— Кто это?
Клейн сразу подумал о таинственном самоубийстве изначального владельца тела и неизвестной опасности, с которой он мог столкнуться, когда услышал стук в дверь. Он подсознательно открыл ящик стола и, достав револьвер, осторожно спросил.
Другая сторона молчала несколько секунд, прежде чем раздался немного резкий голос с акцентом Авва:
— Это я, Моунтбеттен, Битч Моунтбеттен.
Голос замолчал на мгновение, прежде чем добавить:
— Полиция.
— Битч Моунтбеттен… — когда Клейн услышал это имя, он сразу вспомнил о владельце этого имени.
Он был полицейским, отвечающим за улицу, где находилась съемная квартира. Он был грубым, жестоким и практичным человеком. Но, возможно, только такой человек мог быть сдерживающим фактором для алкоголиков, воров, мошенников и хулиганов.
— Хорошо, я сейчас подойду, — громко ответил Клейн.
Он планировал положить револьвер обратно в ящик, но подумал о том, что понятия не имел, почему пришла полиция, и не станут ли они обыскивать комнату или делать что-то еще. Поэтому он подошел к печи, где уже давно погасло пламя, и положил в нее револьвер.
Затем он взял ведерко с углем и высыпал несколько кусков в печь, а потом поставил на печь чайник, чтобы все скрыть.
Сделав все это, он отряхнул свою одежду, быстро подошел к двери и сказал:
— Простите, просто я спал.
За дверью стояло четверо полицейских в черно-белой клетчатой форме с фуражками. Битч Моунтбеттен, который был с каштановой бородкой, кашлянул и сказал Клейну:
— Эти три инспектора хотят у вас что-то спросить.
— Инспекторы? — Клейн рефлекторно посмотрел на погоны трех других полицейских и обнаружил, что у двух из них были три серебряных шестиугольника, а у одного два. Те, у кого было по три шестиугольника, выглядели значительно презентабельнее Битча Моунтбеттена, у которого было лишь три шеврона.
Будучи студентом исторического факультета, Клейн почти не интересовался иерархией в полиции и не особо много знал об их званиях и отличительных чертах. Единственное, Битч Моунтбеттен часто хвастался тем, что он был старшим сержантом.
«Так эти трое инспекторы?» — под влиянием разговоров с Бенсоном, Уэлчем и другими одногруппниками, у Клейна хватило ума отступить в комнату.
— Пожалуйста, проходите. Чем я могу помочь вам?
Главным среди трех инспекторов был мужчина средних лет с острым взглядом. Казалось, он был способен читать мысли людей и внушать им страх. Его глаза были покрыты морщинками, а из-под головного убора выглядывали светло-каштановые волосы. Он осмотрел комнату и негромко спросил:
— Вы знаете Уэлча Макговера?
— Что с ним? — Клейн вздрогнул и выпалил в ответ.
— Это я задаю вопросы, — у почтенного инспектора полиции был суровый взгляд.
Инспектор рядом с ним, тоже с тремя шестиугольниками, посмотрел на Клейна и мягко улыбнулся.
— Не волнуйтесь. Это просто обычный допрос.
Этому полицейскому было за тридцать, с прямым носом и серыми глазами, которые, словно озеро посреди древнего леса, вызывали странное ощущение глубины.
Клейн вздохнул и собрался с мыслями.
— Если вы имеете в виду Уэлча Макговера, выпускника университета Хой из Констранты, то я его точно знаю. Мы были одногруппниками и обучались у одного наставника, старшего доцента Квентина Коэна.
В королевстве Лоен, профессор был не просто профессиональным званием, но и должностью, аналогично системе профессоров и деканов кафедры на Земле. Это означает, что на кафедре в университете может быть лишь один профессор. Если доцент хотел стать профессором, ему приходилось ждать либо отставки профессора, либо вытеснять его, доказывая, что его способности и знания были куда лучше, чем у нынешнего профессора.
В этот момент Клейн посмотрел в глаза инспектору и на секунду задумался.
— Честно говоря, у нас очень хорошие отношения. В последнее время я часто виделся с ним и Наей, чтобы расшифровать и изучить рукопись четвертой эпохи, которая принадлежала ему. Инспекторы, с ним что-то случилось?
Вместо ответа, полицейский инспектор средних лет искоса взглянул на своего сероглазого коллегу.
Инспектор в фуражке и простым взглядом мягко ответил:
— Извините, мистер Уэлч скончался.
— ЧТО?! — несмотря на некоторые догадки, Клейн все равно не удержался от удивленного крика.
Уэлч умер так же, как и изначальный владелец этого тела?
Это немного пугает!
— А что насчет Наи? — поспешно спросил Клейн.
— Госпожа Ная тоже скончалась, — совершенно спокойно сказал сероглазый инспектор полиции. — Они вдвоем умерли в доме мистера Уэлча.
— Их убили? — попробовал угадать Клейн, а про себя подумал: «Возможно, это было самоубийство».
Сероглазый инспектор покачал головой.
— Нет, судя по анализу места преступления, следствие предполагает, что они покончили с собой. Мистер Уэлч многократно ударил головой об стену, забрызгав все вокруг кровью. Что касается мисс Наи, она захлебнулась в тазике с водой. Да, из того, в котором обычно умывают лицо.
— Это же просто невозможно… — волосы Клейна встали дыбом, когда он представил себе эту странную сцену.
Девушка стоит на коленях перед стулом, опустив лицо в таз с водой. Ее мягкие каштановые волосы покачивались на ветру, но ее фигура оставалась неподвижной. Уэлч падает на землю и пустым взглядом смотрит в потолок. Его лоб превратился в кровавое месиво, а со стены стекает кровь…
Сероглазый инспектор ответил:
— Мы тоже так думаем, но результаты вскрытия и ситуация на месте преступления исключают такие факторы, как наркотики или воздействие внешней силы. И у мистера Уэлча, и у госпожи Наи не обнаружили никаких следов борьбы.
Прежде чем Клейн успел заговорить, он вошел в комнату и спросил, притворяясь, что все в порядке:
— Когда вы в последний раз видели мистера Уэлча и госпожу Наю?
Проговаривая это, он бросил взгляд на своего коллегу с двумя серебряными шестиугольниками.
Он был молодым инспектором полиции и на вид был примерно того же возраста, что и Клейн. С черными бакенбардами и зелеными зрачками, он был красив и романтическим темпераментом поэта.
Услышав вопрос, Клейн задумался и неторопливо ответил:
— Это должно быть двадцать шестое июня. Мы читали новую главу рукописи. Затем я отправился домой, чтобы подготовиться к собеседованию тридцатого июня. Эм, это собеседование для трудоустройства на исторический факультет Тингенского Университета.
Тинген был известен как город университетов. Здесь находилось сразу два университета — Тингенский и Хой, а также технические школы, юридические и экономические колледжи. Он считался вторым после Баклунда, столицы королевства Лоен.
Как только он сказал это, он увидел краем глаза, как молодой полицейский подошел к его столу и взял записную книжку, которая больше походила на дневник.
«Черт! Я забыл его спрятать!»
— Эй! — вскрикнул Клейн.
Молодой инспектор улыбнулся ему в ответ, но не прекратил листать его записи, а сероглазый инспектор сказал:
— Это необходимая процедура.
В это время Битч Моунтбеттен и остальные инспекторы просто наблюдали, не препятствуя, но и не помогая в поисках.
«Где ваш ордер на обыск?» — хотел бы спросить их Клейн, но, если подумать, судебная система королевства Лоен, похоже, даже не имела такого понятия, как ордер на обыск. По крайней мере, ему была не известна подобная деталь. В конце концов, полиция была учреждена лишь пятнадцать или шестнадцать лет назад.
Когда изначальный владелец этого тела был еще ребенком, их называли просто сотрудники общественной безопасности.
Клейн никак не мог остановить это. Он наблюдал за тем, как молодой инспектор листает его записи, но сероглазый инспектор не задавал никаких вопросов.
— Это еще что? — молодой инспектор полиции долистал записную книжку до конца и вдруг спросил:
— Что означает надпись «Все умрут, включая меня»?
«Разве не логично, что все умирают, кроме божеств?» — Клейн был готов огрызнуться, но внезапно пришло в голову, что он планировал связаться с полицией в случае возможной опасности, но у него не было причин или оправданий.
Он принял решение менее чем за секунду. Положив руку на лоб, он с болью ответил:
— Понятия не имею… Проснувшись утром, я почувствовал, что что-то не так, будто я забыл нечто важное. Особенно это касалось недавних событий. Я даже не знаю, по какой причине я написал эту фразу.
Иногда быть откровенным, это лучший способ решить проблему. Конечно, тут тоже надо было иметь голову на плечах. Есть вещи, которые можно было рассказать, но есть и такое, что ни за что нельзя раскрывать. Кроме того, было важно и то, в каком порядке ты преподносишь информацию.
Как опытный клавиатурный эксперт, Клейн был хорош в софистике.
— Это просто смешно! Вы думаете, мы идиоты? — Битч Моунтбеттен не мог помочь, но вмешался в гневе.
Это была настолько дряная ложь, что она могла бы даже оскорбить его коллег!
Лучше было притвориться психом, чем страдающим амнезией!
— Я говорю правду, — твердо ответил Клейн, глядя в глаза инспекторам полиции.
Это действительно было истиной.
— Возможно, так и было, — медленно сказал сероглазый инспектор.
«Что? Он действительно ему поверил?» — Клейн и сам был удивлен.
Сероглазый инспектор улыбнулся ему и сказал:
— Через два дня вас посетит эксперт, поверьте, он сможет помочь вам вернуть утраченные воспоминания.
«Эксперт? Помочь вернуть воспоминания? Он эксперт в области психологии?» — Клейн нахмурился.
«Эй, а что, если будут разоблачены воспоминания о Земле?» — он вдруг почувствовал желание ударить себя по лбу.
Молодой инспектор положил его записную книжку обратно на стол и продолжил обыскивать его комнату. К счастью, вместо того, чтобы поднять чайник, он сосредоточился на книгах.
— Что ж, мистер Клейн, благодарим вас за сотрудничество. Мы советуем вам не покидать Тинген в ближайшие дни. Если вам нужно будет уехать, пожалуйста, сообщите об этом инспектору Моунтбеттену, иначе вас посчитают беглецом, — предупредил его сероглазый инспектор.
«Что? Это все? Никаких допросов с пристрастием и глубокого анализа? Даже не станете забирать меня в участок?» — Клейн был в растерянности.
Тем не менее ему хотелось разобраться с внезапным поворотом событий, вызванных Уэлчем. Поэтому, он спокойно кивнул головой.
— Никаких проблем.
Инспекторы один за другим покинули его комнату, а молодой человек внезапно похлопал Клейна по плечу.
— Это просто отлично. Вам крупно повезло.
— Что? — Клейн был озадачен.
Зеленоглазый инспектор полиции с темпераментом поэта улыбнулся ему и сказал:
— Вообще, в подобных делах считается нормой, что погибают все вовлеченные. Мы очень рады застать вас живым.
После этого он вышел из комнаты и вежливо закрыл за собой дверь.
«Считается нормой, что погибают все вовлеченные? Очень рады, что я еще жив? Мне очень сильно повезло?»
В этот июньский день Клейна пробил озноб.
