Пока все отдыхали в гостиной Вандре Шни и восстанавливали силы, Сузу внезапно подошла к Юэ.
— С-Старшая сестра! Можешь поучить меня магии?! — сложила Сузу ладони перед собой, словно молилась. Её глаза светились от предвкушения. Юэ, которая пыталась сейчас соблазнить Хадзиме, повернулась, произнеся: «Э?». Смутившись, она тут же выпрямила спину и притворилась, будто вовсе и не собиралась только что прыгнуть на Хадзиме.
— …Хочешь, чтобы я научила тебя магии?
— Ага. Я смогла создать себе фамильяра, но магию метаморфоз всё ещё сложно контролировать…
— …Почему просишь меня?
— Потому что ты — лучшая, старшая сестра! — смотрела Сузу на Юэ с чем-то сродни преклонением перед героем в её глазах. Юэ моргнула несколько раз, после чего гордо выпятила грудь. Ей нравилась похвала.
— Ммм… Ну, я бы не сказала, что я лучшая, — пробубнила она, радостно закачав ногами взад и вперёд, пока сидела. Однако её ликование было коротким. Вскоре подошли две её подруги и поубавили настрой.
— Сузу-сан, я говорю это ради твоего же блага. Тебе не стоит просить Юэ-сан учить тебя.
— Поддержу. Сузу, тебе лучше поучиться у меня, чем у Юэ.
— Шиа?! Тио?!
Шиа и Тио обе положили по руке на плечи Сузу. Юэ обиженно на них глянула, тогда как Сузу просто слепо обернулась.
— Э-Эмм, Шиашиа? Тио-сан? Почему вы такое говорите?
— Потому что Юэ-сан — худший в мире учитель!
— Кроме того, она настолько от природы гениальна, что ты лишь разочаруешься в себе!
— Шиа?! Тио?!
Как-то раз Шиа и Тио попробовали поучиться магии у Юэ. Но в итоге Юэ оказалась в тупике, не понимая, почему понятия, кажущиеся ей исключительно элементарными, не доходят до её учеников. Тот факт, что она вела себя так совсем не из-за высокомерия, по-настоящему раздавил дух Шии с Тио и заставил их почувствовать себя тупыми. Кстати говоря, Юэ пыталась научить Шию и Тио примерно следующим образом: «Значит, вы собираете свою магию с “бвааах”, затем делаете “пью-пью”! После этого вам нужно продолжить “фвууш”! Просто, верно?»
Было неудивительно, что Шиа и Тио ничего не поняли. Юэ повернулась к Хадзиме со слезами на глазах. Она указала пальцем на Шию с Тио и произнесла:
— …Они меня обижают.
— Танигучи, я тоже рекомендую поучиться у Тио. Она лучший учитель среди нас.
— Э?! — рухнула Юэ на пол. Она совсем не ожидала, что именно Хадзиме предаст её.
«Ясно… Все когда-нибудь предадут… Просто таковы люди. Ты была права, копия…» — подумала она. Она заползла в угол комнаты и съёжилась там, обхватив колени. Дуясь, она сердито зыркала на Хадзиме, Шию и Тио.
— Ненавижу вас… — пробубнила она. После чего зарылась головой в колени. Сузу переглядывалась между Шией и остальными, тогда как Шизуку сухо посмеивалась, а Шиа и Тио просто раздражённо качали головой. Хадзиме с другой стороны поморщился от боли, как и Рютаро с Коуки по какой-то причине. Каори была единственной, кто выглядел счастливым от такого поворота событий. Широко улыбаясь, она подошла к Юэ, напевая себе под нос, и выглядя так, словно была в абсолютном экстазе.
— Юэ-сен-сей! — воскликнула она нараспев. Шизуку устало уставилась на потолок, тогда как все остальные отошли на пару шагов, ожидая, что сейчас начнётся ещё одна драка.
— Сдохни, Каори…
— Видишь, вот в чём твоя проблема! Это из-за того, что ты всегда груба к окружающим, у тебя не выходит обучать.
На первый взгляд казалось, словно Каори даёт стоящий совет, но по её лицу было очевидно, что она радуется от того, что наконец-то обнаружила одну из слабостей Юэ. Только по отношению к Юэ Каори была такой враждебной. Тем не менее, Хадзиме скучал по тем дням, когда она была доброй богиней его школы.
— Эй, у меня есть идея! Почему бы не попробовать поучить меня? К примеру… как насчёт научить меня тому, как ты сменила цвет своих волос магией метаморфоз? Что скажешь?
— Тц… Ты ведь собираешься посмеяться надо мной и сказать, что мои объяснения совершенно непонятны!
Единственное, чему Юэ была согласна научить Каори, это значение слова боль. Она кинулась на лекаршу, но Каори привыкла к вспышкам ярости Юэ, так что спокойно поймала кулак Юэ и произнесла:
— Ну же, ну же, хватит валять дурака и как следует меня поучи.
Юэ злобно зыркала на Каори несколько секунд, но затем словно передумала и решила подыграть Каори.
— Сначала, ты сжимаешь ману как бы «бваа». Затем начинаешь её мять как бы «пааа». И, наконец, остаётся лишь бросить её с «фвууш»!
Шиа и Тио повернулись к Сузу, словно говоря: «Видишь, её объяснения невозможно понять». Лицо Сузу напряглось, и она ответила им нервной улыбкой. Реакция Шизуку была в целом такой же. Никто из них не ожидал, что идеальная принцесса вампиров обладает таким вопиющим недостатком. Однако…
— Эм-м, значит, я просто делаю «бваа», затем «пааа», а затем «фвууш»… Сделала!
— Что-о-о-о-о-о-о?!
У всех глаза практически выпрыгнули из орбит, когда они уставились на Каори. Она действительно успешно превратила свои серебряные волосы в чёрные, последовав непостижимому объяснению Юэ.
— Видишь, ты не так уж плоха в преподавании, Юэ. Я сразу поняла твоё объяснение!
— П-Правда?.. Ты поняла, что я сказала?
— Конечно! Просто делаешь «бваа», затем «пааа», а затем «фвууш»! Легкотня!
— Мм… именно так! — сменилось подавленное лицо Юэ ухмылкой. Она вскочила на ноги и указала на Шию с Тио, выпятив грудь настолько сильно, что казалось, словно она сейчас выгнется назад в мостик*.
Они обе всё ещё отходили от шока после такого откровения, когда Каори добавила:
— Что на вас нашла? Зачем вы так обижаете Юэ?
— М-Мы не пытались её обидеть, просто…
— И-Именно… как ты вообще смогла понять объяснение Юэ?
Каори склонила голову вбок и растерянно ответила:
— В смысле, её объяснение ведь такое простое?
Тио схватилась за сердце и рухнула на пол, тогда как глаза Шии потеряли блеск.
В последовавшей тишине, Сузу робко произнесла:
— Каорин, ты действительно очень близкая подруга со старшей сестрой Юэ.
В этот раз Юэ и Каори не стали отнекиваться. Они не могли. В этот раз они были полностью согласны. И таким образом снова снизошла Юэ-сенсей.
— Шиа, Тио, Хадзиме. И ты тоже, Шизуку. Встали!
Раненая гордость Юэ восстановилась, и она жаждала снова поучить. Никто больше не мог её остановить. Хадзиме и остальные обменялись взглядами, после чего устало поднялись.
— Отлично, повторяем за мной! Бваа, пааа и фвууш!
Естественно, никто не повторил эти слова. В конце концов, слишком смущало произносить такие бессмысленные звуки. Однако Юэ была безжалостным учителем.
— Я сказала, повторяйте за мной! Начинается с «бваа»! Поняли?! Бваа! Теперь повторите!
— Б-Бваа…
— Бваа!
Только Каори выглядела наслаждающейся спонтанным уроком. Улыбаясь, она подняла руки в воздух, делая ими то, что, по-видимому, означало предполагаемое движение «бваа».
— Я не слышу страсти в ваших голосах! Ещё раз! В этот раз от души!
Урок Юэ продолжался ещё какое-то время, заставляя Хадзиме и остальных умереть в душе.
