Переводчик: Редактор переводов Misty Cloud: Переводы
Сима Ю Юэ была удивлена этой новостью и пробормотала: “На самом деле такое место есть”.
“Я не знал этого раньше. Если бы Мо Чжи не сказал мне, я бы не знал, что Река Забвения и река Нирвана связаны вместе”. Юань Янь вздохнул.
“Значит, Мо Чжи отправился к Реке Забвения?” Сима Ты Юэ спросила.
“Он сказал, что в двуречье, похоже, что-то происходит, так что он должен пойти и посмотреть”.
“Ты знаешь, в чем дело?” Глаза Симы Ю Юэ загорелись, что-то случилось в том месте, должно быть, что-то серьезное!
“Пожалуйста, не интересуйтесь!” Юань Янь сказал: “Мы не можем участвовать в подобных вещах. Будь осторожен, а то можешь даже лишиться жизни!”
”Я тоже не хочу участвовать, мне просто любопытно». Сима Ю Юэ небрежно улыбнулась и пожала плечами.
“Я не знаю, что с ним случилось. Он должен вернуться через несколько дней».
“Поскольку ему есть чем заняться, ему не обязательно возвращаться». Хотя он сказал, что поедет с ней, когда она приедет в Великий город Ю, но на самом деле приезжать не имело смысла.
“Я рассказал ему о нападении, с которым вы столкнулись. Сейчас он возвращается”, — сказал Юань Янь. “Сначала я думал, что стану Молодым Мастером и смогу что-то сделать, но на самом деле я просто сижу там. На этом посту я узнал больше и почувствовал себя еще слабее”.
“Пока ты силен, тебе не нужно заботиться о стольких вещах”. Сима Ты Юэ сказала.
” Я тоже это знаю, но об этом нелегко говорить“. Слова Юань Янь были немного горькими, и он больше не хотел говорить об этом, а вместо этого спросил: «Ты мне еще не сказал, как ты здесь?”
“Все в порядке, просто кто-то ранен. Я не с ними, так что все в порядке». Сима Ты Юэ сказала.
“Я не имел в виду на этот раз. Сколько раз принцесса-консорт работала против тебя? Я слышал, что ты убил Предка Царства Снов.” — сказал Юань Янь.
“Ты так скоро узнал об этом?” Сима Ю Юэ была немного удивлена.
Меньше ночи назад она убила Предка Царства Снов. Он действительно знал об этом, что указывало на то, что сила клана Юань была сильнее, чем она себе представляла.
“Клан Юань означает, что новости приходят быстрее. Торговцы, вы можете хорошо выжить, если узнаете новости раньше”. — сказал Юань Янь.
«Принцесса-консорт действительно дважды посылала кого-то убить, но…” Сима Ю Юэ пожала плечами, смысл был очевиден.
“Я раньше думал, что принцесса-консорт была такой сильной, потому что принц был воспитан на протяжении многих лет. Став Молодым Мастером, я понял, что силу, стоящую за ней, не следует недооценивать”. — сказал Юань Янь.
“Призрачная наложница?”
”Нет, но это член фракции Призрачной Наложницы». Юань Янь сказал: “Это могущественный подчиненный при Наложнице-Призраке».
“Но принц Великого Ю, похоже, не принадлежит к фракции Призрачной Наложницы, верно? Тогда как силы, стоящие за ней, могут иметь какое-то отношение к Призрачной Наложнице?”
“Клан Лу принцессы-супруги Великого Юя присоединен к клану Чжу. Клан Чжу раньше не был из Призрачной Наложницы, но позже был предан и попал под Призрачную Наложницу”. Юань Янь объяснил: “Если бы это было начало, принц мог бы убить принцессу-консорта, но теперь она стала могущественной, ее невозможно уничтожить. Таким образом, две стороны изображены близко друг к другу”.
“Принц Великого Ю действительно жалок”. Сима Ты Юэ вздохнула.
”Но также из-за его плохого здоровья большая часть власти во Дворце была передана в руки принцессы, иначе такого дерзкого акта действий против вашей команды не произошло бы“.
“Но я не думаю, что вышесказанное будет сидеть сложа руки и наблюдать, как принцесса-консорт Великого Ю продолжает расти, верно?” Сима Ты Юэ поставила перед ним заваренный чай: “Им все равно?”
“На протяжении многих лет вышеупомянутая борьба также была постоянной, в сочетании с трениями с другими местами, поэтому у меня нет энергии, чтобы заботиться о вещах здесь. Но…” Юань Янь огляделся и установил небольшой барьер, чтобы посторонние могли подслушивать.
Сима Ю Юэ с любопытством наблюдала за его поведением, догадываясь, что он собирался сказать.
“Я всегда чувствую, что все не так”, — продолжил Юань Янь. “Принц и раньше был проницательным и могущественным, как он мог позволить принцессе-супруге получить власть? Я думаю, что принц, возможно, планирует более серьезные вещи.”
Сима Ю Юэ каким-то образом вспомнила вчерашнее пребывание Муронг Хуэя во дворце. Было ли что-нибудь на самом деле?
Она подумала об этом, но выражение ее лица не изменилось, и она продолжала слушать его.
”Я думаю, что принц, возможно, ждет возможности, возможности полностью уничтожить власть принцессы-консорта». — сказал Юань Янь.
“Тогда как насчет твоей семьи? На чьей ты стороне здесь?” Сима Ты Юэ спросила.
“Это всего лишь мое предположение. Если мы скажем, что собираемся встать на сторону команды, я думаю, что клан может не пойти ни на что и остаться нейтральным”. Юань Янь вздохнул: “Раньше было то же самое, так что, хотя мы и не выбрали неправильную команду в эти годы, славы прошлого тоже нет».
“Значит, вы не собираетесь его менять?” Сима Ты Юэ подняла брови.
“Если я стану Патриархом клана, может быть, я все еще смогу думать об этом. Но теперь…” Юань Янь был очень беспомощен в своих словах. Видно, что даже если он станет Патриархом клана, он все равно будет жить очень беспомощно.
Эти двое не стали продолжать эту тему, а вместо этого поговорили о других вещах. Вскоре после того, как он остался, его охранник вошел снаружи. Хотя он ничего не говорил, значение его глаз было совершенно очевидно, и пришло время уходить.
Юань Янь вздохнул, залпом выпил чай, встал и сказал: “Мне пора идти”.
“Я пошлю тебя!” Сима Ю Юэ не держала его, она видела, что он не был так свободен.
После того, как она отослала Юань Янь, она развернулась и вошла в гостиницу, и как только она вошла во двор, она увидела, что Ю Си и Лан Ю уставились на нее.
“В чем дело?” — спросил я. Видя, что они оба смотрят на нее странными глазами, она опустила взгляд на свое платье.
Что ж, это было довольно хорошо, в этом не было ничего плохого.
”Ты вышел и подвергся нападению прошлой ночью». — сказал Лан Юй.
“Вот именно! То, как ты смотришь на меня…Не говори мне, что человек, которого я убил, один из твоих? Ты в той же группе, что и принцесса-консорт Великого Ю?”
“О чем ты только думаешь! Как мы могли быть с ними!” Лан Ю закатил глаза, глядя на нее. “Мы получили известие, что Предок Царства Снов мертв. Мы гадали, был ли он убит вами, так что, похоже, он действительно был убит!”
“Он пришел, чтобы убить меня, конечно, я бы убил его. То, как вы двое себя ведете, напугало меня!” Сима Ты Юэ надулась.
То, как они смотрели на нее, заставило ее подумать, что она убила одного из них!
“Это ты нас напугал, ясно?!” — воскликнул Лан Юй. “Ты знаешь, кто Предок Царства Снов?”
Сима Ты Юэ моргнула: “Кто?”
“Даже если мы встретим его внезапно, мы, возможно, не сможем выбраться невредимыми. Ты убил его в одиночку, молча! Это вопрос величайшего ужаса, хорошо?!”
“Я был не один!” Сима Ты Юэ сказала.
“Вот это уже больше похоже на то!” Когда Лан Ю услышал, что она ушла одна прошлой ночью, он подумал, что она убила его сама. Услышав ее слова сейчас, он почувствовал себя намного лучше. “Итак, кто это был?”
Сима Ты Юэ улыбнулась: “Мои звери!”
Они вдвоем:“…
