«Почему бы тебе самому не записаться?» Я не очень хочу вмешиваться в дела мисс Хуанг.
С одной стороны, генеральный директор Хуанг — плейбой, но у него также есть комплекс дочери. Его мысли сбиваются с пути, как только он видит любого мужчину, приближающегося к мисс Хуанг. В его голове срабатывают тревожные звоночки, и он реагирует слишком остро. Учитывая, что это довольно хороший источник дохода для меня, я не хочу потерять работу из-за этого. Да, хотя я уже давно работаю сверхурочно, мне все равно платят достаточно за сверхурочную работу. Генеральный директор Хуанг всегда был щедр в плане вознаграждения.
С другой стороны, посещение занятий с репетитором — это так хлопотно. Если у меня есть время, не лучше ли потратить его на что-то другое?
Конечно, если это просто поиск информации, и мне не нужно тратить собственные деньги, то я могу делать все, что угодно, посещая занятия, если это не влияет на окружающих меня студентов.
Мисс Берни Хуанг показывает на девушку в очках в черной оправе и говорит: «Компания ее семьи и эта компания — конкуренты, и они знают друг друга. Независимо от того, будет ли это она или ее сотрудники в репетиторском центре, они точно не смогут записаться к ней.»
«Вы можете…» Я обнаруживаю слепое пятно.
Мисс Хуанг качает головой.
«Я тоже не могу».
«Босс и по совместительству преподаватель этого репетиторского центра знает меня».
«Вы шутите?» подсознательно спрашиваю я.
Мисс Хуанг смотрит на группу хулиганов, раздающих листовки, и говорит: «Она внучка дяди Аи».
Директора Аи? Мне смешно.
«Это дружественный огонь — конфликты, возникающие между людьми на одной стороне».
Не дожидаясь, пока мисс Хуанг и ее «дочь» выскажутся, я искренне высказываю предположение:
«Если честно, зачем вам нужно, чтобы кто-то присутствовал на их занятиях с репетиторами?
«Вы можете работать все вместе.
«Каждый может установить косвенные отношения. Вы инвестируете в меня, а я буду инвестировать в вас. Разве слияние не будет лучше?
«Только став больше и сильнее, вы сможете бороться с другими сетями репетиторских центров!»
С этими словами я тихо прошу прощения.
Простите, в последнее время я читаю больше бизнес-отчетов.
«Я подумаю над этим. Однако, прежде чем говорить о чем-либо еще, мы должны сначала понять стиль и качество их занятий», — отвечает мисс Хуанг в деловой манере.
Это результат домашнего воспитания… Я внутренне вздыхаю и небрежно произношу,
«Тогда вы можете найти случайного прохожего».
«Они не заслуживают доверия. Мне все равно придется проверять биографию. Искать профессиональную компанию слишком дорого. Стоимость слишком высока», — отвечает мисс Хуанг на вопросы, о которых я даже не подумала.
Она продолжает: «Вам не нужно часто посещать занятия. Вам достаточно посетить четыре-пять уроков. После этого все будет зависеть от ваших предпочтений».
Четыре-пять уроков, что означает один или два выходных. Я буду считать это сверхурочной работой… Я колеблюсь мгновение, прежде чем сказать: «Я пойду спрошу».
Мисс Хуанг и девушка в очках в черной оправе сразу же отвечают: «Спасибо».
Затем я иду к группе хулиганов и останавливаюсь перед парнем, чьи волосы и брови выкрашены в желтый цвет.
Дани… Это определенно неподходящее прозвище. Лучше не обращаться к нему так, чтобы не подраться на месте… Хотя я уже ассасин и не имею равных, в этом нет необходимости… Я слегка покашливаю и спрашиваю: «Сколько стоят занятия с репетитором?».
Хулиган с желтоватыми бровями смотрит на меня с довольным выражением лица и говорит: «Это зависит от ситуации. Например, какие занятия вы будете посещать? Это вечерние занятия, занятия по выходным или занятия днем? Все они имеют разные цены.
«Также, что вы в первую очередь хотите изучать? Иностранные языки, математику, китайский, историю? Или все? И какой у вас уровень?»
Конечно, это должны быть занятия по выходным. Обычно у меня нет времени. Я смертельно устаю после работы каждый день. Я просто хочу развлечься… Учитывая, как мне раньше приходилось принимать иностранных VIP, я отвечаю: «Занятия по выходным, иностранные языки, более вербальный стиль, взрослые стандарты. Лучше быть более деловым».
«Конечно, без проблем». Хулиган по прозвищу «Дани» разворачивает флаер в руке и протягивает его мне. «Занятия деловым английским по выходным, 8 888 юаней за семестр…»
продолжает он.
«Я подумаю». Я беру листовку и спрашиваю: «Когда я могу записаться?».
«Сейчас идет период регистрации. Есть скидки, если записаться сейчас. Это стоит всего 6 666… Место проведения — адрес на листовке. С 9 утра до 5 вечера», — подробно рассказывает Дани».
«Неужели…» Я оглядываюсь вокруг и небрежно спрашиваю: «Впервые вижу, чтобы люди раздавали листовки ночью. Разве у вас нет времени на отдых?».
«Нам все равно приходится ждать барбекю, поэтому мы просто раздаём листовки, пока ждем. Кроме того, ночью здесь самый большой поток людей», — равнодушно объясняет «Дани».
«Понятно.» Я спрашиваю: «Как вас зовут? Нужно ли мне называть ваше имя при регистрации?».
Я хочу уточнить, получают ли они какие-либо комиссионные от успешного набора студентов при раздаче флаеров.
«Не нужно. Нет необходимости». Дани качает головой в легком оцепенении.
«Вы не получаете никаких комиссионных? Вы только и делаете, что раздаёте листовки?» Я спрашиваю в недоумении.
Не слишком ли это профессионально?
Кроме того, как для хулигана, для него нет ничего лучше, чем раздавать листовки?
Услышав мои слова, Дани растерялся. Он улыбается и говорит: «Моя основная работа — репетитор в репетиторском центре.
«Я преподаю иностранные языки.»
«…» В этот момент я чувствую, что этот репетиторский центр немного ненадёжен.
Именно в это время их барбекю было готово. Остальные хулиганы перестают раздавать листовки и идут к ларьку.
Дани паникует.
«Черт!
«Подожди меня.»
Когда он бежит к ларьку с барбекю, он оборачивается и говорит мне: «Моя фамилия — Да.
«Зовите меня учитель Да!»
Акцент иностранного языка звучит вполне достоверно… Я качаю головой и возвращаюсь к другому ларьку с шашлыками, чтобы найти мисс Хуанг и ее дочь из общежития.
«Я пойду посмотрю на выходных», — говорю я просто.
«Сколько это стоит?» — спрашивает девушка в очках в черной оправе.
«Они утверждают, что есть скидка. 6,666.» Я ничего не скрываю.
Мисс Хуанг кивает.
«Возможно, есть и другие мелкие расходы. Я дам вам в общей сложности двадцать тысяч. Остальное будет считаться вашей платой за наем».
Нет, мне столько не нужно… Изначально я хотела скромно отказаться, но мисс Хуанг предложила слишком много.
«Хорошо», — выдохнула я.
«Добавь меня в WeChat, я переведу тебе деньги». Мисс Хуан достает свой телефон.
Как раз когда я собираюсь «отсканировать» ее QR-код, я вдруг вспоминаю о проблеме.
«Почему бы тебе не перевести ей, а потом она переведет мне?».
Под «она» подразумевается дочь мисс Хуанг из общежития.
«А?» Мисс Хуанг немного смутилась.
«Если генеральный директор Хуанг узнает, что вы перевели мне деньги частным образом, это будет немного неприятно…» говорю я после некоторого раздумья.
Когда это случится, я не только потеряю работу, меня может даже переехать машина генерального директора Хуанга.
«Хорошо.» Мисс Хуанг наклоняет голову и говорит девушке в очках в черной оправе: «Кэти, добавь его и переведи ему 20 000».
Девушка, очевидно, знает, что мисс Берни Хуанг обладает поразительным богатством, и не беспокоится, что она не выплатит долги.
Она достает свой телефон и добавляет меня в WeChat.
Кэти Хуанг… Имя похоже на имя члена семьи… Я смотрю на имя девушки в WeChat и бормочу про себя.
Собрав деньги, я показываю в сторону.
«Я куплю немного барбекю».
«Может, поедим вместе?» приглашает мисс Хуанг.
«Нет, не нужно». Я очень робкий.
В этот момент Кэти Хуанг — студентка в очках в черной оправе — выносит два пакета с закусками.
«Спасибо за помощь. Это фирменное блюдо моего репетиторского центра».
«Что это?» Я смотрю на два пакета с закусками.
«Сушеные грибы. Это не стоит многого. Их делает учитель биологии, работающий у нас. Его семья занимается выращиванием грибов», — объясняет Кэти Хуанг.
«Хорошо, спасибо». Поскольку это не представляет собой ничего ценного, я принимаю его без проблем.
Однако черные штуки в пакете с закусками вызывают у меня неприятное предчувствие, что они ядовиты.
