Шэнь Мяо мысленно вздохнула и поколебалась мгновение, прежде чем, наконец, постучать в дверь.
— Кто это? — спросил человек внутри.
— Старший Брат Лин, это я.
— Входите, — сказал кто-то после минутного молчания.
Шэнь Мяо вошла с бамбуковой корзиной в руках. Войдя в комнату, она поставила бамбуковую корзину на стол. В углу стола стояла чаша из селадона (1). На дне чаши было несколько коричневых пятен. Казалось, что Ло Лин только что выпил из неё лекарство.
Ло Лин сидел перед столом. На столе было несколько книг, так что, скорее всего, он читал. Парень выглядел немного бледным, а на его руках были повязки.
— Младшая Сестра Бяо пришла, — он мягко улыбнулся ей.
Как старший внук семьи Ло, Ло Лин из четырёх молодых людей младшего поколения был самым ласковым. По-видимому, он был истинным джентльменом, очень отличающимся от таких личностей, как Пэй Лан, эгоистичных и бессердечных. Ло Лин был человеком, который тепло относился к другим людям.
Когда Ло Лин узнал, что Шэнь Мяо вернулась целой и невредимой, он, естественно, обрадовался за неё и не сказал ни слова о ране на правой руке. Во время разговора за едой он был всё ещё теплым и щедрым, словно он никогда не испытывал этого раньше. Юноша не упомянул об этом, поэтому все не осмелились взять на себя инициативу, чтобы поговорить об этом. Чем спокойнее выглядел Ло Лин, тем больше все волновались.
Таким образом, Ло Тань пришла просить о помощи Шэнь Мяо. Она надеялась, что та сможет помочь убедить Ло Лина.
— Я принесла тебе выпечку. Там внутри молоко и мёд. Скорее всего, это пойдёт на пользу твоим ранам, — Шэнь Мяо улыбнулась и из бамбуковой корзины достала тарелку с выпечкой.
Она была первым человеком, который прямо указал на раны Ло Лина. Ло Лин слегка вздрогнул, но после мягко улыбнулся.
— Я только что выпил лекарство и не могу съесть его сейчас. Младшая Сестра Бяо пока положи его туда. Я попробую кулинарные навыки Младшей Сестры Бяо позже.
— Разве ты не можешь есть? Или может быть ты неспособен? — спросила Шэнь Мяо, посмотрев на него.
Книга, которую держал Ло Лин, затряслась, прежде чем он поднял голову и улыбнулся.
— Что ты имеешь в виду? Не может быть, чтобы Младшая Сестра Бяо сердилась, потому что я не сразу съел выпечку?
Шэнь Мяо села напротив Ло Лина.
Ло Лин напомнил ей одного человека. Вань Юй.
Личность Ло Лина была снисходительной и добродушной, поэтому он не станет расчётливым, потерпев поражение. Это было очень похоже на Вань Юй. Может быть, потому, что она знала, что у Шэнь Мяо нет благосклонности Фу Сю И, или, возможно, она понимала трудности, с которыми сталкивалась, живя во Дворце, даже при том, что Вань Юй была Принцессой Императорской семьи, в ней не было и следа высокомерия. Впоследствии, когда Мэй Фужэнь воспользовалась своим влиянием на Фу Сю И, заставив Вань Юй выйти замуж за Сюн Ну, Фу Сю И использовал причину мировой праведности, заставляя Шэнь Мяо испытать такую боль, что она не хотела больше жить. В свою очередь Вань Юй утешала её, сказав:
«Пастбища довольно хороши. За всю свою жизнь я не была на лугах раньше. Если встречу что-нибудь интересное, обязательно напишу Императрице, и пусть Императрица Мать тоже узнает красоту лугов».
Она никогда не упоминала о своих страданиях и улыбалась глядя на людей, которые заботились о ней. Это была Вань Юй, а это был Ло Лин.
— Неужели так трудно признать, что сердце не счастливо, ноет, чувствует себя опозоренным, злится и наполняется обидой? — сказала Шэнь Мяо.
Ло Лин на мгновение был поражён.
— Старший Брат Лин, кажется, не хочет никого ни в чём винить. Но не намереваясь винить кого-либо, это не значит, что нужно винить себя, правильно? — продолжила Шэнь Мяо.
Ло Лин некоторое время смотрел на Шэнь Мяо и вдруг горько улыбнулся.
— Младшая Сестра Бяо, тебе обязательно говорить так прямо?
— Только Старший Брат Бяо ходит вокруг да около. Так же и с твоими чувствами, ты не будешь винить других и будешь винить только себя. Точно так же, ты ничего не говоришь и не упоминаешь. Неужели ты хочешь, чтобы я чувствовала раскаяние и вину до конца своей жизни или чтобы я не спала спокойно всю оставшуюся жизнь? — произнесла Шэнь Мяо.
— Младшая Сестра Бяо… — Ло Лин был ошеломлён.
— Старший Брат Лин, ты думал, что, если будешь притворяться, что ничего не произошло, всем станет легче? Или что игнорируя травмы на руках, все снова станет хорошо? Это не так. Ты прячешь это в своем сердце, чтобы не быть счастливым, но из-за этого никто не будет счастлив. Вся жизнь — это всего лишь несколько десятилетий, можно жить и компромиссно, но что плохого в том, чтобы жить немного дерзко? Зачем жить в обиде на других? Если не счастлив, просто скажи это. Ты можешь злиться, ненавидеть и обижаться. Это не имеет большого значения, — голос Шэнь Мяо был тёплым, но слова, которые она произносила, были очень острыми.
Скорее всего, Ло Лин впервые услышал такое рассуждение, поэтому счёл его несколько неприемлемым. Это было похоже на его первое знакомство с Шэнь Мяо, когда он внимательно смотрел на неё и оценивал. По отношению к Младшей Сестре Бяо, Ло Лин чувствовал, что она очень чётко разграничивает любовь и ненависть. Хотя она была молода, но была великодушна и выглядела мягкой, но упрямой. Однако в этот момент Ло Лин заметил кое-что новое в Шэнь Мяо. В глубине души она презирала светский этикет.
Как будто всё хорошее и праведное в её глазах не стоило и упоминания.
— Кого я могу ненавидеть? На кого мне обижаться? На кого злиться? — спросил Ло Лин.
— Ты можешь винить меня, потому что именно из-за меня ты попал в чужую ловушку. Ты можешь ненавидеть зачинщика, потому что именно его люди ранили тебя. Ты также можешь сердиться на всех врачей столицы Дин, поскольку никто из них не может вылечить твои травмы. Все они являются докторами, которые обманывают общественность, строя ложную репутацию. Единственный человек, которого ты не можешь винить, этого самого себя. Хорошие люди всегда винят себя, а плохие люди всегда винят других. Но именно плохие люди живут лучше, чем хорошие. Если можно позволить себе быть немного счастливее, тогда что плохого в том, чтобы обижаться на других? — продолжила Шэнь Мяо.
— Младшая Сестра Бяо, ты меня утешаешь? — сказал Ло Лин, улыбнувшись.
— Да. Я сказала так много, чтобы ты не хранил всё это в своем сердце, — сказала Шэнь Мяо.
— Правильно. После случившегося я действительно несчастлив и неспокоен. Но Гу Гу и Гу Фу уже винят себя, поэтому я не могу добавить инея к снегу (2). Тань’эр и так беспокоится за меня, поэтому я не могу позволить ей быть обеспокоенной и тревожной. Я могу только упрекать себя в том, что я больше не занимаюсь боевыми искусствами, поэтому мне причиняет боль другое. Я могу винить только себя за то, что недостаточно умён и что меня легко эксплуатируют другие, — Ло Лин вздохнул.
— Тогда как насчёт нынешнего момента? — спросила Шэнь Мяо.
— Способность Младшей Сестры Бяо уговаривать других пойти альтернативным путем как раз соответствует моему аппетиту. Возможно, то, что ты сказала, правильно. Это было не из-за меня. Человеком, на которого я злюсь и которого ненавижу, не должен быть я, — Ло Лин усмехнулся.
— Ненависть и гнев, могут быть не тем, что ты выберешь. Так как правую руку ты не можешь использовать, то почему бы не попробовать левую руку? — сказала Шэнь Мяо.
Ло Лин был поражён.
— Я слышала, что в последней династии был Генерал, который был чрезвычайно храбр в битвах. Однажды во время боя противник отрезал Генералу правую руку. Все были подавлены из-за этого и не думали, что он и в самом деле сможет использовать левую руку. Позже он даже создал уникальное «Руководство Меча В Левой Руке». Что Старший Брат Лин думает об этом? — Шэнь Мяо слегка улыбнулась.
Ло Лин услышал слова Шэнь Мяо, и странный блеск постепенно появился в его глазах. В отличие от мгновения ранее, он, казалось, вдохновился определёнными мыслями. Даже его взгляд стал другим. Парень посмотрел на Шэнь Мяо, а его взгляд стал взволнованным.
— История Младшей Сестры Бяо действительно хороша.
— История Старшего Брата Бяо может быть ещё лучше.
Ло Лин громко рассмеялся. Ло Тань, которая подслушивала снаружи, подскочила от шока. Это отличалось от обычной мягкой улыбки Ло Лина. Даже когда дверь открылась, всё ещё можно было услышать беззаботный смех.
Что именно Шэнь Мяо сказала Ло Лину?
______________________________
1. В керамическом производстве селадо́н — особый тип глазури, а также специфический бледно-серовато-зеленоватый оттенок зелёного цвета, который также называют селадоном. Этот тип керамических изделий был изобретён в древнем Китае, в частности, в провинции Чжэцзян.
2. 雪上加霜 На снег ещё и иней (обр. в знач.: беда не приходит одна, беда за бедой)
