Японский ресторан со шведским столом, который рекомендовал Ганс, был дегустационным залом семьи Генд. Очень известный в Финиксе, он предлагал высококлассную японскую кухню через шведский стол.
Заплатив 300 долларов при входе в ресторан, они втроем начали складывать на стол всевозможные японские блюда:
Маринованный морской еж, свежие морские ежи, запеченные устрицы, тигровые креветки, яйца, тунец сашими, океанский краб, суши макрель, суши, японские тигровые креветки…
Угорь в соусе терияки и омар в соусе терияки, жареная сайра, жареные устрицы, жареные гребешки, ролл суши с угорем, все виды суши, все виды холодной лапши, все виды сашими…
Ганс только немного поел, прежде чем посвятить себя особенной работе: носить на их столик все виды пищи, без остановки, как трудолюбивый муравей-рабочий.
Увидев это, официант подошел, и с изящным поклоном сделал напоминание:
— Уважаемые гости нашего ресторана, простите, что прерываю вас. В нашем ресторане есть правило, что если будут потери от того количества еды, что вы взяли, то на вас будет наложен штраф!
Ли Ду ответил с улыбкой:
— Мы вас понимаем, спасибо.
Потом он потер руки и начал есть. Хотя использование маленького жука не истощило его, оно заставило его проголодаться. Как он мог не съесть это небольшое количество еды?
Точно так же, как ветер сметает облака, так и он с Годзиллой соревновались в количестве съеденной пищи; вся еда на столе была съедена ими двумя в мгновение ока.
Ганс ускорил доставку еды к столу. Он видел, что Годзилла не заботится ни об ингредиентах, ни о вкусе, и возьмет все, что окажется в пределах досягаемости. Но Ли не желал есть все подряд и сразу запротестовал:
— Эй, эй, эй, перестань нести суп мисо. Эта штука заполняет желудок очень быстро.
— Есть еще сашими из тунца? Или сашими из лосося тоже подойдет. Принеси мне немного этого печенья. Это тушеное говяжье сухожилие было не так уж плохо. Возьми еще немного.
Годзилла схватил миску с супом, поднял ее, и одним глотком допил суп.
— Босс, я люблю суп.
Официант был ошеломлен, увидев это. Владельцы ресторана не боялись обжор; так как они открыли ресторан "шведский стол", они определенно не боялись посетителей с огромными аппетитами. Ведь многие из ингредиентов для этих блюд были куплены на оптовом рынке, по сниженным ценам. Даже многие из напитков были сделаны прямо на кухне ресторана.
Но то, как Ли Ду и Годзилла ели, потрясло его; впервые он видел кого-то с таким аппетитом, как у этих двоих.
"Нет, это не люди. О, моя богиня Аматэрасу, эти два чертовых человека — настоящие бездонные ямы!" — подумал официант, совершенно потрясенный.
Ганс увидел, что официант в ужасе смотрит в их сторону.
— Эй, приятель, иди помоги. Ты управляешь высококлассным рестораном, так приди и удовлетвори потребности своих клиентов.
— Матэ кудасай ... да, я сейчас приду. — сказал взволнованный официант. (Матэ кудасай — подождите пожалуйста)
Ли Ду также присоединился к доставке еды после того, как он насытился. Годзилла все еще с удовольствием ел. За это время он ходил в туалет восемь раз: шесть раз для мочеиспускания и два раза для дефекации...
Трапеза продолжалась два часа. После того, как они ушли, менеджер ресторана посмотрел на пустые стойки и спросил:
— Исида Дзюн, скажи мне, что здесь только что произошло?
Юноша, прислуживавший Ли Ду, поспешно поклонился и сказал:
— Ах, что я могу сказать? Я все еще в шоке.
На обратном пути в отель у троицы было удовлетворенное выражение на лицах. Ганс был доволен, что съел все, что хотел попробовать, Годзилла был доволен, что он наелся, а Ли был доволен, что они вдвоем остались довольны.
Ах Мяу была так же довольна. Ли Ду накормил ее вкуснейшим сашими из лосося и макрели.
Когда они вошли в отель, группа людей сидела в баре и болтала.
Увидев их троих, один из людей помахал рукой и сказал:
— Эй, Ганс, Ли, вы оба осмелились приехать в Финикс? Я слышал, что Рэмбис и Карл будут преследовать вас ... вот дерьмо!
Восклицание в конце было вызвано тем, что вошел Годзилла. С таким высоким и крепким телосложением и манерами, присущими доисторическому зверю, люди без мужества избегали приближаться к нему.
— Это Шакил О'Нил? Нет, Шак черный. Откуда же он тогда, черт возьми?
— О боже — этот парень просто огромен, и его мускулатура великолепна. Он может быть чемпионом по бодибилдингу откуда-нибудь, верно?
— Тупой придурок. Чемпионы по бодибилдингу обычно не выше шести футов. Я предполагаю, что это тот гигантский мексиканец из Флагстаффа. Я слышал о страшном парне в этой сельской местности.
Ганс посмотрел на человека, который говорил в самом начале, почесал ухо и нахмурился, когда он сказал, прищурив глаза:
— Карью, что ты сказал ранее? Извини, я не расслышал этого ясно.
— Я сказал: эти два тупицы, Рэмбис и Карл, попали в беду. — сказал Карью, мужчина средних лет, с легким смешком.
Ли чувствовал, что поведение Ганса может привести к тому, что их побьют. В американских драмах такие люди обычно не выдерживают и десяти минут в баре.
Они сели за стойку бара, и когда все трое заняли свои места, бар был переполнен людьми. Когда охотники собирались вместе, чтобы поболтать, они говорили о новостях на складских аукционах. Карью спросил Ганса:
— Приятель, что хорошего ты надеешься получить в этот раз?
— Просто смотрю по сторонам. — ответил Ганс. — Мы еще не приступили к работе в этом месяце.
Поняв, что он не желает сообщать никаких новостей, он сменил тему. Юноша с большим носом спросил:
— Ты что-нибудь знаешь про новость о Фрэнке Причуде? Это правда?
— Да, это правда. До этого я общался с его партнером Йорком. Они нашли золото. — тихо сказал мужчина средних лет, стоявший рядом с юношей.
Хотя его голос был слабым, когда он говорил о том, что находится в контакте с охотником по имени Йорк, на его лице можно было заметить оттенок гордости.
Конечно, люди вокруг них носили завистливые выражения.
— Эй, Тадеуш, у тебя действительно широкая сеть. Ты даже знаешь охотников, которые собираются вступить в клуб Миллион долларов.
Ли Ду не знал, о чем они говорили, и спросил:
— Что случилось?
— Фрэнк Болл, очень известный охотник в Финиксе... этот придурок нашел коробку золотых слитков в Тусоне. Не знаю, какой тупой сукин сын оставил золото в хранилище и позволил ему заработать на этом миллионы!
— Ничего себе, он действительно хорош. — искренне похвалил Ли Ду.
Те, кто сидел рядом с ним, стали удивленно спрашивать:
— Разве тебе не завидно?
— Это золото стоит миллионы долларов.
Ли Ду пожал плечами и ответил:
— Довольно завидно, но разве у всех нас нет таких возможностей?
— Ха! Это зависит от того, на чьей стороне находится Бог. — ответил кто-то. Охотники разразились хохотом.
Ли Ду чувствовал, что это не было трудной задачей, чтобы забрать золото, которое было оставлено в блоке. Просто они никогда не сталкивались с такой возможностью. Если бы она у них была, они не позволили бы ей пройти мимо.
Эта тема стала главным пунктом их обсуждения. Охотники возбужденно говорили о золоте и драгоценностях, как будто они уже нашли эти предметы в единицах хранения.
Ли Ду мог понять их менталитет. Как и другие профессии, многие охотники не могли много заработать. Единственной силой, заставлявшей их оставаться в этом бизнесе, был шанс забрать что-то ценное, оставленное в хранилище, и мгновенно стать миллионером.
В Америке ежедневно на аукцион выставлялись тысячи никому не нужных единиц хранения. Почти каждый день появлялись охотники, забиравшие ценные вещи из хранилища и становившиеся новыми миллионерами.
Это было похоже на лотерею. Причина, по которой все покупали лотерейные билеты, заключалась в том, что там будет счастливый победитель для приза в миллион долларов. И все думали, что у них будет этот шанс стать счастливым победителем.
Годзилла через некоторое время потерял интерес к разговору. У входа в отель он увидел грузовую шину, висящую на толстой цепи, и спросил Бедеса, нельзя ли одолжить ее для тренировки.
Бедес сказал, что это не проблема, и Годзилла взвалил шину на плечо, чтобы делать приседания.
Охотники перестали говорить о единицах хранения и о том, как быстро разбогатеть. Они смотрели на Годзиллу, затаив дыхание, пока он тренировался.
