Глава 932. Это будет увлекательно
Перевод: Sv_L
.
— Но какая им польза от того, что они пригласили Лу Ман? Честно говоря, у Лу Ман не так уж и много фанатов! Она действительно получила известность, но она не сможет переманить зрителей у «Лицедеев», это нереально. Участие Лу Ман бесполезно для борьбы с «Лицедеями».
— Я так же думаю, что вместо того чтобы приглашать Лу Ман в качестве гостя, лучше было бы нанять ее в качестве эксперта по связям с общественностью. Я не могу судить, способна ли она оказать большое влияние на рейтинги зрителей шоу или нет, но с точки зрения пиара и создания новостных трендов, у нее определенно есть неплохие навыки!
Такие разговоры можно было услышать в каждом уголке зала, и большинство людей были согласны с этой точкой зрения.
Лишь немногие зрители не высказали своего мнения, мудро рассудив, что сначала нужно посмотреть, как все обернется, прежде чем что-то говорить.
Кто-то сказал:
— Хотя Лу Ман, возможно, не может помочь с точки зрения рейтинга, но производственная команда, очевидно, хотела передать сообщение, что они не боятся вызова «Лицедеев». Они как бы говорят им: давайте посмотрим, у кого будут более высокие рейтинги зрительской аудитории! Ведь Лу Ман недавно разругалась с «Лицедеями», и даже не ошибусь, если скажу, что они враги. Когда «Лицедеи» узнают, что «Классика Кино» пригласила их врага, они будут очень недовольны, так что все может оказаться весьма захватывающим.
— Но у «Лицедеев» будет премьера нового сезона, и рейтинги зрителей у них в любом случае будут выше. Этот выпуск «Классики Кино» ведь является третьим в этом сезоне? По сравнению с премьерным выпуском они проигрывают по умолчанию.
— Все еще очень сильно зависит и от того, какие действия предпримет телеканал «Дун Хуа Вэй» в этом случае.
На сцене два ведущих весело беседовали с гостями и много шутили.
Вскоре гости начали делиться на две команды. Актеры фильма будут разделены на две группы, а затем будут выбирать между Лу Ман и Цяо Луна соответственно.
— Это будет увлекательно. Лу Ман и Цяо Луна — тоже старые противники.
— Да, когда «Боевой Герой» Чжань Луня вышел на экраны кинотеатров, Цяо Луна выступила с жесткой критикой «Красного Тигра», а затем Лу Ман сделала так, что «Боевой Герой» провалился в прокате с большим треском.
— До этого я так не думала, но теперь, когда я услышала, как ты это говоришь, я сразу почувствовала, что это круто!
Обе команды на сцене начали игровое соревнование.
Игры в каждом эпизоде были в основном одинаковыми, и зрители смотрели это с удовольствием, но особых сюрпризов не ожидали.
— Сейчас начинается второй тур конкурса, — объявил ведущий. — Обе команды могут послать по одному представителю тянуть жребий. Первый розыгрыш — определяет реплику, которую вам нужно сыграть, а второй определяет, какие эмоции вы будете использовать при этом.
Обе команды отправили Лу Ман и Цяо Луна.
— Исходя из результатов предыдущего тура, Луна вышла первой на ничью и может теперь первой вытянуть жребий, — сказал ведущий.
Цяо Луна подошла к доске и посмотрела на зрителей:
— Какой выбрать?
Зрители начали весело давать советы:
— Тяни красную!
— Тяни ту, синюю!
— Нет, лучше желтую!
— И какую из них я должна выбрать? Друзья, вы уж определитесь! — снова сказала Цяо Луна.
В этот момент в команде Цяо Луна один человек посоветовал:
— Тогда красный! Красный огонек мы видим перед тем, как отрывается дверь.
— Хорошо, послушаю Учителя Ву. — Цяо Луна вытащила красную табличку.
С первого взгляда на текст она остолбенела, потом со смехом сказала:
— Мне выпала скороговорка: «С юга пришел Лама с пятью килограммами макрели в руке. С севера пришел немой человек с трубой, заткнутой за пояс*.
— Ха-ха, скороговорка!
— Давай, выбери табличку для эмоций, — предложил ведущий.
Цяо Луна небрежно взяла одну и передала ее ведущему, который тут же прочитал:
— Сыграйте эмоциональное состояние человека, у которого похитили ребенка.
— Позвольте мне немного настроиться. — Цяо Луна успокоила свои чувства, а затем сказала: — Хорошо, я готова.
Остальные отступили, освободив для нее центр сцены.
.
Примечание англ. переводчика:
*Скороговорка на китайском: 打南边来了个喇嘛,手 手.打北边来了个哑巴,腰里别着个喇叭 (Da nan bian lai le ge la ma, shou li ti la zhe wu jin ta ma. De bei bian lai le ge ya ba, yao li bie zhao ge la ba). Многие слова в китайском языке звучат одинаково, но с разными интонациями, и именно поэтому это скороговорка.
.
