Купец с энтузиазмом представил метеоритный камень в своей руке, сказав, что он уникален в мире.
Те, кто не в курсе, на самом деле поверят ему; их сердце начнет биться быстрее.
К несчастью, внимание Ли Ци Е было приковано к другому предмету, лежавшему в углу палатки вместе с другими старыми и сломанными предметами.
«А как насчет этой штуки?” Ли Ци Е поднял его и спросил у торговца:»
Это было простое бронзовое кольцо с единственной гравировкой — иероглифом, «Будда”. Этот тип письма был из более древней эпохи и не был бы признан большинством.»
Он больше не имел металлического блеска из-за своего возраста и отсутствия полировки. Он казался бесполезным, и не будет преувеличением сказать, что никто не поднимет его, встретив на улице.
Увидев это, купец напрягся. Его глаза немного сместились, когда он рассмеялся.: «Клиент, это всего лишь дерьмовое кольцо, которое ничего не стоит, вот почему я его тебе не подарил. Тебе стоит взглянуть на что-нибудь другое.”»
Ли Ци е небрежно надел его на палец, и он просто оказался идеально подходящим. Он, казалось, был специально сделан для ли Ци и довольно приятен на вид. Кольцо стало частью его самого.
В глазах торговца мелькнул огонек. Он натянул на лицо вымученную улыбку и сказал:: «Вы уверены, что не хотите попробовать что-то еще? Такое сломанное кольцо не соответствует твоему имиджу.”»
«Нет, я более чем доволен им, так как он мне подходит. Не нужно выбирать что-то еще, — улыбнулся ли Ци.»
«Клиент, вы человек высокого положения.” Выражение лица торговца стало горьким: «Носить это кольцо ниже твоего достоинства, пожалуйста, как насчет этого драгоценного браслета? Она может охватывать и хранить все сущее. Сердцевина сделана из Алого Божественного камня и была очищена с помощью высшего пространственного искусства…”»»
Он достал браслет с ослепительным светом, сразу осветившим палатку. Даже дурак мог бы сказать, что это было бесценное сокровище, бесчисленные уровни выше сломанного кольца.
По сравнению с ним кольцо выглядело еще более убогим. Эти двое не были в одной плоскости ценностей.
«Клиент, что вы думаете? Поскольку наша встреча судьбоносна, я продам тебе браслет с большой скидкой, хорошо? Он подходит для вашего статуса, в отличие от этого сломанного кольца.” Купец похвалил браслет.»
«Это не плохо, определенно способен принять в царство.” Ли Ци взглянул на него и сказал.»
«Ладно, бери браслет и забудь о кольце.” Купец рассмеялся и попытался обменять их.»
«Нет”, — тут же отказался Ли Цзе.: «Кольцо дерьмовое, но я считаю, что оно связано со мной судьбой, поэтому я хочу его. Другие сокровища меня не интересуют.”»»
Выражение лица торговца становилось все хуже и хуже.
Любой другой подумал бы, что ли Цыйе сошел с ума, выбрав кольцо вместо браслета. Даже слепой знал, что выбрать, так что выбор ли Ци был непостижим.
«Сколько стоит это кольцо?” Ли Ци Е ухмыльнулся.»
«Что ж…” Торговец потер ладони, выглядя немного неловко, как будто он не знал, как его оценить.»
«Ты не хочешь его продавать?” Полуулыбка ли це испугала торговца.»
«— Конечно, хочу!” Купец закрыл глаза и стиснул зубы.: «Но имейте в виду, что это кольцо-фамильная реликвия моей семьи. Моя мать передала его мне и хотела, чтобы я отдал его своей будущей жене. Просто, несмотря на свой преклонный возраст, я до сих пор не нашел ни одного. Если я потеряю кольцо, мама уничтожит меня.…”»»
— Пожаловался он с печальным выражением лица, как будто говорил правду.
«Назовите цену.” Ли Цые продолжал:»
«Само кольцо-ничто, но оно имеет особое значение.” Торговец не знал, какой должна быть цена.»
«По-моему, он не стоит ни единой монеты, — сказал Ли Ци Е.: «Но раз уж вы проделали весь этот путь сюда, чтобы установить стенд, я буду достаточно любезен, чтобы дать вам один.” Затем он бросил купцу монету.»»
Купец инстинктивно поймал монету и растерянно уставился на нее. Он потерял дар речи, не в силах выразить свои эмоции и мысли.
«Ладно, ладно, даже одна монета все равно деньги, по крайней мере, я не все потерял.” Торговцу ничего не оставалось, как смириться со своей судьбой. Он осторожно убрал монету, как будто это была непомерная сумма.»
Ли Ци улыбнулся и проигнорировал то, что только что произошло, и причиненную боль.
«Клиент, вы хотите посмотреть что-нибудь еще? Мои сокровища со всего мира, они волшебные, но довольно дорогие.” Купец представил и другие сокровища.»
«Недостаточно хорошо.” Ли Ци взглянул на них, но без всякого интереса.»
«Вздох, в последнее время нелегко заниматься малым бизнесом. Здесь тоже слишком жарко, достаточно просто продать один или два предмета, чтобы возблагодарить небеса. О такой семье невозможно позаботиться… — купец ничего не мог поделать и сдался. Он начал жаловаться и выпустил все наружу.»
«Просто сдавайся, если не можешь, перестань жаловаться.” Вместо того чтобы утешить, Ли Ци вонзил в него нож.»
«Я тоже хочу это сделать, Клиент.” Купец сказал:: «Но это легче сказать, чем сделать. Мне нужно заботиться о старых и молодых, они все плачут о еде, так что я не могу просто уйти…”»»
Купец воспользовался тем, что ему было с кем поговорить, и от души пожаловался на свое семейное положение.
«Тогда позволь мне позаботиться о твоей жене и детях.” — С улыбкой пошутил ли Ци.»
Любой пришел бы в ярость, услышав такое неуважительное замечание, и мог бы даже достать свое оружие.
Однако торговец, похоже, был в порядке. Он от души рассмеялся и сказал: «Это хорошая идея, действительно хорошая. Тогда, клиент, ты сможешь позаботиться обо всей моей семье. Я надеюсь, что вы сможете справиться с беспорядком…”»
Эти двое незнакомцев говорили какие — то нелепые вещи. Купец фактически передал всю свою семью ли Ци, который просто посмеялся над этой идеей.
«Уже темнеет, и это будет опасно. Клиент, ты должен двигаться дальше. Сначала выпей еще, чтобы не мучиться жаждой.” Купец поднял глаза к небу, прежде чем протянуть другой ковш, наполненный водой.»
Ли Ци выпил все и ушел, не сказав больше ни слова.
«Остерегайтесь шакалов и волков, особенно тех, кто носит желтые одежды.” — крикнул купец, уходя. [1]»
Ли Ци не ответил и пошел через пустыню. Если бы он оглянулся назад, то обнаружил бы, что рядом с разрушенной стеной ничего нет. Шатра и купца нигде не было видно.
Другие подумали бы, что они только что встретили привидение или что это был всего лишь сон. Однако у Ли Цзе на пальце все еще было то бронзовое кольцо. Более того, он ни разу не оглянулся, нисколько не заботясь о встрече.
1. Шакалы и волки-идиомы, обозначающие злых людей
