После случившейся неудачи, Е Сяосяо тут же перестала есть вообще. Не понимаю я ее, сначала заказывает такую кучу еды, потом из-за одной ошибки не ест ничего. Что-то тут явно не так!
Мне оставалось только позвать официантку и попросить счет.
"Итого ваш счет — триста тридцать восемь куай, вот он, прошу, взгляните," подойдя со счетом, огласила его официантка.
"У меня тут купон на двести куай, так что вместе с ним я должен вам... сто тридцать восемь," и с этими словами я протянул официантке купон и две купюры по сто куай из моего кошелька.
"Ничего себе, а ты богач! Триста с лишним куай за один завтрак — я за месяц зарабатываю не намного больше!" когда официантка ушла, заявила Е Сяосяо, глядя на мой кошелек.
Меня пробил холодный пот. Что это значит "ты богач", вообще-то это не я назаказывал целый стол всяких разносолов! Так что, подумав, я ответил, "Ну, это зависит от того, кого я угощаю."
Е Сяосяо обрадовалась было моим словам, однако того, что я сказал дальше, она услышать не ожидала, "Если бы я угощал Жао Яньянь, то мы столовались бы в самом дорогущем ресторане города!"
В ответ Е Сяосяо только хмыкнула недовольно, вставая из-за стола.
Я дождался когда официантка принесет мне сдачу и догнал Е Сяосяо когда та уже выходила из заведения, где и прошептал ей негромко, "Вы сзади тоже мокрая."
Е Сяосяо вскрикнула, подпрыгнула на месте, непроизвольно прикрываясь сзади. Курточка, прикрывающая ее спереди, сзади и правда ничего не скрывала.
Я в голос хихикнул, продолжая путь. И только после этого Е Сяосяо поняла, что я ее просто обманул, весь бульон заляпал ее спереди, сзади на самом деле ничего не было.
"Лю Лей, я тебя убью!" стиснув зубы, заявила Е Сяосяо.
Я же только снова ухмыльнулся и уселся в машину на свое место.
"Так по какому адресу нам ехать?" я завел машину и спросил Е Сяосяо, которая сидела на заднем сиденье, молча как рыба.
"Правительственный жилой район," зыркнув на меня, буркнула та.
"Что? Правительственный жилой район?" услышав это, я несколько разозлился, "Почему вы раньше не сказали, это же совсем в другой стороне города!"
Правительственный жилой район был не так уж далеко от дома дедушки Жао Яньянь, но находился в другой стороне от Четвертой Старшей, которую мы уже проехали, так что нам придется возвращаться. И Е Сяосяо знала об этом, знала, что мы едем в неправильном направлении — однако ничего не сказала.
"Я думала ты знаешь!" Е Сяосяо знала, что неправа, поэтому в свою защиту лишь негромко возразила.
Я знал? Откуда я должен был знать?
Хорошо что движение в 1995 году было свободным, пробок почти не случалось. Вот лет через десять все изменится — пешеходы будут двигаться по тротуарам быстрее чем люди, торчащие в машинах.
"А ничего себе у вас райончик," заявил я, когда мы уже добрались до нужного дома и поднимались на лифте.
"Поправка, именно что у нас, тут живут мои родители," ответила Е Сяосяо.
"Так вы живете отдельно?" спросил я.
"Еще нет," ответила Е Сяосяо.
Я мог только глаза закатить — никак не пойму, как же у нее работает голова.
Е Сяосяо жила на четвертом этаже, и, насколько я знал, квартира на таком этаже в таком районе была признаком статуса, считалась престижной. Отец Е Сяосяо наверняка занимает важную должность, не ниже должности главы департамента, раз уж ему дали такие апартаменты.
Е Сяосяо нажала на звонок, и через какое-то время из-за двери раздался женский голос, "Кто там?"
"Мам, это я, открывай!" ответила Е Сяосяо.
Еще через какое-то время дверь открылась, и за дверью оказалась женщина средних лет. Ее лицо уже покрыла сетка морщин, однако по ней все равно было ясно что в молодости она была той еще красоткой.
Они с Е Сяосяо были бы похожи, будь одного возраста — правда, Е Сяосяо все-таки, пожалуй, была бы красивее.
"Мам, это..." едва Е Сяосяо собралась меня представить, ее мама прервала ее, не дав ей ничего толком сказать.
"Ох, я поняла, ты, наверное, парень Сяосяо! Она впервые привела мальчика домой! Скажи, дорогой, чем ты занимаешься?" смерив меня с лукавым видом, довольно спросила мама Е Сяосяо.
"Ну, это... тетушка, вы все неправильно поняли, Е Сяосяо и я, мы..." принялся объясняться я, обливаясь холодным потом. Ну что за женщина, никогда таких не видел, приняла меня за своего зятя, даже не зная кто я такой вообще!
"Хехе, да все я понимаю, я понимаю! Вы, молодежь, такие скромники, вечно боитесь называть вещи своими именами. Притворяетесь друзьями, но втайне встречаетесь, это так мило, и ничего плохого в этом нет! Но времена уже не те, можно и не скрывать своих чувств, сейчас для парочек нормально жить вместе до брака!" отмахнулась мама Е Сяосяо.
Я чуть в обморок не упал, аж голова закружилась — разве мама должна говорить своей дочери такие вещи, она же сейчас по сути склоняет ее к совращению несовершеннолетнего, а это преступление!
"Мам! Что ты такое говоришь! Это мой ученик, его папа позвал в гости!" притопнула ногой недовольна Е Сяосяо.
"Ученик? Ты думаешь что твоя мама на старости лет из ума выжила? Он только что назвал тебя по имени, разве ученики в школе так называют своих учителей? Кого ты пытаешься обмануть, доченька?" покачала головой мама Е Сяосяо с таким видом, словно бы всех раскусила и все держит под контролем.
Я больше не знал что и делать, что и говорить. Я и правда совершил ошибку. Обычно я звал ее Е Сяосяо лишь наедине, и сейчас у меня это попросту вырвалось на автомате.
Е Сяосяо сурово зыркнула на меня, и я постарался сделать вид что ничего не заметил, что меня тут вообще нет и мне все пофигу.
"Сяосяо, наконец-то!" раздался вдруг грубый мужской голос. Мужчина возрастом лет этак за пятьдесят показался на горизонте. Разглядев его, я снова был в шоке — ну почему это именно он?
Дядька тоже прифигел, разглядев меня. Мы оба не издали не звука, но оба подумали одно и тоже — ну почему это именно он?
Я быстро взял себя в руки и поприветствовал его, "Здравствуйте, дядюшка Е!" Это был тот самый дядюшка Е, с которым я играл в го дома у дедушки Жао Яньянь.
"Лю, дорогой! Вот мы и встретились снова! Ну и что думаешь, правда же моя дочка не хуже внучки Старого Жао, верно?" вскинув брови в притворном удивлении, обратился ко мне дядюшка Е.
Черт, почему он все еще помнит это? В прошлый раз он так нахваливал мне свою дорогую доченьку, а теперь он знает что я ее ученик — и все равно продолжает шуточки шутить! Да уж, таких родителей как родители Е Сяосяо надо еще поискать!
"Пап, так вы уже знакомы?" слыша слова своего отца, Е Сяосяо не могла не покраснеть.
"Еще бы мы не были знакомы! Лю очень талантливый юноша! Давай чуть позже снова сыграем!" кивнув ей, обратился ко мне дядюшка Е.
"Старый Е, так это не парень Сяосяо?" только теперь до мамы Е Сяосяо дошло что я не возлюбленный ее дражайшей дочки.
