Hа следующий день.
— Cпасибо за вчерашнее сотрудничество со мной до поздней ночи. [Oxрана]
— Спасибо, что позволили мне переночевать здесь. [Pёма]
— Ничего, не стоит упоминаний. Вот. Награда за этих пятерых бандитов. [Охрана]
— Большое спасибо. [Рёма]
Получив небольшую джутовую сумку от охранника женского пола, я ушел из отделения охраны в Kеребане.
Было еще рано, поэтому на улице было всего несколько человек. Утренний ветер нежно ласкал мое тело прохладным воздухом.
— Ха… [Рёма]
Я чувствую себя измученным.
Я должен был идти то туда, то сюда прошлой ночью… Но благодаря этому я смог найти Педро-сан. Я оставил его охранникам, как только добрался до Керебана, но его раны были гораздо менее серьезными, чем я думал, и его жизнь уже не был в опасности, когда наступило утро. Я слышал о сильной жизненной силе племени зверей, но она намного сильнее, чем я ожидал.
При этом ему нужно отдохнуть некоторое время, и потребуется время, чтобы боль в его бедрах ушла… Тем не менее, пока он жив, он может начать все заново. Или, по крайней мере, это то, что я слышал от кого-то, кто там присутствовал.
Что касается меня, я просто рад, что нам удалось избежать худшего сценария. Он, вероятно,стараться изо всех сил, но у него так же есть знакомый, который приложил все усилия, чтобы отправить запрос на поиск, поэтому я уверен, что с ним все будет хорошо.
— Упс…[Рёма]
Я уронил джутовый мешочек, который был у меня с собой. Когда я схватил сумку размером с кулак, изнутри раздался звук серебряных монет.
Если вы поймаете бандитов живыми и сдадите их, денежное вознаграждение составляет 2000 сьюит за человека. Одна из причин, почему награда так высока, заключается в том, что это опасная работа, но, более того, главная причина состоит в том, чтобы побуждать искателей приключений активно искать бандитов.
Говоря об этом, бандиты будут подвергнуты каторжному труду и исправительному труду, так что эта награда фактически ими же и выплачивается. Другими словами, тех парней, которых я поймал, куда-нибудь заберут и заставят вести такой образ жизни.
Возможно, они пожалели о своих действиях, узнав, что Педро-сан жив и в настоящее время не может двигаться. Так как в конце они были ужасно послушными… Я молюсь, чтобы они смогли отбыть свой тюремный срок и успешно вернуться в общество.
— Хмм? [Рёма]
Когда я бесцельно бродил, я прошел мимо здания, которое напоминало церковь. Оно был примерно таким же большим, как церковь в Гимуру, но у него были великолепные ворота и множество украшений, таких как шторы. Внутри участка был старик, одетый в одежду духовенства. Его сопровождали пять молодых людей, которые также были частью духовенства. Они подметали помещение. Да, это, вероятно, церковь.
… Если подумать, когда я впервые приехал сюда, охранники сказали мне, что здесь есть вероисповедание Миротворения и вероисповедание Бога Света. Две разные церкви, которые поклоняются одним и тем же богам.
Я никогда не обращал на это особого внимания, но церковь, в которую я ходил в Гимуру, была действительно простой. Эта церковь, вероятно, является частью вероисповедание Миротворения, доктрины которой вращаются вокруг благородной бедности.
— Эй, ты. Ты потерявшийся ребенок? [Старый священник]
Упс
Поскольку я слишком долго смотрел на здание, старик начал подходить ко мне.
— Извините, я не потерянный ребенок… Это церковь? [Рёма]
— Точно. Церковь вероисповедание Бога Света. [Старый священник]
— В самом деле? Я впервые вижу такую впечатляющую церковь, поэтому был немного озадачен. [Рёма]
— Понимаю. Понимаю. Такая церковь странная, да?… Я понимаю, если вы не возражаете, почему вам не посетить часовню? [Старый священник]
— Часовня? Но я сторонник вероисповедание Миротворении. [Рёма]
— Мы оба поклоняемся одним и тем же богам. Разница между сектами мелочь. Боги любят нас без различия. Вы должны молиться, если у вас есть время. [Старый священник]
— … В таком случае, я приму ваше предложение. [Рёма]
У меня нет нечего срочного, и было бы грубо отказываться так твердо, поэтому я решил последовать за человеком.
Мы поднялись по впечатляющей каменной лестнице к зданию с глубоким малиновым ковром.
Церковные люди, мимо которых мы проходили, встретили меня с улыбкой.
— Это часовня. Приходите. [Старый священник]
Дверь была открыта. Полированные медные подсвечники выстроились в ряд к алтарю богов, где находились их статуи. По обе стороны пути были длинные скамейки с ненавязчивой окраской. Вероятно, именно здесь должны сидеть верующие, которые посещают часовню.
Но здесь пока никого нет.
— Давайте сейчас. Там нет необходимости сдерживаться. Вы можете подойти к алтарю. [Старый священник]
Я сделал, как мне сказали, и помолился статуе из ближайшего к ней места.
— … [Рёма]
О, это работает даже здесь?
Кажется, что другое вероисповедание не имеет значения.
Как только я вознес молитву, я почувствовал, что меня охватывает свет. Но я уже так-то привык к этому, так что это заставляет меня чувствовать себя непринужденно…
— Добро пожаловать! [Рурутий]
— Уоо!? [Рёма]
Когда я добрался до божественного царства, Руруция сразу же поприветствовала меня. Более того, атмосфера подсказывала, что они ожидали меня. Что происходит?… Если честно, я просто не могу идти в ногу с настроением.
— Смотрите, вы двое! Специальный гость прибыл! [Рурутий]
— Двое? [Рёма]
Я повернулся в ту сторону, к которой призывал Рурутия. Там были две богини, которых я не знал.
Одна была утонченной, как благородная, казалось бы, нежная женщина средних лет, а другая дала ощущение красоты, и в то же время чувство дикости. Эти две богини, которые производили совершенно разные впечатления друг от друга, сидели за столом и пили чай.
— О, мой новый гость? Добро пожаловать. Тогда нам придется подавать больше чая и сладостей. [Изысканная Богиня]
— Хо… Я слышал слухи, но я думаю, это правда, что если вы позовете его, он появится. [Дикая Богиня]
— Приятно познакомиться. Я Рёма Такебаяши. [Рёма]
— Итак, как я слышала. Вы тот человек, который пришел с Земли некоторое время назад, да? Я Виллирис. Богиня Земли и Урожая. Спасибо за сотрудничество с нами, чтобы защитить людей этого мира. Кроме того, пожалуйста, будьте спокойны. Я вижу, что ты расслаблен рядом с Рурутией. Я была бы опечалена, если бы вы не могли видеть нас в таком же свете. [Виллирис]
— Х-хорошо… Если вы так говорите, тогда… я сделаю все возможное. [Рёма]
Я чувствую, что она самый церемонная из богов, которых я встречал. Кроме этого, может ли эта другая богиня быть…
— Я Кирилел, богиня войны и суда. Приятно познакомиться.» [Кирилел]
— Мне очень приятно. [Рёма]
Так что она действительно богиня войны.
— Рёма, ты слишком одеревеневший. [Рурутий]
— Я могу привыкнуть к вам, но вы не можете ожидать, что я так расслаблюсь с богинями, с которыми я встречаюсь впервые, не так ли? Кроме того, встречаться с двумя богинями одновременно?… Буду признателен, если вы дадите мне время привыкнуть к их присутствию. Но хватит об этом, что происходит, Рурутия? [Рёма]
У них было радушное настроение с самого начала.
— Мы пробовали это собрание только для девочек, с земли, но мы просто не смогли найти хорошую тему для обсуждения. [Рурутий]
— О верно. Я слышал об этом от Гайна и других… [Рёма]
Подождите минутку. Разве я не слышал об этом вчера? Но нет. Я тащил Педро-сан всю ночь напролет, так что, думаю, это два дня назад.
— Если вы будете продолжать в том же духе, конечно, у вас закончатся темы. [Рёма]
— Она даже вытащила меня ради этого. Я пытался начать разговор, но… [Кирилел]
Кирилел-сама с укоризненным взглядом посмотрела на Рурутию.
— Но твои темы слишком кровожадны… Как региональные конфликты являются подходящей темой для встречи только для девочек!? [Рурутий]
— Ты та, кто сказала, что мы должны говорить о недавних событиях в мире! [Кирилел]
Богини начали ссориться.
— Извини за это. Ты не получил правильного объяснения, и теперь они обе такие. Пожалуйста, побалуй себя чаем и сладостями. [Виллирис]
— Большое вам спасибо. [Рёма]
Виллирис-сама продолжала в своем собственном темпе. Я получил от нее чашку чая и сладости.
— Кстати, почему ты сегодня в церкви? Тебе что-то нужно от кого-то? [Виллирис]
— О, нет особой причины. Просто я проходил мимо церкви, когда священнослужитель пригласил меня внутрь… Рурутия что-то сделала? [Рёма]
— ? Подожди минутку. [Виллирис]
Когда она это сказала, она закрыла глаза. Гейн и другие часто делают это, когда хотят что-то выяснить.
— Хорошо, я поняла. Этот ребенок не делал ничего особенного. Человек не просто так решил пригласить тебя после того, как ты предстал перед церковью. Кажется, он планирует убедить тебя присоединиться к его вероисповеданию. [Виллирис]
— То есть он хочет обратить меня меня в другую веру. [Рёма]
— Похоже, это так. О, но он не плохой человек. У него нет намерений собирать пожертвования от такого ребенка, как ты. Он просто хочет распространять свою веру. И, кроме того, хотя это правда, что вероисповедание Бога Света активно собирает пожертвования, это, в свою очередь, позволяет им иметь денежную силу, чтобы давать пищу во время кризиса и присматривать за сиротами. Многие из них искренне думают о других, поэтому, пожалуйста, не пойми это неправильно. [Виллирис]
Как и ожидалось, Виллирис-сама — мирный человек. Она позаботилась о том, чтобы прикрыть мужчину, когда поняла, что я считаю его сомнительным. Хотя он пытается обратить меня, грубо быть таким подозрительным. По крайней мере, я не должен быть таким предосудительны по отношению к этому человеку.
— Я понимаю. Спасибо. [Рёма]
— Все в порядке. В конце концов, такие священнослужители, которых ты так опасаешься, существуют. Осторожность важна. Тем более, что ты получил божественную защиту не только от Рурутии, но и от Гайна и Куфо. [Виллирис]
— Да. На самом деле, я тоже получил одну от Текуна. [Рёма]
— Понятно… Хотя ранее были случаи, когда человек получал множественные божественные защиты. Если информация, о том что вы обладаете четырьмя божественными защитами, достигнет людей церкви они обязательно обратятся к вам. Тем более, что те, кто принадлежит к вероисповеданию Бога Света, считают обладателей божественной защиты «святыми». Они видят их как объект поклонения, похожий на нас. Если такое известие распространиться, ситуация, вероятно, будет развиваться в направлении, которое ты не желаешь. Даже я не хотела бы видеть такую ситуацию, поэтому, пожалуйста, будь осторожен. [Виллирис]
— Большое вам спасибо. [Рёма]
— Ты не можешь дать отдохнуть уже? Этому нет конца… [Кирилел]
— Ну, это правда… О, мой. О чем вы двое говорили? [Рурутий]
Похоже, две богини наконец перестали спорить.
— Мы говорили о человеке, который пригласил меня в часовню, прежде чем я попал сюда. [Рёма]
— О, этот человек. [Рурутий]
— Это было довольно случайно, поэтому я подумал, что вы могли что-то сделать. Рурутий? [Рёма]
— Хмм… я бы не зашла так далеко, понимаешь? [Рурутий]
— Да, она мне тоже так сказала. [Рёма]
По какой-то причине у Рурутии сегодня неприятная атмосфера. Такое ощущение, что она намеренно пытается создать атмосферу, подходящую для сбора девочек.
— Кстати, Рёма, ничего не происходило в последнее время? [Рурутий]
— Вы уверены, что так быстро смените тему… Ну, всего несколько часов назад я бегал по горам в поисках пропавшего человека, по работе которую я принял. [Рёма]
Я рассказал, что я делал прошлой ночью.
— Это должно быть трудно. [Рурутий]
— Однако не все мои монстры работали… В основном это были слизи и птицы римель, на которых я полагался… [Рёма]
Нет, на самом деле, разве не так? Условно говоря… Но я тоже должным образом делаю свою работу, не так ли?
— Разве они не нашли информацию о бандитов? [Кирилел]
— Не лучше ли сказать, что все работали вместе? [Рурутий]
— Вы должны дать им угощение, когда вернетесь. В конце концов, они много работали. [Кирилел]
— Конечно. [Рёма]
Как говорит Кириллель-сама, птицы римель летали много времени на поисках Педро-сан. Они также были теми, кто нашел бандитов. Я угощу их целым пиршеством, когда мы вернемся в Гимуру.
Когда я это сказал, Кирилел-сама улыбнулся беззаботной улыбкой.
… Если подумать, я чувствую, что кто-то когда-то сказал что Бог Войны, ненавидит иномирцев. Но я не чувствую этого от нее вообще. Во всяком случае, она кажется мне человеком с хорошим темпераментом и с ней легко ладить.
— Хм-м? В чем дело? Есть ли что-то на моем лице? [Кирилел]
На мгновение я уже собирался сказать, что ничего, но нет особого смысла лгать богам. Поэтому я просто честно рассказал ей, что у меня на уме.
— Это первый раз, когда человек называет меня дружелюбной… В любом случае, я должна ненавидеть иномирцев? Кто бы сказал что-то подобное? Тот, кто ненавидит иномирцев, это Ферноберия (Бог магии). [Кирилел]
То есть она тоже не знает, кто это сказал.
— К сожалению, я тоже не помню. Это должен быть один из богов. [Рёма]
— Возможно, речь идет о совместимости. В конце концов, у землян другой здравый смысл, чем у людей этого мира. [Виллирис]
— ! [Кирилел]
Казалось, она поняла что-то, основываясь на том, что сказал Виллирис-сама.
— Есть много людей, которые не могут ладить с другими людьми в личном плане. [Кирилел]
Ну, это не невозможно, но, как я вижу, они прекрасно разговаривают со мной.
— Пожалуйста помни. Ты первый человек из потустороннего мира, с которым мы можем так разговаривать. [Виллирис]
— До сих пор мы могли наблюдать лишь с нашей стороны за иномирцами, пришедшими сюда. Они никогда не общались с нами. [Кирилел]
— Понятно. Поэтому, так как вы не можете долго разговаривать, у вас нет возможности ужиться. [Рёма]
— Другой причиной может быть обязанность Кирилел и стандарты, используемые для выбора иномирцев. [Рурутий]
После того, как они объяснили мне это…
Я узнал, что богиня земли готовит список кандидатов, которых можно вызвать в этот мир.
Из этого списка Рурутия и другие выберают человека, который станет странником.
Люди, которые явно не могут приспособиться к современности этого мира.
Люди, которые обладают опасными мыслями.
Люди, которые слишком жестоки.
Они стараются не выбирать таких людей.
— Вот почему мы склонны выбирать странников, не связанных с боевыми действиями или конфликтами. Но Кирилл богиня войны. Запугивание слабых и ненужное убийство могут быть запрещены, но охота ради выживание или борьба с другими, это хорошо в твоем понимании, я права? [Виллирис]
После того, как Виллирис-сама сказал это, Кирилел-сама продолжил.
— Да, потому что я бы никогда не стала отвергать того, кто использует всю свою силу, чтобы выжить. Это правильно, будь то жук, животное, чудовище или человек. Если это для того, чтобы жить, я не отрицаю, что они берут оружие для борьбы. По словам твоего родного, это будет то, что вы называете «выживанием наиболее приспособленных». Но, конечно, если проблему можно решить с помощью простого разговора, то это тоже хорошо. К сожалению, до тех пор, пока люди живы, бывают моменты, когда с этим ничего не поделаешь. Тем не менее, есть люди, которые мне не нравятся. Те, кто умышленно создает войны, те, кто думает о разжигании огня разрушения… Есть даже те, кто относится ко мне как к злому богу. Я терпеть не могу таких людей… [Кирилел]
Я мог чувствовать ее гнев… Но это имеет смысл. Я уверен, что любой был бы зол, если бы с ним обращались таким образом. Тем более, если нет способа прояснить недоразумение.
— По этому вопросу Рёма адаптировался с самого начала. [Рурутий]
— Я жил в лесу три года сразу после попадания сюда. [Рёма]
— Ты можешь охотиться и легко покорять бандитов. У меня нет причины ненавидеть тебя. Более того, кажется, ты изначально был сильным. [Кирилел]
— Большое вам спасибо. [Рёма]
Кажется, у Кирилела-сама про меня складывается довольно благоприятное впечатление.
Мне очень приятно, что мои боевые искусства восхваляет сама Богиня Войны.
— Я знаю! Раз ты здесь, почему бы нам не сразиться? Ты и я. [Кирилел]
— ………(Послесловия. переводчика. русского(П.п.р)*Звуки пения кузнечиков* — шта?)………… Извините? [Рёма]
Я чувствую, что вдруг услышал действительно странное предложение.
