хороша, я стану лучшей.

Она так запыхалась, что чувствовала, что вот-вот потеряет сознание. Огромные усилия могут довести женщину только досюда. Существовал предел, и она его достигла. Она держалась на силе воли и выдержке, но её начало одолевать головокружение.

В этот момент кто-то схватил Санхи.

"Ты в порядке?"

Санхи подняли две сильные руки.

Кто это?

После того, что случилось с принцем Вильямом, первой реакцией Санхи был ужас. Затем она увидела парня с ласковой улыбкой на лице.

***

Человека, державшего Санхи, звали Крис. Она попыталась вспомнить что-нибудь о нём из коротких биографий, которые читала. О нём было известно немного. Он был первым принцем относительно нового, маленького королевства под названием Бэкчжэ.

Бэкчжэ...

Из того, что она читала о Бэкчжэ, она помнила, что это было маленькое государство с небольшой силой. Оно было уникально менее строгим соблюдением принципа господства мужчин.

Ох...

Бэкчжэ было основано принцем Кокурё, королевства, известного своей долгой историей и огромной силой.

Говорят, что первый король Бэкчжэ очень любил свою жену.

Санхи помнила, как читала, как хорошо относились к женщинам в том королевстве. По иронии судьбы, именно по этой причине Бэкчжэ презирали другие королевства.

Вспомнив об этом, Санхи почувствовала лёгкое облегчение.

Внезапно ей стало легче дышать. Когда она повернулась, то увидела, что Крис смотрит на неё, ярко улыбаясь и кивая головой, что выглядело как жест поддержки — будто он говорил ей: "Ты сможешь это сделать!"

Интересно, что ему нужно.

Вы можете назвать это болезнью, но Санхи была неспособна принять жесты доброй воли от мужчин без подозрения. Когда ты слабее, тебе приходится смотреть на всех как на потенциальную угрозу. Так ты выживаешь. Ты не можешь опустить свою защиту, когда кто-то демонстрирует немного человеческой доброты.

Интересно, зачем он подошёл ко мне.

Через пару дней Санхи, как обычно, сидела одна. Крис снова подошёл к ней.

"Твоё имя. Это Ким Санхи, верно?"

"Да, принц Крис."

"Ты знаешь, как меня зовут?" — Крис просиял.

Он определённо симпатичный.

Как правило, ученики здесь, в академии, были привлекательными. Думаю, результат превосходных генов. Но даже в толпе яркая внешность Криса сильно выделялась.

Санхи нравились его рыжеватые волосы, которые будто блестели золотом на солнце. Его голубые глаза передавали его лёгкий характер.

Крис определённо обладал харизмой.

"Почему бы тебе не звать меня просто брат? Так удобнее."

"...Да, брат."

Крис выглядел счастливым. Санхи с настороженностью осмотрела его.

"Я знаю, что ты меня оцениваешь."

Санхи как обычно сказала не то, что думала.

"Нет. Я просто благодарна, что вы вообще говорите со мной, низшей девочкой."

"Где ты научилась так красиво говорить?"

"Благодарю за такие мысли."

Он наклонился, чтобы быть на одном уровне с сидевшей Санхи. Он три секунды смотрел ей в глаза. Солнечно улыбнувшись, Крис сказал: "Ты думаешь, прежде чем говорить. Ты не говоришь свободно, скорее после множества подсчётов."

Санхи чуть не запаниковала. Большинство мужчин в этом мире были простыми. Они думали, что женщины слишком глупые, чтобы перехитрить их, поэтому никогда не учитывали возможности, что девочка может лгать. Но этот парень... он был немного другим. Крис положил руку ей на голову.

"Тебе не нужно так себя со мной вести."

"Принц..."

"По крайней мере, тебе не нужно пытаться учитывать моё настроение или порадовать меня. Ты можешь просто быть собой. Я бы хотел узнать настоящую тебя."

Что за хрень ты несёшь?

Санхи была озадачена. Кто этот парень?

Он правда думает, что я могу(или буду) просто выключить свою подозрительность —— вот просто так?

Может он просто был честным, прямым человеком, как Хёнсок, её самый старший брат? Тогда она не могла сказать, можно ли верить Крису. Чтобы понять это, ей пришлось подружиться с ним. А пока она говорила как её "обычная", не "истинная" личность.

"Я всегда стараюсь быть честной. Я никогда не посмею пытаться одурачить принца."

Крис пожал плечами, будто знал, что она скажет.

"Я не прошу тебя сейчас открыть мне сердце. Я знаю, это звучит странно, но мне кажется, что я тебя понимаю."

Крис наклонился чуточку ниже. Крис перед глазами Санхи стал таким большим.

"Я буду очень медленно, по чуть-чуть сближаться с тобой, чтобы не напугать тебя."

Санхи снаружи рассмеялась, будто была рада получить такой чудесный подарок. Но она была растеряна.

В каком ты лагере? Вильяма... или Хёнсока?

Прошла ещё пара дней.

Крис был ощутимо зол: "Ты не превзойдёшь Ким Санхи на первом аттестационном экзамене."

Санхи сошла с ума от паники.

Что он творит?

"Я спорю на свою руку. Я спорю, что Ким Санхи получит лучшие оценки. Если нет, ты можешь отрезать мне руку. Но взамен ты должен кое-что пообещать. Ты должен дать слово, что, если я выиграю спор и Ким Санхи станет первой по результатам экзаменов, ты будешь относиться к ней с уважением. Тебе не нужно быть её другом. Но ты положишь конец издевательствам. Стоящая ставка, не правда ли?"

Санхи усиленно заморгала. Её планом было набрать как раз выше среднего. Это был её первый курс в академии и она подумала, что благоразумнее было бы не сильно выделяться.

Крис подошёл ближе к Санхи.

"Я подготовлю документ, который сделает это пари официальным. Если ты не станешь первой, я потеряю свою руку."

Почему ты принял такое решение, не посоветовавшись со мной?

Санхи хотелось кричать. Крис положил руки на плечи Санхи.

Если хочешь, чтобы кто-то в тебя поверил, ты сперва должен сам в себя поверить.

Крис улыбнулся знакомой широкой улыбкой, снова ярко улыбнулся: "Прости, что я односторонне принял такое решение, и я знаю, это немного рискованно. Но я чувствовал, что должен сделать наглый, даже драматичный шаг, чтобы сблизиться с тобой. Я продемонстрирую свою веру в тебя. Это то, что я могу."

Передо мной появилась загадка в форме горячего парня.

***

Я была озадачена. Я размышляла о настоящих мотивах Криса. Несмотря на то, что я умела быстро читать лица и ситуации, я не могла читать мысли. Поведение Криса определённо было странным, даже подозрительным. Ослаблять защиту было нельзя.

Одна вещь, однако, была очевидна.

У меня есть оправдание.

Это может звучать небольшим делом, но я здесь более слабая. И для кого-то в моём положении это имеет огромное значение. Сильным не нужно оправдание их действий, и, если им оно понадобится, они придумают его по ходу действия. Но слабым нужно оправдание всего, что мы делаем — просто чтобы выжить.

Я пытаюсь сказать, что теперь у меня есть оправдание, чтобы сдать экзамены лучше, чем парни-ученики. Я беспокоилась, как разрешить эту задачу и сдать всё достаточно для того, чтобы избежать презрения. Но если я не буду проваливать экзамен, я обязана сдать лучше всех. Как мне избежать ненависти тех, кого я превзойду?

Спасибо, Принц Крис!

Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Предыдущая глава Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх