— Этот грузовик представляет собой RAM 1500 с 3,6-литровым двигателем V6, восьмиступенчатой автоматической коробкой передач, максимальной мощностью 305 лошадиных сил, максимальным крутящим моментом 359 Ньютон-метров, приводом на два колеса и приводом на четыре колеса…"
— Это японский грузовик. Он оснащен 3,5-литровым двигателем V6, шестиступенчатой автоматической коробкой передач, максимальной мощностью в 280 лошадиных сил, максимальным крутящим моментом в 349 Ньютон-метров, а также двигателем с прямым впрыском топлива…
После того как Ли Ду успешно представил технические характеристики двигателей для восьми грузовиков, он улыбнулся Марату.
— Давай, приятель, не выбирай такие легкие варианты. Выбери что-нибудь посложнее, ладно?
Ганс ухмыльнулся.
— О чем ты говоришь? Он даже не знает, какие из них сложные, а какие нет.
— Как насчет этого? Ты попросишь помощи от продавца, спроси его, какой двигатель грузовика здесь самый сложный и наименее распространенный. — сказал Ли Ду скучающим тоном.
Марат не хотел проигрывать, но открыто согласиться на предложение Ли Ду, при Софи, было бы для него унизительно. Поэтому он сделал вид, что задумался, и быстро подмигнул Тейлору.
Тейлор ушел и через несколько минут вернулся с продавцом.
Продавец поприветствовал их и указал на Mercedes-Benz.
— Этот двигатель отвечает вашим требованиям.
— Значит, вот этот?
Ли Ду посмотрел на Марата, ожидая подтверждения.
Марат посмотрел на Тейлора, а Тейлор повернулся к продавцу. Продавец же пожал плечами.
— У этого грузовика самый странный двигатель на свете. Если бы кто-то не был частью команды разработчиков или не был действительно большим поклонником Mercedes-Benz, никто не смог бы описать его характеристики.
— Ладно, тогда этот.
— Хорошо. — улыбнулся Ли Ду. — это модифицированный пикап Mercedes-Benz. Он поставляется с двигателем с турбонаддувом 3.0 V6, максимальной мощностью 180 лошадиных сил, максимальным крутящим моментом в 400 Ньютон-метрах. Коробка передач действительно выглядит странно; это пятиступенчатая автоматическая коробка передач.
Продавец посмотрел на информационную панель, проверяя информацию сказанную Ли Ду.
— Совершенно верно! — удивленно воскликнул он. — Этот грузовик только недавно выпущен на рынок. На самом деле, он только что прибыл сюда прошлой ночью!
— Mercedes-Benz G Series SUV — модифицированный пикап не является секретом среди фанатов грузовиков. — холодно ответил Ли Ду.
— Похоже, я встретил эксперта! Я полагаю, что вам не нужна моя помощь в выборе того, что вам нравится. — сказал впечатленный продавец.
Ли Ду повернулся к Марату.
— Еще один грузовик.
Лицо Марата побледнело, он говорил с трудом.
— Ты...ты не мог знать так много деталей …
— Я уже говорил тебе, что на моей родине дети знают грузовики как свои пять пальцев. И я доказал это, верно? — Ли Ду прервал Марата.
На лице Марата появилась натянутая улыбка.
— Теперь я верю тебе.
Ганс сделал шаг вперед.
— Эй, чувак, мне все равно, веришь ты ему или нет, просто сделай это и покончим с этим. Не могу дождаться, когда увижу, как кто-то гордо называет себя деревенщиной.
— Это несправедливо!
Тейлор бросил на Ганса презрительный взгляд.
— Ну, да, неудачники любят искать оправдания. — нахмурившись, ответил Ганс.
Ли Ду сделал еще одно предложение:
— Я в порядке, если ты хочешь изменить правила. Просто скажи это. Я уверен, что все равно выиграю.
К этому времени Марат уже потерял уверенность в себе; он чувствовал себя беспомощным. Он наугад указал на грузовик, сигнализируя, что будет продолжать соревнование.
— Ты сделал хороший выбор. Это электрический грузовик. Он выпускается в комплектации с электрическим мотором индукции и литиево-железо-фосфатным аккумулятором. Он имеет 270-киловаттный двигатель и двенадцатиступенчатую коробку передач.
Продавец присвистнул.
— Это невероятно! Есть ли какой-нибудь грузовик, о котором ты не знаешь? Просто изумительно.
Ли Ду приветливо улыбнулся продавцу и сказал Марату, показывая на грузовик.
— Теперь твоя очередь, приятель. Я выбираю этот TGX.
Марат смотрел на этот грузовик так, словно видел перед собой чудовище, которое медленно показывало ему свои клыки.
Он вздрогнул и медленно проговорил:
— У этого грузовика шестицилиндровый двигатель с рабочим объемом... от... из 16 литров…
Ли Ду кивнул.
— Двигатель имеет мощность 580 лошадиных сил, максимальный крутящий момент 3000, а также восьмиступенчатую коробку передач. Я прав?
Марат подумал, что Ли Ду помогает ему, посмотрел на него с надеждой и кивнул.
Ли Ду тут же расплылся в жестокой улыбке.
— То, что я только что сказал, неправда. Объем двигателя составляет 15,2 литра, максимальная мощность — 560 лошадиных сил, максимальный крутящий момент — 2,712, и он использует двенадцатиступенчатую автоматическую коробку передач ZF, а именно коробку передач TraXon. Это правильная информация!
Продавец похлопал Ли Ду по плечу.
— Парень, ты действительно хорош. Если ты заинтересован в работе по продаже грузовиков, то присоединяйся к нам, гарантирую, ты станешь лучшим продавцом!
Ганс повернулся к Софи и сказал:
— Теперь я верю, что независимо от того, в какую отрасль пойдут работать успешные люди, они все равно останутся успешными.
Ганс сделал знак Марату, показывая, чтобы тот двигался ко входу.
— Эй, приятель, ты должен выполнить свою миссию на Земле.
— Забудь об этом. Я просто шутил. Мы ведь друзья, и нет никакой необходимости так серьезно относиться к пари.
Ли Ду взглянул на Софи и решил не продолжать развивать эту тему.
Но Софи не согласилась с его словами.
— Нет. Люди должны нести ответственность за свои действия, и это будет правильно.
Тейлор выглядел взбешенным.
— Ты действительно хочешь, чтобы Марат выставил себя дураком?
Софи холодно ответила:
— Кто тот, кто говорил мне со средней школы, что он крутой парень? Кто-нибудь заставлял его принять вызов? Я не хочу, чтобы кто-то ставил себя в неловкое положение, но если он не выполнит условия пари, то я никогда больше не поверю в то, что он говорит.
Марат стиснул зубы.
— Вы все, просто заткнись, я сделаю это!
Он направился к выходу.
Однако, когда Марат добрался до F-650, он не остановился там. Вместо этого он прибавил в скорости и помчался к стоянке.
Все были ошарашены увиденным.
Ганс выругался:
— Черт возьми, что он делает? Нужно ли ему сделать круг, прежде чем забраться на F-650?
Группа поспешно направилась к выходу; они как раз успели заметить синий Шевроле, который быстро удалялся от них.
Тейлор был раздражен.
— Марат, ты трус, у тебя нет яиц! Стой! Я отправлюсь за ним в погоню!
Не дав остальным четверым времени среагировать, он убежал, как порыв ветра. Вскоре мимо них пронесся Форд-Мустанг.
Ли Ду восстановил самообладание и спросил:
— Он действительно собирается вернуть Марата?
Ганс расхохотался.
— Это так чертовски смешно! Софи, это твой парень?
Софи была расстроена тем, что сказал Ганс.
— Он не мой парень, мы просто одноклассники из средней школы и ходим в одну церковь. Марат — гадкий эгоист. Это Натали пригласила меня на тусовку, иначе я бы не согласилась с ним встретиться!
— Прости, Ли, я не ожидала, что все так обернется. — извиняющимся тоном сказала Натали.
Ли Ду замахал руками.
— О нет, здесь никто не виноват. Мне просто любопытно, почему они так сильно на меня взъелись? Это потому, что я китаец?
— Дело не в этом. Я думаю, он расстроился, потому что ты пожал руку Софи. И потому что Софи улыбнулась, когда увидела тебя. — сказала Натали с кривой улыбкой, глядя на Софи.
Софи рассмеялась:
— Значит, теперь это моя вина?
— Ну, у нас было 22 одноклассника мужского пола в средней школе. Ты пожала руку кому-нибудь из них? — спросила Натали дразнящим тоном.
Лицо Софи покраснело, но она старалась сохранять спокойствие.
— Ну, я контактирую со многими пациентами мужского пола, почему бы тебе не упомянуть, что я прикасаюсь к ним?
— Софи смущена. — хихикнула Натали.
— Может быть, нам стоит дать двум невинным детям немного личного пространства? Пойдем проверим, не вернулся ли твой парень. — сказал Ганс глядя на Натали.
Натали с улыбкой пожала плечами.
— Тейлор тоже не мой парень.
