Глава 423. Согласно старым поговоркам, старшая невестка похожа на мать
Перевод: Sv_L
.
Хан Чжофэн: «……»
И все же Хан Чжуоли все еще улыбался, как будто не видел, что Лу Ман просто издевается над Ханом Чжофэном.
Хан Чжофэн вышел из себя:
— Если бы у меня была девушка, я бы обязательно сначала ее отвез домой.
— О, — сухо произнес Хан Чжуоли, — тогда у тебя есть девушка?
Хан Чжофэн: «……»
«Как это обидно!»
— Это правда, если бы у тебя была девушка, ты бы уехал на своей машине, чтобы отвезти свою подругу домой. Тебе не нужно было бы ехать в моей машине. — И следовать за ним и Лу Ман, как третий лишний.
Хан Чжофэн: «……»
Хм!
Он действительно не понимал, каким приворотным зельем Лу Ман опоила Хана Чжуоли, чтобы тот так увлекся ею и обращался с ней лучше, чем с младшим братом.
Позеленев от зависти, Хан Чжофэн поспешно открыл дверцу и выскочил из машины.
— Тогда я уйду прямо сейчас.
— Провожать не буду, — рассмеялся Хан Чжуоли.
Лу Ман понимала, что сегодня сердце Хана Чжофэна было разбито слишком много раз, поэтому ее тон был намного мягче, чем у Хана Чжуоли:
— Еще увидимся.
— В этом нет необходимости, я не думаю, что у нас будет много возможностей встретиться снова. — Хан Чжофэн озвучил свои мысли: кто знает, как долго брат Чжуоли будет встречаться с тобой.
Лу Ман хотела быть в кругу развлечений, а это было слишком грязно и порочно. Это будет ее первый раз, когда она войдет в такое блестящее, гламурное место, и она может быть унесена прочь вскружившей ей голову волной популярности.
В то время, если она потеряет себя, то сможет ли она все еще продолжать встречаться с божественным Ханом Чжуоли?
Конечно, нет!
Однако, как только он сказал это, он увидел, что Лу Ман улыбается ему.
В глазах Хана Чжофэна улыбка Лу Ман была особенно странной.
Она улыбалась до тех пор, пока он не покрылся мурашками и не почувствовал, что что-то не так.
И тут он услышал, как девушка сказала:
— Ты забыл, что после каникул я тоже иду в Национальную Драматическую Академию? В это время я определенно встречусь с тобой снова.
Хан Чжофэн: «……»
— Нам пора, — сказал Хан Чжуоли, затем завел машину и быстро уехал.
В тот же миг Хан Чжофэн вдруг почувствовал себя брошенным и несчастным.
***
В машине Хан Чжуоли сказал девушке:
— Не обращай на него внимания, у него детский характер. Мальчишка избалован моим старшим дядей, и иногда бывает очень упрямым.
— Я это уже поняла. — Лу Ман слегка улыбнулась, не принимая близко к сердцу отношение Хана Чжофэна.
Хан Чжуоли посмотрел на нее. На самом деле, она была старше Хана Чжофэна всего на два года.
Жизнь Хана Чжофэна шла гладко с тех пор, как он родился. У него был Хан Чжоули, чтобы взять на себя обязанности главы семьи и его родной брат, Хан Чжолинь, который возьмет на себя ответственность за компанию Хана Дунпина.
Таким образом, Хан Чжофэн был свободен делать то, что ему нравится, и поэтому он решил стать режиссером и поступил в академию драмы.
За всю свою жизнь, он не сталкивался ни с какими неприятностями, и поскольку он был самым младшим в семье, все его оберегали и баловали.
Несмотря на то, что он был всего на два года моложе Лу Ман, рядом со спокойной, мудрой и великодушной Лу Ман он был похож на бесчувственного, капризного ребенка.
Сердце Хана Чжуоли болело за Лу Ман, из-за ее тяжелого прошлого ей пришлось так быстро повзрослеть и взвалить на себя всю ответственность, в отличие от ее ровесников.
Правая рука Хана Чжуоли покинула руль, и он потянулся, чтобы взять руку девушки. Он осторожно взял ее руку и положил себе на бедро.
Ее маленькая рука была нежной, и сквозь брюки он чувствовал мягкость и тепло, исходящие от ее ладони.
Хан Чжуоли нажал на нее и сказал:
— Тебе не нужно быть вежливой с этим сопляком. Если он тебе нагрубит, ты можете запугивать его в свое удовольствие. Он бесчувственный эгоист, твое отношение может его просветить, не нужно заботиться о том, что он думает. Ты же для него старший, и только тебе следует преподать ему урок.
Лу Ман: «……»
Когда это она стала его старшей?
Хан Чжуоли взглянул на нее и объяснил с ехидной улыбкой:
— Ты его старшая невестка, так разве ты не его старшая? Согласно старым поговоркам, старшая невестка похожа на мать.
Лу Ман: «……»
Ха-ха-ха, это объяснение было таким слащавым.
***
В мгновение ока новогодние праздники закончились.
После зимних каникул студенты начинали ходить в лекции с небольшим опозданием, поэтому Лу Ман сначала вернулась на работу.
.
