Привет всем, с вами любитель чууни, Ширакоме Рё. Большое спасибо, что выбрали восьмой том «Арифурета».
Как он вам? Я надеюсь, что вам было весело его читать… потому как написать его было той ещё задачкой! Разумеется, я испытывал также и множество веселья от этого процесса. Тем не менее, создание рассказа на любовную тему — это словно хождение по открытому полю, когда тебя отравили*. Просто продолжаешь получать урон, пока пишешь одну смущающую сцену за другой. И в этом томе было куда больше романтики, чем во всех остальных…
Как бы то ни было, отложив моё смущение в сторону, это был первый том, в котором появились значительные отличия от веб-версии. Самое крупнейшее касается взаимоотношений Шии. Но учитывая все прошедшие семь томов, казалось просто слишком жестоким, чтобы желание Шии не исполнилось. Хотя мне интересно, что думают на этот счёт сами читатели.
Вы счастливы, что это наконец-то случилось? Или может вы надеялись, что Хадзиме будет придерживаться одной только Юэ до самого конца? Честно говоря, мне немного страшно это выяснять.
Говоря о переменах, Хадзиме прошёл через довольно значительную трансформацию в этом томе. Все встречи, которые он пережил до сих пор, понемногу влияли на него, но обнаружение пути домой было последней каплей, которая привела к значительному сдвигу в его характере. Я одинаково крайне заинтересован и невероятно напуган идеей узнать, что вы все думаете насчёт перемен в нём. Впрочем, я полагаю, все перемены такие. Они несут с собой смесь страха и возбуждения.
Как бы то ни было, мы, наконец, приближаемся к финишной прямой истории «Арифурета». Я надеюсь, что вы будете согласны последовать со мной к концу приключения, вместе со всеми переменами.
Похоже, что у меня ещё осталось несколько дополнительных страниц, так что я позволю себе бесстыдно прорекламировать другие свои работы. Этот том вышел в одно время вместе с третьим томом манги, и первым томом манги спин-оффа. Как и всегда, рисунок RoGa просто поразительно впечатляющий. И рисунок иллюстратора Мисаки Мори для спин-оффа тоже довольно приятный. Для комедийной манги это просто идеально. Я очень рекомендую взглянуть на обе эти работы.
А теперь время для благодарностей. Как всегда спасибо художникам Такая-ки, Мисаки Мори, и Атару Камити, который работает над мангой «Арифурета Зеро», за все их богоподобные иллюстрации. Вы вдыхаете жизнь в мою работу. Огромное спасибо редакторам, корректорам и прочим сотрудникам издательства, только благодаря которым эта книга смогла оказаться сейчас в ваших руках. Серьёзно, большое им всем спасибо.
И наконец, спасибо вам, дорогие читатели, что выбрали эту книгу! И спасибо всем моим фанатам с Narou. Каждому из вас я приношу свою безграничную благодарность. Давайте встретимся в новом выпуске «Арифуреты».
