Уильям Сайкс… Земельный управляющий… Клейн мысленно повторил полученный ответ, прежде чем перевести разговор на флаг и войну белых роз.
После короткой беседы он вежливо попрощался и направился к другим экспонатам вместе с Уолтером и Ричардсоном. Он продолжал свой собственный осмотр экспонатов, как будто его предыдущая встреча была совершенно тривиальной, а разговор-чисто случайным.
Когда почти наступил полдень, Клейн, вернувшийся в свой роскошный четырехколесный экипаж, посмотрел на проезжающие мимо велосипеды и вдруг сказал: «Уолтер, вы, кажется, знакомы с мистером Уильямом Сайксом?”»
Уолтер торжественно кивнул и сказал: «Я знал его, когда работал в доме виконта Конрада.»
«Он служил одному из членов королевской семьи, бывшему графу Ластингсу, принцу Эдессаку.”»
Он ничего не скрывал и подробно описал прошлое Уильяма Сайкса.
Он когда-то служил принцу Эдессаку? После того как принц скончался из-за Великого смога Баклунда, он живет вполне приличной жизнью. Интересно, в каком поместье он управляющий?… Может быть, он знает какие-то секреты? Клейн мягко кивнул и больше ничего не стал выяснять. Он раздумывал, не следует ли ему найти возможность разобраться с Уильямом Сайксом.
Если Уильям Сайкс действительно что-то знает, фракция королевской семьи не оставит его в покое. Или, возможно, он является частью этой фракции. Короче говоря, расследование его будет довольно опасным делом. Нет никакой возможности доверить это дело Мисс фокусник, Эмлин Уайт или Мисс Сио… У мисс Шаррон есть возможность сделать это, но это может привести к разрушению ее мирной жизни… Лучшим решением по-прежнему является использование Героя бандита Черного императора. Но проблема в том, что прежде чем украсть тетрадь семьи Антигона, мои исследования великого смога Баклунда должны быть лишь поверхностными. Я не должен никого тревожить или вызывать какие-либо случайные изменения… Клейн, казалось, восхищался улицами снаружи, но в его голове крутилось множество мыслей.
В конце концов он решил пока воздержаться, не желая затрагивать самый важный вопрос, который у него был на данный момент.
Пообедав и немного вздремнув, Клейн до самого вечера занимался литературным чтением.
Отослав учителя, он уже собирался направиться в столовую второго этажа, как вдруг услышал звонок в дверь.
Среди звона Клайн увидел, что Ричардсон немедленно сделал несколько шагов вперед, чтобы открыть дверь.
Снаружи стояли двое полицейских в черно-белой клетчатой форме. Судя по погонам, один из них был высокопоставленным инспектором, а другой-сержантом.
«Офицеры, чем я могу вам помочь?” — Спросил Ричардсон от имени своего работодателя.»
Старший инспектор был худощав, его черные волосы были спрятаны под козырьком фуражки. Его бакенбарды немного покраснели, когда он окинул взглядом дом, прежде чем тепло сказать с улыбкой, «Я здесь из-за Мистера Дуэйна Дантеса. Есть одно дело, в котором замешаны он и его дворецкий.”»
«Что это?” Клейн медленно подошел к двери. «Я-Дуэйн Дантес.”»»
Представившись, он вежливо спросил: «Офицеры, как я могу обращаться к вам?»
«Если дело немного сложнее и требует больше времени, почему бы не прийти ко мне в гостиную. Мы можем обсудить это за чаем.”»
Другой полицейский, сержант, был элегантной дамой. Она явно была заинтересована в том, чтобы принять предложение, и смотрела на высокопоставленного инспектора, ожидая решения своего начальника.
Из-за церкви богини Вечной Ночи в полиции Лоэна было много женщин-офицеров, но из-за других верований и преобладающих тенденций общества они страдали от некоторой формы дискриминации, когда дело касалось продвижения по службе и должностей. Они в основном занимались канцелярской работой, и для их карьерного роста существовал невидимый потолок.
Старший инспектор улыбнулся и сказал: «В чае нет нужды, но нам нужно допросить ваших слуг.”»
Он помолчал, прежде чем перейти к главному.
«Мистер Дуэйн Дантес, вы знаете человека по имени Уильям Сайкс?”»
«Я познакомился с ним сегодня утром в Королевском музее. — Клейн смутно почувствовал, что произошло какое-то неожиданное развитие событий, когда он спросил, «С ним что-то случилось?”»»
Старший инспектор стер с лица улыбку и сказал: «Он мертв. Он умер в гостинице рядом с Королевским музеем.”»
«Он мертв?” Клейн не скрывал своего удивления и шока.»
Я только что встретила его, и он мертв?
Неужели он уже стал мишенью?
Инспектор торжественно кивнул и сказал: «Да, причина смерти довольно сложная, и мы не исключаем возможности убийства.”»
«А как насчет его партнерши?” — Спросил Клейн, нахмурившись. «Когда мы познакомились, у него была партнерша.”»»
«Эта дама была его любовницей. Когда она вышла из отеля, Уильям Сайкс был еще жив. Это может быть подтверждено служащими в отеле, потому что они позже прислали ему красное вино.” Инспектор просто поделился ситуацией и сказал: «Куда вы отправились после того, как покинули Королевский музей?”»»
«Я сразу же вернулся сюда. Я пообедал, вздремнул и пошел на уроки. Мои слуги, соседи и учитель литературы могут это доказать, — откровенно ответил Клейн.»
Затем он повернул голову к Ричардсону и сказал: «Приведи сюда Уолтера.”»
Вскоре Уолтер спустился со второго этажа в белой перчатке и ответил на те же вопросы.
Получив разрешение Дуэйна Дантеса, оба офицера допросили остальных его слуг, но никаких проблем не обнаружили.
Они не задержались надолго, вежливо попрощавшись с ним и посетив других соседей.
На аппетит Клейна это не повлияло, и он поднялся на второй этаж, чтобы насладиться ужином.
Время быстро пролетело, пока он проводил остальное время за чтением книг и газет. Перед сном Клейн любовался пейзажем за окном, ожидая, пока его камердинер Ричардсон унесет фрукты из комнаты.
— Вдруг спросил он, не поворачивая головы, «Что делал Уолтер днем?”»
«Он был занят различными делами. Он никогда не уходил, — тихо ответил Ричардсон.»
Клейн мягко кивнул, не задавая дальнейших вопросов. Он начал подозревать, не слишком ли много думал об этом.
Фу… Он медленно выдохнул, прежде чем лечь в постель.
В середине ночи духовность Клейна была активирована, когда он резко проснулся.
Он поднял брови, встал с кровати и подошел к окну. Он слегка раздвинул занавески.
В тусклом лунном свете какая-то фигура осторожно прошла по Садовой тропинке и добралась до стены, Прежде чем перевернуться.
У него был широкий лоб, черные как вороново крыло волосы и строгие карие глаза. Это был не кто иной, как дворецкий Уолтер.
«Он подвижен, и его движения текучи. Если он не обучен, то он низкопробный Запредельщик … » Клейн наблюдал за сценой, когда он сделал предварительное суждение.»
Он видел, как тени Уолтера следовали по улицам, пока он не добрался до люка, через который Хейзел часто спускалась в канализацию. Он снял крышку люка, спустился вниз и не забыл закрыть крышку.
Почему все так умело проникают в канализацию? Мистер Батлер, вероятно, не делал этого в прошлом; в противном случае моя духовность предупредила бы меня. В конце концов, он уходит от меня. «территория”… Это значит, что до того, как он стал моим дворецким, он довольно часто совершал подобные действия в других местах… Клейн скривил губы, вернулся к кровати и достал из-под подушки железный портсигар.»
Он заставил Рейта сеньора следить за Уолтером, желая посмотреть, что тот задумал.
Надеюсь, она не превысит 100 метров, иначе мне тоже придется лезть в канализацию … — тихо пробормотал себе под нос Клейн, возвращаясь к щели в занавесках.
Его марионетка, сеньор, немедленно воспользовалась таинственной связью между различными зеркалами, чтобы прыгнуть к уличному фонарю рядом с люком, прежде чем пройти мимо люка и молча последовать за Уолтером.
Клейн увидел, что Уолтер, пройдя метров десять вперед, свернул в более уединенный и темный проход. На стене были все виды мха и грязи.
Вдруг дворецкий остановился и сказал кому-то: «Почему вы были так опрометчивы?»
«Почему вы не дождались лучшей возможности?”»
Вскоре слабый и слегка хрипловатый женский голос ответил на вопрос Уолтера:
«Это была лучшая возможность.»
«Как только он вернется в это поместье, неизвестно, когда он снова выйдет.”»
«Но почему вы так серьезно пострадали?” — Сказал Уолтер, озабоченно вздыхая.»
Женский голос усмехнулся и сказал: «Уильям Сайкс сильнее, чем мы с тобой себе представляли. Возможно, только так он сможет удовлетворить свою тайную сущность.»
«Как бы то ни было, я наконец-то получил от него подсказки. После стольких лет у меня наконец появился шанс приблизиться к истине.”»
«Тебе не следовало быть таким опрометчивым” — Уолтер замолчал.»
Слабый женский голос хихикнул и сказал: «Я уже продал свою душу злому богу. Единственный смысл жизни-это месть.”»
В редких случаях Уолтер вздыхал и говорил: «Продолжайте прятаться здесь. Я приготовлю тебе еду, пока ты не поправишься.»
«Если нет никаких несчастных случаев, используйте старый метод, чтобы связаться со мной.”»
Слабый женский голос некоторое время молчал, прежде чем произнести: «Когда он был жив, у него было много подчиненных, которые заявляли о своей лояльности. После его смерти мало кто еще помнит о нем или готов рисковать своей жизнью ради него. Ты-тот, кто удивил меня больше всего.”»
«Он первый дворянин, который так обошелся со мной, и он тот человек, которому я по-настоящему предан, — ответил Уолтер глубоким голосом.»
Услышав разговор со своей марионеткой, Клейн смутно понял всю историю.
После того как принц Эдессак скончался, несколько его верных подчиненных занялись расследованием обстоятельств его самоубийства. Уолтер был одним из них. Однако он в основном отвечал за сбор любых поверхностных разведданных, а также использовал свою личность, чтобы оказать некоторую помощь… Это, вероятно, дополнительное развитие, о котором упоминал Арродес…
Клейн немедленно сделал сеньора невидимым, когда тот проник в уединенный проход и увидел, что Уолтер разговаривает с кем-то стоя. Его фигура заслонила собой одетую в Черное женщину, сидевшую на земле у стены. Ее лицо было немного бледным.
Услышав слова Уолтера, женщина хрипло рассмеялась и посмотрела в сторону входа.
«Тебе пора уходить. Не попадайтесь другим.”»
Она повернула голову, позволяя Клейну увидеть ее. У нее было круглое лицо, тонкие глаза и мягкий, утонченный темперамент. В глубине души она была милой и необыкновенно красивой красавицей, какой был Клейн «знакомый » С.»
Трисси!
Трисси Чик!
