Завтрак из хлеба и плова с бараниной вызвал у Ся Лейя отрыжку. Хозяин ресторана отказался брать с них деньги, когда Ся Лей и Тан Юй-Янь попытались заплатить. Вместо этого он пригласил их к себе в гости. Они были взволнованы его приглашением.
Тан Юй-Янь все это время разговаривала с хозяином на урду, и Ся Лэй не понимал ни слова. Хозяин также произносил китайские слова время от времени, но они звучали странно и в них было полно ошибок.
«Похоже, мне придется больше изучать иностранные языки. Популярных языков, которые я выучил, не достаточно. Урду Тан Юй-Янь достаточно хорош, так что судя по всему, она очень хорошо знакома с ситуацией на Ближнем Востоке. Вот почему её отправили на эту миссию, а не Лун Бин», — подумал Ся Лей.
Покинув ресторан, он и Тан Юй-Янь продолжили путь к афганской границе.
«На каком языке говорят в Афганистане?» — спросил Ся Лэй.
«Пушту и персидский — я знаю оба», — сказала Тан Юй-Янь. Затем она произнесла предложения одинакового значения на каждом языке и была очень горда собой.
Ся Лэй криво улыбнулся. «Выпендриваешься. А русский знаешь?»
«Лун Бин знает его, поэтому высшие должностные лица всегда будут отправлять ее на миссии в Восточную Европу вместо меня. Ближний Восток — это моя территория», — сказала Тан Юй-Янь.
«А твой брат?»
«Он говорит на вьетнамском, бирманском, тайском и японском языках. Ну и английский, конечно. Поэтому ему в основном поручают миссии в Южную Азию и Японию», — Тан Юй-Янь посмотрела на Ся Лейя и с усмешкой сказала: «Я знаю, что ты говоришь на немецком, английском, французском, японском, русском и других языках, так что ты подходишь для миссий по всему миру».
Ся Лэй потерял дар речи.
Ford Raptor вырвался из Исламабада в сторону Пешавара. Пешавар был одним из главных городов вдоль северо-западной границы Пакистана, а за Пешаваром находился Афганистан.
Тан Юй-Янь и Ся Лэй прибыли в Пешавар в полдень.
Ся Лэй думал, что Тан Юй-Янь направится в отель или что-то в этом роде, но она направилась прямо в нескольким жилым домам. Стены, окружающие это место, были очень высокими, высотой не менее четырех метров. Два Ford Raptors припарковались за ними. Десять агентов прибыли раньше, чем они.
Войдя в дом и увидев оборудование и занятых агентов, Ся Лэй обнаружил, что дом был оплотом Бюро 101 в Пакистане. Это была также «безопасная точка» или «разведывательная станция», которую часто можно увидеть в шпионских фильмах.
Тан Юй-Янь привела Ся Лэйя в комнату на втором этаже. «Ты останешься здесь. Я буду по соседству. Отдыхай, завтра ночью мы поедем в Афганистан. Говори, если тебе будет что-нибудь нужно, не стесняйся. Как только покинем Пешавар, мы окажемся на вражеской территории».
Ся Лэй немного подумал. «Дай мне пару книг для изучения перуанского и урду. Я хорошо отдыхаю за чтением».
«Нет проблем. Я пошлю кого-нибудь достать книг», — сказав это, она вышла из комнаты Ся Лейя.
Ся Лэй огляделся в комнате. Обстановка была простой: односпальная кровать, письменный стол, стул и совмещенная ванная комната.
Его взгляд упал на односпальную кровать, и он внезапно вспомнил ситуацию с Лонг Бингом в Германии. Большую часть ночей в течение того месяца он делил кровать с Лун Бин. Теперь его женой под прикрытием была Тан Юй-Янь, но она не осталась с ним.
«О чем я думаю? Это Пакистан. Лучший друг Китая. Кроме того, это разведывательная станция Бюро 101. Как я могу спать на одной кровати с ней? Этот статус мужа и жены должен применяться только в некоторых особых обстоятельствах», — подумал Ся Лэй.
Агент постучал в дверь и принёс ему книги по изучению персидского, пушту и урду.
Ся Лэй поблагодарил его, а затем принялся за чтение, когда агент ушёл. Скорость его чтения была такой же, как и прежде: его левый глаз работал, как сканер, сохраняя всё, что он видел, в своём мозге.
Через время из соседней комнаты раздался звук бегущей воды.
Ся Лэй невольно взглянул на стену своим активированным глазом. Стена внезапно исчезла, и он увидел комнату. Одежда Тан Юй-Яна лежала на кровати — верхняя одежда, черные кружевные трусики, черный бюстгальтер и белые носки. Дверь в душ была приоткрыта. Сквозь щель виднелась фигура женщины.
Ее кожа была белой и мягкой, как снег, и казалось, что она может растаять от одного дыхания. У неё была полная, твердая грудь, а её ягодицы не уступали Аннине. Хотя они и были пухлыми с небольшим слоем жира, он всё ещё были твёрдыми. Её красивые ноги были длинными и прямыми, но крепкими, очевидно, из-за того, что она с юных лет занималась боевыми искусствами. Ее ноги соответствовали красивым ногам Лян Си-Яо …
Ся Лей случайно взглянул на неё, хотя это и напоминало вуайеризм, поэтому он тут же перевёл взгляд. Затем ему в голову пришла новая мысль: «Мой левый глаз все быстрее и быстрее видит вещи. Я чувствую, что препятствия тоже уменьшаются. Это результат практики и долгосрочного использования, или эта способность постоянно развивается?»
Ся Лэй никогда не переставал думать о силах левого глаза, но все еще не мог получить никаких ответов.
Немного подумав об этом, он отбросил эти мысли в сторону и продолжил читать книги.
Чуть позже кто-то постучал чуть позже, и Тан Юй-Янь открыла её так быстро, что Ся Лей даже не успел оторвать голову от книги. На ней все еще была надетая верхняя одежда, но ее волосы были мокрыми, и она выглядела обновленной, живой. Это должно быть потому, что она только что приняла душ.
Ся Лэй спустился вниз по книге и посмотрел на нее. «Что случилось?» Он смотрел на нее две минуты назад и чувствовал себя довольно виноватым.
«Пора есть. Ты разве не голоден?» — спросила Тан Юй-Янь. — «Повар приготовил китайскую еду специально для нас».
«Я съел так много жирной пищи с утра, что до сих пор не чувствую себя голодным. Я пока не пойду, иди сама», — сказал Ся Лей.
«Я на самом деле тоже не голодна. Ладно, тогда пошли со мной, мне надо с кем-то встретиться», — сказала Тан Юй-Янь.
«С кем?»
«С гидом».
«Нам нужен гид для такой миссии?» — удивленно спросил Ся Лэй.
Тан Юй-Ян криво улыбнулась. «Это Афганистан, а не Пакистан. Там американские, английские и европейские войска, а также вооруженные религиозные группы и афганские военные силы и племена. Ты даже себе представить не можешь, что за хаос там творится. Нам нужен гид, который знает ситуацию там и может помочь нам избежать ненужных проблем, чтобы безопасно добраться до пункта назначения».
«Каков наш пункт назначения в Афганистане?»
«Долина Бамиан, — сказала Тан Юй-Янь, — Тан Сюань-Чжао отправился туда, и там также находятся всемирно известные Бамианские Будды, но они были взорваны религиозной группой боевиков».
Сердце Ся Лэй дрогнуло. «Нин Цзин и эксперты оказались в ловушке в долине Бамиан?»
«Да, пуштунским племенем. Мы знаем их местонахождение, но оно находится в зоне военных действий, поэтому нам нужно полагаться на связи местных жителей, чтобы войти туда».
«Имеет ли Нин Цзин и находящиеся в этом районе эксперты отношение к Бамианским Буддам?» — в голове Ся Лейя закрутились мысли.
Тан Юй-Ян закатила глаза на Ся Лэйя. «Я действительно не знаю, что делают Нин Цзин и эти эксперты, так что перестань спрашивать. Ты идешь или нет? А то я сама пойду».
«Конечно, я иду. Пешавар — красивый город, и я должен прогуляться, поскольку это редкое путешествие», — сказал Ся Лэй.
Тан Юй-Ян сняла с пояса пистолет и бросила его Ся Лэйю. «Возьми это. Это твое оружие».
Ся Лэй улыбнулся. «Наконец-то хоть кто-то готов дать мне пистолет».
«Это Пешавар, но он близко к Афганистану. Наша безопасность здесь не гарантируется, поэтому предоставление оружия для твоей собственной защиты является обязательным. Подожди, ока мы не доберемся до Афганистана — там ты сможешь получить все оружие, которое захочешь. Идём».
Ся Лэй сунул пистолет за пояс и последовал за Тан Юй-Янь.
Полуденное солнце залило улицы золотым светом, а экзотические здания тихо грелись в его лучах. Яркие краски цветов и людей в городе создавали впечатление, будто они вошли в сцену из картины.
Вскоре мимо них прошли молодые девушки в черной одежде. Ся Лэй дружески улыбнулся им, но молодые девушки отвернулись к стене и даже не взглянули на Ся Лейя.
Ся Лэй почувствовал себя смущенным. «Что это?»
Тан Юй-Ян хихикнул. «У них свои убеждения в исламе. Здесь нет смысла быть красивой. У нас нет никаких надежд встретиться с женщинами здесь».
Ся Лэй ничего не сказал этой женщине из секты Тан.
Они медленно пошли по улицам к терминальному рынку. Тан Юй-Янь сказала Ся Лэй, что гид, с которым они хотели познакомиться, был на этом рынке. Гидом был пуштун по имени Карам. Он продавал фасоль и пшеницу на рынке, но это было просто прикрытием, по настоящему он был помощником разведывательной станции, и он ежемесячно получал значительную зарплату.
Чтобы купить человека, которого вы хотели в этом мире, — нужны были только деньги, и это не имело никакого отношения к религии или убеждениям.
Ся Лэй был ошеломлен увиденным в придорожном киоске при входе на рынок. В продаже были не блины или платки, а оборудование от военных США. Предметы варьировались от одежды до защитного снаряжения, и там были даже американское оружие и боеприпасы.
Владелец киоска заметил Ся Лейя, который смотрел на его товары, и сказал ему на ломанноманглийском: «Друг, взгляни. Все хорошее. Один пистолет, сто долларов, я даю сто пуль бесплатно».
Ся Лэй хотел пойти посмотреть, но Тан Юй-Янь потянула его за руку. «Осторожно, не высовывайся».
Ся Лэй махнул отказом владельцу киоска, а затем ушел с Тан Юй-Янь.
Тан Юй-Янь тихо сказала: «Кто знает, сколько здесь офицеров разведки. Не делайте ничего необычного, иначе нас заметят».
Ся Лэй сделал небольшой кивок. «Я понял. Мне было просто любопытно. На самом деле я не хотел покупать пистолет».
Он осматривал их окрестности, говоря это. Этот терминальный рынок был довольно грязным, и там были торговцы из Афганистана, а также немало из-за рубежа. Были также светловолосые и голубоглазые европейские туристы. Некоторые туристы держали свои камеры и делали снимки, в то время как другие торговались с продавцами.
Эта обстановка добавила волнения в сердце Ся Лэйя. Ему придется иметь дело не только со спасательной миссией, если его обнаружат сотрудники разведки ЦРУ.
Когда они глубже проникли на рынок терминалов, женщина в чёрной вуали направила свои часы на Ся Лея и Тан Юй-Янь.
В ее часах была камера высокого разрешения.
