— «Да, нельзя чтобы её обманули. Если она потеряет свою квартиру, где она будет жить?» — бельчонок раздражённо замахал когтями.
Фанчжэн глубоко вздохнул и постучал в дверь. Через некоторое время появилась старушка. Она приоткрыла дверь и настороженно посмотрела на монаха:
— «Что ты здесь делаешь?».
Аббат сложил ладони:
— «Амитабха. Я хочу вас о кое-чём спросить.».
— «Давай» — слегка кивнул она. Она не прогнала его, но и не стала его впускать.
Монах спросил:
— «Вам когда-нибудь звонил кто-то, кто лгал будто он ваш сын?»
Бам!
Дверь закрылась, раздался голос старушки.
— «Уходи.».
Затем наступила тишина.
Фанчжэн, Рыжий Мальчик и бельчонок обменялись ошеломлёнными взглядами. Что происходит? Они по доброй воле предупреждали её, но их оставили на холоде. Они даже не успели закончить предложение…
— «Учитель, почему мне это кажется странным? Может ей промыли мозги?» — пробормотал мальчик.
Впервые монах столкнулся с чем-то подобным. Раньше ему всегда по крайней мере удавалось поговорить с человеком, в любой ситуации. Впервые он столкнулся с кем-то, кто даже не хотел общаться.
— «Хозяин, что нам делать?» — спросил бельчонок.
Фанчжэн сказал:
— «Давайте войдём и посмотрим. Как бы то ни было, мы не можем позволить ей продать квартиру и отдать деньги мошеннику.».
Услышав это, рыжий мальчик снова применил свои божественные силы. Они трое вошли в квартиру и увидели старушку. Она держала свой сотовый телефон и свернулась калачиком в углу дивана. Она была худой и действительно свернулась в крошечный шарик.
Она держала фотографию сына и нежно гладила её, тихо бормоча:
— «Хотя это не ты, его голос так похож на твой. Приятно даже просто его послушать…».
Аббат внезапно почувствовал как будто в его сердце вонзили нож. Старушка знала что человек говоривший по телефону был мошенником. И всё же она поддерживала с ним контакт, только потому что хотела услышать его голос. И поэтому она не хотела, чтобы кто-то всё разрушил.
Рыжий мальчик и бельчонок тоже вздохнули, услышав это. Они не находили слов.
В этот момент телефон снова зазвонил.
Старшая сразу же оживилась и подняла трубку. Не успела она ничего сказать, как из трубки послышалось:
— «Мама, ты продала квартиру?».
— «Ах… Я собираюсь. Собираюсь» — радостно сказала старушка.
— «Ты что меня разыгрываешь? Уже понедельник. Ты говорила то же самое в прошлый понедельник.» — мужчина был немного раздражён.
Фанчжэн наконец понял что хотя ей нравилось слушать голос мошенника, она не была дурой. Вместо этого она продолжала его обманывать. Монах даже почувствовал жалость к мошеннику. Подумать только он лишь сейчас начал понимать что его обманывают, несмотря на то что он сам мошенник. Судя по всему, он не был настолько опытным!
— «Нет, с чего бы мне?» — тут же ответила старушка.
— «Прекрасно. Если хочешь чтобы я поверил, быстрее продай квартиру и пришли мне деньги. Я поверю тебе, если ты пришлёшь мне деньги. Иначе…» — он не знал, чем он может ей угрожать. У него практически не было решений!
— «Хорошо, скажи мне номер своего банковского счёта.».
— «Я…» — он чуть не заплакал. Он десятки раз повторил номер банковского счета. Ему снова нужно было это сказать?
Мошенник наконец сдался:
— «Ладно, хватит об этом. Я признаюсь, тётя вы могли бы сказать что я мошенник. Ты могла бы проклясть меня, бросить трубку и вызвать полицию! И всё же ты заставила болтать с тобой больше недели. Что ты задумала? Как так можно? Не могла бы ты проявить немного уважения к моей профессии?».
Услышав это от мошенника, Фанчжэн, рыжий мальчик и бельчонок чуть не расхохотались. Мальчик поспешно поставил звуконепроницаемый барьер, и они трое тут же заревели от смеха.
Однако старушка не засмеялась. Вместо этого она смутилась:
— «Нет, я тебя не обманываю. Сынок, у меня плохая память. Почему бы тебе снова не повторить номер своего банковского счёта?».
— «Я был бы идиотом, если бы тебе поверил! Я вешаю трубку».
— «Не вешай трубку! Не надо! Мне ещё нужно кое-что сказать.» — старушка была по-настоящему встревожена, её глаза наполнились слезами. Её голос дрожал, её переполняла тревога и тоска.
Когда смеющаяся троица увидела это, их сердца сжались. Они перестали смеяться и вместо этого надеялись, что обманщик не повесит трубку. Им было невыносимо видеть разочарование старушки.
Однако на другом конце линии воцарилась тишина. Было неизвестно, повесил ли он трубку или просто не разговаривал.
Старушка обеспокоенно спросила:
— «Сынок, ты всё ещё там…».
— «Я не твой сын. Скажи мне всё что ты хочешь сказать. Мой босс уже считает меня за придурка. Я больше не многу тратить на тебя время» — хотя в голосе мошенника читалось нетерпение, он не повесил трубку.
— «Я… У меня был сын. Он умер десять лет назад. Это было слишком неожиданно, так неожиданно что я даже не успела с ним попрощаться… У тебя такой же голос. Когда ты со мной разговариваешь, я вспоминаю о нём словно он ожил.».
На другой стороне воцарилась тишина.
Фанчжэн замолчал.
У старушки текли слёзы по щекам, она хриплым голосом сказала:
— «Я знаю что ты мошенник, но я чувствую что он всё ещё жив на другом конце линии.».
— «Может… Можешь сказать что-то важное?» — тяжело прозвучал голос.
— «Я знаю что от такой старухи как я, вам мало пользы. Я знаю что единственное, к чему ты стремишься — это немного моих сбережений и моя квартира. Но… Я не могу отдать это тебе. Я боюсь что получив это ты больше со мной не свяжешься.».
Мошенник не сказал ни слова.
— «Я только хотела послушать твой голос. Маленький Хуэй, я скучаю по тебе. Мама скучает по тебе… Так сильно. В этом одиночестве дома так холодно. Здесь почти никто не живёт. Правительство сказало что даст мне квартиру побольше и поярче, но я не хочу уезжать. Я боюсь, боюсь, что ты не сможешь найти дорогу домой. Я ждала тебя, ждала твоего возвращения.» — лицо старушки покрылось слезами.
— «Можем, кхм. Мы можем не говорить об этом?» — Голос мошенника звучал взволнованно, как будто он вытирал нос.
— «Не знаю что тебе сказать. Всё что я хочу сказать… Я скучаю по тебе.».
— «Но я не твой сын.».
— «Я знаю, я знаю…» — старушка повторила это несколько раз, а потом замолчала.
Через мгновение она добавила:
— «Извини.».
Мошенник был ошеломлён и через некоторое время сказал:
— «Есть что-нибудь ещё? Иначе я вешаю трубку.».
— «Я понимаю.».
— «Тогда мы поговорим снова, когда я закончу работу.».
— «А… А? Ты всё ещё будешь мне звонить?».
— «Да ведь мне ещё нужно закончить работу, верно? Как я могу остановиться? Продай квартиру как можно скорее. Мне не нравится твоя дерьмовая квартира. Я хочу большую.».
— «Хорошо! Я сделаю это. Я через несколько дней сменю квартиру. Я скоро продам эту» — сказала старушка, заливаясь слезами радости.
