— Разве это не здорово? — сказал Почтенный Огонь. Он испытал облегчение.
— Еще один эксперт в вашей группе! Ты можешь больше не беспокоиться о людях, которые хотят украсть Кровавый Нефрит Жизни! Все-таки, этот принц не выглядит слабым.
Гу Ци Нюй рассердилась и закричала:
— Что в этом такого хорошего! Знаете ли вы, как много стрессов и неприятностей принесёт мне это в будущем!
Почтенный Огонь, похоже, не расстроился из-за её резкого тона, вместо этого он с любопытством спросил:
— Как это произошло?
— А что, если он узнает, что я девушка? Или что я демон? — Гу Ци Нюй была в отчаянии, она скрестила руки.
— Я уверена, что между ним и Цзя Ци Чжэ будут постоянные пререкания! Что нам делать, если они вдруг начнут сражаться...
Почтенный Огонь наклонил голову набок.
— Как насчет того, чтобы я обучил тебя навыкам?
— КОНЕЧНО!
Гу Ци Нюй сильно разволновалась, когда услышала эти слова о навыках.
— Давайте сделаем это!
Почтенный Огонь считал это довольно забавным, он сел на кровать и сказал:
— Для начала, я хотел бы услышать, как ты называешь меня «Мастер».
— А?
Гу Ци Нюй почувствовала себя неловко.
— Мастер?
— Ах, хорошая ученица, — Почтенный Огонь кивнул, казалось, он был доволен.
«…Что это? Я что-то сказала? О, похоже, я... подожди! С каких это пор я признала его своим мастером?»
«Окей, отлично! Для того чтобы получить знания и власть, я сделаю как он говорит! Как говорится, если вы находитесь под низким подвесным карнизом, то, как вы можете не наклонить голову?»
— Мастер…, — Гу Ци Нюй неохотно проговорила.
— Научи меня, побыстрее!
— М-м, ладно, — Почтенный Огонь удовлетворенно кивнул головой.
— Тогда я обучу тебя нескольким основным заклинаниям.
Вскоре наступило утро.
— Сяо Юй (1), Сяо Юй, проснись! — Сяо Ци схватила Гу Ци Нюй за плечи, и потрясла ее.
— Солнце очень ярко светит на тебя!
— Как будто, солнце здесь вообще может светить, не лги мне, мы на противоположной стороне, — Гу Ци Нюй перевернулась и продолжила спать.
— Сяо Юй... — Сяо Ци лишилась дара речи. Как Гу Ци Нюй могла об этом знать?
— Вставай..., — Сяо Ци кое-что придумала, она наклонилась ближе к уху Гу Ци Нюй и прошептала.
— Цзя Ци Чжэ и другие уже едят!
— ЧТО?! — Гу Ци Нюй вскочила за мгновение.
— Едят? Это грубо! Они не пригласили меня покушать!
...Сяо Ци стояла в стороне и молча смотрела на неё.
Гу Ци нюй оделась, и ничего не сказав, открыла дверь и бросилась вниз. Она еще сильнее рассердилась, когда увидела весёлую и живую компанию.
— Вы, ребята!
— Мы? — Ци Ич Энь странно посмотрел на неё.
— Брат Чжу, ты забыл принять сегодня лекарства?
— Позволь мне кое-что тебе прописать, — Мо Бай последовал за ним.
Цзя Ци Чжэ закатил глаза:
— Ты, в первое же утро, сошел с ума? Мы все тебя ждем.
— Ждёте… меня…?
— Вы всё еще не начали? — Гу Ци Нюй села.
Муронг Зоую спокойно кивнул.
— Айя… Так как вы настаиваете на том, чтобы я был таким, я не могу ничего поделать с этим, — Гу Ци Нюй без замедления взяла свои палочки для еды.
— Пойдем, будем есть вместе.
Сяо Ци сдержала свой смех и медленно пошла вниз по лестнице, а затем села вместе с остальной группой.
— Что ты ей сказала? — с любопытством спросил Ци Ич Энь.
Сяо Ци немного покачала головой.
— Я сказала только то, что вы уже начали есть завтрак. Вначале, несмотря ни на что, я не могла ее поднять. Но, как только я сказала ей, что вы едите, она встала настолько быстро, как будто кто-то перекачал в нее куриную кровь (2).
Цзя Ци Чжэ…
Ци Ич Энь…
Мо Бай…
Муронг Зоую…
Гу Ци нюй продолжала запихиваться едой.
— Уммм! Никто не хочет со мной? Никто не голоден?
— На самом деле, мы..., — Ци Ич Эню удалось сохранить спокойствие.
— ...уже ели раньше.
— Что?! — Гу Ци Нюй выплюнула еду.
— Это невозможно!!!
— Ха-ха, я просто шучу! — Ци Ич Энь улыбнулся, а затем рассмеялся от души.
— Как ты можешь так поступать со мной?
Они быстро закончили свой завтрак. Гу Ци Нюй спросила Муронга Зоую очень серьезно.
— Путешествие будет наполнено опасностями и трудностями. Ты уверен, что хочешь пойти с нами?
Муронг Зоую торжественно кивнул.
Гу Ци Нюй беспомощно вздохнула.
«Еще один человек, которого надо прокормить...». Она пробормотала про себя, но вдруг кое-что поняла.
«Расходы? Небеса, какую чепуху я говорю! Я думаю о том, что необходимо помочь принцу, возможно даже будущему императору, сэкономить деньги?»
.
— Ладно, как хочешь, — Гу Ци Нюй равнодушно пожала плечами.
— Но хочу предупредить. Если с тобой случится что-то опасное в дороге, не рассчитывай на нас.
— Хорошо, — он кивнул.
Гу Ци Нюй встала.
— Хорошо, пойдем!
— Куда? — с любопытством спросил Ци Ич Энь.
— В Кровавый Стеклянный Город, — Гу Ци Нюй очень серьезно посмотрела на него.
— Вчера Кровавый Нефрит Жизни попросил меня пойти в Кровавый Стеклянный Город, и найти траву, известную как «Кровавый Глаз».
— Кровавый Глаз? — глаза Мо Бая засветились.
— Я слышал об этой траве. Это одно чрезвычайное одиночное растение, и, как говорят, оно растет на пике Кровавого Стеклянного Города, и оно охраняется Городским Лордом.
— Городской Лорд Кровавого Стеклянного Города? — Гу Ци Нюй стукнула себя по лбу.
— Боже, еще одна проблема на нашем пути, и это, похоже, действительно большая проблема!
— Это, правда, Городской Лорд редко показывается на людях, и все его считают загадочным и скрытным существом. Однако… — слабая морщинка была предназначена Муронг Зоую.
— Я слышал о том, что эта трава очень ядовита, зачем Кровавый Нефрит Жизни попросил её?
Гу Ци Нюй решительно покачала головой.
— Я не знаю, он не говорил мне.
— Он? — Цзя Ци Чжэ насторожился, и спросил.
— Кого ты имеешь ввиду под «Он»?
— Эйэ…
Черт! Она случайно проговорилась! Гу Ци Нюй начала смеяться.
— Он... это мое сердце (3), — очень искренне сказала Гу Ци Нюй.
«Это было итогом того, что мое сердце и Кровавый Нефрит Жизни, соединились».
...В глазах Цзя Ци Чжэ возникло подозрение.
Гу Ци Нюй виновато отвела глаза и уставилась на пол.
— Прекрати так смотреть на меня.
— Ладно, я тебе поверю, — Цзя Ци Чжэ вытер свой меч:
— Тогда, давайте пойдем на рынок и купим кое-что. Давайте сделаем группы, и каждая группа должна будет купить все по списку, — он сделал паузу.
— Итак, давайте составим список групп.
Он провел рукой по воздуху, и появилось несколько синих бамбуковых палочек, парящих в воздухе.
В это время все посмотрели на Гу Ци Нюй.
— Э-э ... я первый?
Гу Ци Нюй подошла к бамбуковой палке, она была полна уверенности, и выбрала ближайшую. Можно сказать, что самое опасное может оказаться самым безопасным.
Как только бамбуковая палочка коснулась ее руки, появился узор.
Остальные следовали один за другим, выбирая оставшиеся бамбуковые палочки.
— Кто со мной??? Взгляд Гу Ци Нюй был наполнен рвением, она смотрела влево и вправо. Но, если бы она могла, она бы выбрала Мо Бая или Сяо Ци, потому что эти двое лучше всего относились к ней.
Цзя Ци Чжэ посмотрел на соответствие, затем посмотрел на Гу Ци Нюй и с пустым выражением сказал.
— Я.
— Я…, — Гу Ци Нюй посмотрела на него, не скрывая свою грусть.
— Могу ли я не пойти...
— Нет, — ответил Цзя Ци Чжэ на её вопрос.
— Такой простой ответ!.. Моё сердце разбивается на куски...
Гу Ци Нюй кивнула ему и посмотрела на Сяо Ци...
— Я думаю, что я вместе с Юным мастером Ци, — Сяо Ци посмотрела на Гу Ци Нюй, ее глаза были грустными, это значило, что ей было не очень хорошо.
У Гу Ци Нюй, за одно мгновение, настроение стало намного лучше.
Получается, что оставшиеся Мо Бай и Муронг Зоую, будут в одной группе? Мм, неплохо получилось.
— Что нам надо купить? — Гу Ци Нюй посмотрела на Цзя Ци Чжэ.
— Давай побыстрее определимся!
— Хорошо, — у Цзя Ци Чжэ на лице было отрешённое выражение.
— Группа Мо Бая, вы отвечаете за покупку тканей и сумок, нам нужно немного новых, потому что наши старые почти износились. Бай, ты можешь купить дополнительные травы или ингредиенты, которые тебе необходимы.
Мой Бай кивнул.
Цзя Ци Чжэ продолжил.
— Сяо Ци, ты и Ци Ич Энь несёте ответственность за наши резервы.
— Продовольствие? — Гу Ци Нюй тут же начала возражать.
— Почему ты отправляешь за едой Ци Ич Эня? Можно я пойду вместо него?
— Нет, — у Цзя Ци Чжэ, казалось, было выражение подобно «Иммунитет к протестам».
— Мы нужно будет купить некоторые предметы для повседневного обихода.
— Тогда может, мы можем поменять задания? — лицо Гу Ци Нюй было полно надежды.
— Нет.
...Гу Ци Нюй молча подошла к Ци Ич Эню.
— Ци Ич Энь.
-Да? Что я могу сделать для тебя, брат Чжу? — хотя было похоже, что он уже догадался о чем хотела его попросить Гу Ци Нюй, но он всё еще оставался полон духа.
— Ци Ич... ах, брат Ци... — Гу Ци Нюй тут же передразнила его.
— Не мог бы ты принести мне немного закусок, раз ты идешь за продуктами. Можешь купить что угодно! Жареные каштаны, цукаты, фрукты... — она продолжала болтать, составив уже довольно большой список.
В конце концов, Ци Ич Энь кивнул, но у него было смутное представление о том, что она хотела на самом деле.
— Ладно, не волнуйся!
Услышав его ответ, она почувствовала облегчение. Итак, почему она не попросила Сяо Ци? Потому что, если она попросит Ци Ич Эня всё купить, возможно, он будет более надежным, а Сяо Ци могла просто забыть об этом.
— В таком случае, давайте уже пойдем, — махнув рукой, Мо Бай встал.
На нем все еще был белый халат, и в сочетании с его черными волосами он казался очень красивым и воспитанным.
Иногда Гу Ци Нюй казалось, что Мо Бай больше похож на ученого.
— Увидимся снова в полдень, — Ци Ич Энь помахал.
— Да! — Гу Ци Нюй посмотрела на Мо Бая.
— Бай, бай!
— Бай, бай? — сказал шутливо Мо Бай.
Гу Ци Нюй немного удивилась, затем, засмеявшись, добавила:
— Мм... Просто так говорят «пока» в моем родном городе.
— О, — Мо Бай тоже засмеялся.
— Бай, бай!!!
— Мм, ты быстро учишься...
Гу Ци Нюй обернулась.
— А куда пошел этот ублюдок? Эй! Подожди меня!
Идя по улицам, можно было слышать крик торговцев.
— Цзя Ци Чжэ… Цзя Ци Чжэ, я хочу купить это... — когда Гу Ци Нюй увидела браслет, ее глаза загорелись.
— Можно я его куплю?
— Зачем тебе это покупать? — Цзя Ци Чжэ скрестил руки на груди и остановился.
— Брат… Чжу.
Улыбка!
— Такое красивое имя, но оно может превратиться в другое, — Гу Ци Нюй скривила губы.
— Я все еще девушка, помнишь?
— Но сейчас ты молодой человек, — безразлично сказал Цзя Ци Чжэ.
— Ах, — Гу Ци Нюй отходила все дальше, но все равно продолжала смотреть на браслет.
— Нет, не оставляй меня.
— Вы, женщины, довольно странные, — вздохнула Цзя Ци Чжэ.
— Почему женщины так любят такие вещи?
— Чтобы выделиться и быть красивее! — сказала Гу Ци Нюй. Она предполагала, что это и так понятно.
Цзя Ци Чже подумал, что это еще абсурднее.
— Легко! Если ты хочешь выделиться, пойди и бросься в грязевой бассейн, ты на сто процентов изменишься. Хочешь стать красивее, так это еще проще! Просто начни своим потом смывать эту грязь с лица.
...Гу Ци Нюй не знала, плакать ей или смеяться.
«Как я могла познакомиться с этим парнем! Я не знаю тебя».
Как только она уже собиралась уходить, она услышала, как Цзя Ци Чжэ что-то поднял.
— Босс, сколько?
______________________
(1) (прим.пер.: Сяо Юй — так анлейт теперь переводит Маленькая Юй).
(2) (прим.пер.: наверное китайское высказывание).
(3) (прим.пер.: у них это муж.род).
